<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1" standalone="no"?>
<GmsArticle>
  <MetaData>
    <Identifier>zma000797</Identifier>
    <IdentifierDoi>10.3205/zma000797</IdentifierDoi>
    <IdentifierUrn>urn:nbn:de:0183-zma0007973</IdentifierUrn>
    <ArticleType language="de">Abstract</ArticleType>
    <ArticleType language="en">Abstract</ArticleType>
    <TitleGroup>
      <Title language="de">Attraktivit&#228;t des Arztberufs durch familienfreundlichere Strukturen</Title>
      <TitleTranslated language="en">Influencing the Attractiveness of the Medical Profession through Family-Friendly Structures</TitleTranslated>
    </TitleGroup>
    <CreatorList>
      <Creator>
        <PersonNames>
          <Lastname>Heinemann</Lastname>
          <LastnameHeading>Heinemann</LastnameHeading>
          <Firstname>Nora</Firstname>
          <Initials>N</Initials>
        </PersonNames>
        <Address language="de">Bundesvertretung der Medizinstudierenden in Deutschland e.V. (bvmd), Kennedyallee 91-103, 53175 Bonn, Deutschland<Affiliation>Bundesvertretung der Medizinstudierenden in Deutschland e.V. (bvmd), Bonn, Deutschland</Affiliation></Address>
        <Address language="en">Bundesvertretung der Medizinstudierenden in Deutschland e.V. (bvmd), Kennedyallee 91-103, 53175 Bonn, Germany<Affiliation>Bundesvertretung der Medizinstudierenden in Deutschland e.V. (bvmd), Bonn, Germany</Affiliation></Address>
        <Email>no.heinemann&#64;gmx.de</Email>
        <Creatorrole corresponding="yes" presenting="no">author</Creatorrole>
      </Creator>
    </CreatorList>
    <PublisherList>
      <Publisher>
        <Corporation>
          <Corporatename>German Medical Science GMS Publishing House</Corporatename>
        </Corporation>
        <Address>D&#252;sseldorf</Address>
      </Publisher>
    </PublisherList>
    <SubjectGroup>
      <SubjectheadingDDB>610</SubjectheadingDDB>
      <SectionHeading language="en">medicine</SectionHeading>
      <SectionHeading language="de">Humanmedizin</SectionHeading>
    </SubjectGroup>
    <DateReceived>20110316</DateReceived>
    <DateRevised>20110504</DateRevised>
    <DateAccepted>20110524</DateAccepted>
    <DatePublishedList>
      
    <DatePublished>20120423</DatePublished></DatePublishedList>
    <Language>germ</Language>
    <LanguageTranslation>engl</LanguageTranslation>
    <SourceGroup>
      <Journal>
        <ISSN>1860-3572</ISSN>
        <Volume>29</Volume>
        <Issue>2</Issue>
        <JournalTitle>GMS Zeitschrift f&#252;r Medizinische Ausbildung</JournalTitle>
        <JournalTitleAbbr>GMS Z Med Ausbild</JournalTitleAbbr>
        <IssueTitle>Tagungsband Familienfreundlichkeit in der Medizin</IssueTitle>
      </Journal>
    </SourceGroup>
    <ArticleNo>27</ArticleNo>
  </MetaData>
  <OrigData>
    <TextBlock language="de" linked="yes" name="Abstract">
      <MainHeadline>Abstract</MainHeadline><Pgraph>Wenn der Arztberuf f&#252;r die kommende Generation attraktiv bleiben soll, muss mehr Wert auf Familie &#38; Beruf gelegt werden. Wir brauchen familienfreundlichere Strukturen.</Pgraph><SubHeadline>Familie ver&#228;ndert alles</SubHeadline><Pgraph>Wenn ein junger Mensch sich entscheidet eine Familie zu gr&#252;nden, &#228;ndert sich alles. Eine Familie braucht Zeit, Kraft, Energie und Liebe. Dinge, die nicht zu den endlosen Ressourcen in einem anspruchsvollen Beruf mit langen Arbeitszeiten z&#228;hlen. </Pgraph><SubHeadline>Die Arbeitgeber m&#252;ssen sich auf Ver&#228;nderungen einstellen</SubHeadline><Pgraph>Familienfreundlichkeit bedeutet, dass Arbeitszeiten mit dem Familienleben vereinbar sind. Dass das Betreuungsangebot f&#252;r Kinder arbeitsnah und flexibel ist. Dass sich Karriere und Kinder nicht ausschlie&#223;en m&#252;ssen.  </Pgraph><SubHeadline>Die Familie wandert in den Fokus</SubHeadline><Pgraph>Die junge Medizin ist weiblich, 70&#37; der Medizinstudierenden sind Frauen. Und gemeinsam mit der Flut an Absolventinnen rollt auch eine M&#228;nnergeneration auf die Krankenh&#228;user zu, die nicht auf Familie verzichten will. Sie sind nicht bereit, sich zwischen Job und Familie entscheiden zu m&#252;ssen. Dem &#196;rztemangel in Deutschland kann nur mit attraktiven Arbeitsbedingungen entgegen gewirkt werden. Eine Diskussion zum Thema &#8222;Familienfreundlichkeit&#8220; ist l&#228;ngst &#252;berf&#228;llig.</Pgraph></TextBlock>
    <TextBlock language="en" linked="yes" name="Abstract">
      <MainHeadline>Abstract</MainHeadline><Pgraph>If the medical profession is to remain attractive to the next generation,  more focus must be put on family and career. More family-friendly structures are needed.</Pgraph><SubHeadline>Family changes everything</SubHeadline><Pgraph>When a young person decides to start a family, everything changes. A family takes time, energy and love. Things that are not in limitless supply in a demanding job with long working hours.</Pgraph><SubHeadline>Employers must address changes</SubHeadline><Pgraph>Being family-friendly means working hours which are compatible with family life. For childcare provision to be near to the workplace and flexible. Career and children should not be mutually exclusive.</Pgraph><SubHeadline>Family is moving into the focus</SubHeadline><Pgraph>The young physician of today is a woman, with 70&#37; of all medical students female. And along with the flood of female graduates, a generation of men is heading for the hospitals who are not prepared to give up on family. They are not willing to be forced to make a choice between job and family. The shortage of doctors in Germany can only be countered by offering attractive working conditions. A debate on &#8220;family-friendliness&#8221; is long overdue.</Pgraph></TextBlock>
    <TextBlock language="de" linked="yes" name="Interessenkonflikt">
      <MainHeadline>Interessenkonflikt</MainHeadline><Pgraph>Die Autorin erkl&#228;rt, dass sie keinen Interessenkonflikt im Zusammenhang mit diesem Artikel hat.</Pgraph></TextBlock>
    <TextBlock language="en" linked="yes" name="Competing interests">
      <MainHeadline>Competing interests</MainHeadline><Pgraph>The author declares that she has no competing interests.</Pgraph></TextBlock>
    <Media>
      <Tables>
        <NoOfTables>0</NoOfTables>
      </Tables>
      <Figures>
        <NoOfPictures>0</NoOfPictures>
      </Figures>
      <InlineFigures>
        <NoOfPictures>0</NoOfPictures>
      </InlineFigures>
      <Attachments>
        <NoOfAttachments>0</NoOfAttachments>
      </Attachments>
    </Media>
  </OrigData>
</GmsArticle>