<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1" standalone="no"?>
<GmsArticle xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
  <MetaData>
    <Identifier>zma001001</Identifier>
    <IdentifierDoi>10.3205/zma001001</IdentifierDoi>
    <IdentifierUrn>urn:nbn:de:0183-zma0010017</IdentifierUrn>
    <ArticleType language="en">article</ArticleType>
    <ArticleType language="de">Artikel</ArticleType>
    <TitleGroup>
      <Title language="en">Development and implementation of the Clinical Tooth Shade Differentiation Course &#8211; an evaluation over 3 years</Title>
      <TitleTranslated language="de">Entwicklung und Implementierung der Lehrveranstaltung klinische Zahnfarbdifferenzierung &#8211; eine Evaluation &#252;ber 3 Jahre</TitleTranslated>
    </TitleGroup>
    <CreatorList>
      <Creator>
        <PersonNames>
          <Lastname>Olms</Lastname>
          <LastnameHeading>Olms</LastnameHeading>
          <Firstname>Constanze</Firstname>
          <Initials>C</Initials>
          <AcademicTitle>Dr.</AcademicTitle>
          <AcademicTitleSuffix>MME</AcademicTitleSuffix>
        </PersonNames>
        <Address language="en">University of Leipzig, Department of Prosthodontics and Material Science, Liebigstra&#223;e 12, D-04103 Leipzig, Germany<Affiliation>University of Leipzig, Department of Prosthodontics and Material Science, Germany</Affiliation></Address>
        <Address language="de">Universit&#228;t Leipzig, Poliklinik f&#252;r Zahn&#228;rztliche Prothetik und Werkstoffkunde, Liebigstra&#223;e 12, D-04103 Leipzig, Deutschland<Affiliation>Universit&#228;t Leipzig, Poliklinik f&#252;r Zahn&#228;rztliche Prothetik und Werkstoffkunde, Leipzig, Deutschland</Affiliation></Address>
        <Email>constanze.olms&#64;medizin.uni-leipzig.de</Email>
        <Creatorrole corresponding="yes" presenting="no">author</Creatorrole>
      </Creator>
      <Creator>
        <PersonNames>
          <Lastname>Haak</Lastname>
          <LastnameHeading>Haak</LastnameHeading>
          <Firstname>Rainer</Firstname>
          <Initials>R</Initials>
          <AcademicTitle>Prof. Dr.</AcademicTitle>
          <AcademicTitleSuffix>MME</AcademicTitleSuffix>
        </PersonNames>
        <Address language="en">
          <Affiliation>University of Leipzig, Department of Cariology, Endodontology and Periodontology, Germany</Affiliation>
        </Address>
        <Address language="de">
          <Affiliation>Universit&#228;t Leipzig, Poliklinik f&#252;r Zahnerhaltung und Parodontologie, Leipzig, Deutschland</Affiliation>
        </Address>
        <Email>rainer.haak&#64;medizin.uni-leipzig.de</Email>
        <Creatorrole corresponding="no" presenting="no">author</Creatorrole>
      </Creator>
      <Creator>
        <PersonNames>
          <Lastname>Jakstat</Lastname>
          <LastnameHeading>Jakstat</LastnameHeading>
          <Firstname>Holger A.</Firstname>
          <Initials>HA</Initials>
          <AcademicTitle>Prof. Dr.</AcademicTitle>
        </PersonNames>
        <Address language="en">
          <Affiliation>University of Leipzig, Department of Prosthodontics and Material Science, Germany</Affiliation>
        </Address>
        <Address language="de">
          <Affiliation>Universit&#228;t Leipzig, Poliklinik f&#252;r Zahn&#228;rztliche Prothetik und Werkstoffkunde, Leipzig, Deutschland</Affiliation>
        </Address>
        <Email>holger.jakstat&#64;medizin.uni-leipzig.de</Email>
        <Creatorrole corresponding="no" presenting="no">author</Creatorrole>
      </Creator>
    </CreatorList>
    <PublisherList>
      <Publisher>
        <Corporation>
          <Corporatename>German Medical Science GMS Publishing House</Corporatename>
        </Corporation>
        <Address>D&#252;sseldorf</Address>
      </Publisher>
    </PublisherList>
    <SubjectGroup>
      <SubjectheadingDDB>610</SubjectheadingDDB>
      <Keyword language="en">dental education</Keyword>
      <Keyword language="en">evaluation report</Keyword>
      <Keyword language="en">tooth shade differentiation</Keyword>
      <Keyword language="en">Toothguide Training Box</Keyword>
      <Keyword language="de">Zahnmedizinische Ausbildung</Keyword>
      <Keyword language="de">Bewertungsbericht</Keyword>
      <Keyword language="de">Zahnfarbdifferenzierung</Keyword>
      <Keyword language="de">Toothguide Training Box</Keyword>
      <SectionHeading language="en">Dental Education</SectionHeading>
      <SectionHeading language="de">Zahnmedizinische Ausbildung</SectionHeading>
    </SubjectGroup>
    <DateReceived>20150416</DateReceived>
    <DateRevised>20151102</DateRevised>
    <DateAccepted>20151112</DateAccepted>
    <DatePublishedList>
      
    <DatePublished>20160215</DatePublished></DatePublishedList>
    <Language>engl</Language>
    <LanguageTranslation>germ</LanguageTranslation>
    <License license-type="open-access" xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">
      <AltText language="en">This is an Open Access article distributed under the terms of the Creative Commons Attribution 4.0 License.</AltText>
      <AltText language="de">Dieser Artikel ist ein Open-Access-Artikel und steht unter den Lizenzbedingungen der Creative Commons Attribution 4.0 License (Namensnennung).</AltText>
    </License>
    <SourceGroup>
      <Journal>
        <ISSN>2366-5017</ISSN>
        <Volume>33</Volume>
        <Issue>1</Issue>
        <JournalTitle>GMS Journal for Medical Education</JournalTitle>
        <JournalTitleAbbr>GMS J Med Educ</JournalTitleAbbr>
      </Journal>
    </SourceGroup>
    <ArticleNo>2</ArticleNo>
  </MetaData>
  <OrigData>
    <Abstract language="de" linked="yes"><Pgraph><Mark1>Zielsetzung: </Mark1>Die Zahnfarbdifferenzierung besch&#228;ftigt sich mit dem Erkennen und Einordnen von Zahnfarben. Das Ziel war es, die Lehrveranstaltung klinische Zahnfarbdifferenzierung in den vorklinischen Studienabschnitt zu implementieren und die Sicht der Studierenden &#252;ber einen Zeitraum von 3 Jahren zu evaluieren.</Pgraph><Pgraph><Mark1>Methodik: </Mark1>Die Lehrveranstaltung ist in einem Umfang &#252;ber 10 Wochen mit zweimal 45 Minuten pro Semesterwoche angelegt. Die Gesamtpr&#228;senszeit umfasste 10:15h. Es fanden 2 Vorlesungen &#224; 90 min, 2 Seminare &#224; 60 min und 2 Unterrichtseinheiten am Phantomkopf und im Rollenspiel statt. Neben den verschiedenen Parametern der Zahnfarbe sowie den Ver&#228;nderungen der Zahnfarbe und den Grundlagen der zahnbezogenen &#196;sthetik, wurde die klinisch praktische Vorgehensweise in der manuellen und digitalen Zahnfarbbestimmung erl&#228;utert und trainiert. An der ersten Evaluation 2012&#47;2013 (T<Subscript>1</Subscript>) nahmen 96&#37; (69 von 72) der Studierenden teil, davon waren 68&#37; weiblich. Im darauffolgenden Jahr 2013&#47;2014 (T<Subscript>2</Subscript>) nahmen 92&#37; (45 von 48 Studierenden) teil, davon waren 62&#37; weiblich und 38&#37; m&#228;nnlich. Die Evaluation 2014&#47;2015 (T<Subscript>3</Subscript>) schloss 94&#37; (45 von 48 Studierenden) ein. Davon 67&#37; weiblichen Geschlechts.</Pgraph><Pgraph><Mark1>Ergebnisse:</Mark1> Die Evaluierung der Studierenden zeigte eine positive Benotung dieser Lehrveranstaltung. Die Fragen zu &#8222;Allgemeines &#47;Organisation&#8220; wurde zu T<Subscript>1</Subscript> und T<Subscript>2</Subscript> im Mittelwert (M) mit der Schulnote 1,5 (SD&#61;0,7) bewertet und zum Zeitpunkt T<Subscript>3</Subscript> mit 1,2 (SD&#61;0,3). Die &#8222;Gesamtbewertung&#8220; ergab zu M<Subscript>T1</Subscript>&#61;1,6 (SD&#61;0,6), zu M<Subscript>T2</Subscript>&#61;1,5 (SD&#61;0,5) und zu M<Subscript>T3</Subscript>&#61;1,1 (SD&#61;0,3). Zu T<Subscript>1</Subscript> und T<Subscript>2</Subscript> wurde das Item &#8222;Der Dozent bezog die Studierenden aktiv in die Lehrveranstaltung ein&#8220; noch mittelwertig mit 2,1 (SD&#61;0,9) benotet, zu T<Subscript>3</Subscript> im Mittel mit der Note 1,2 (SD&#61;0,5). </Pgraph><Pgraph><Mark1>Schlussfolgerungen: </Mark1>Die hier vorgestellte Lehrveranstaltung zeigt konzeptionell wie die zahn&#228;rztlichen praktischen Fertigkeiten zum theoretischen und klinischen Kontext vermittelt werden k&#246;nnen. Aus dem nationalen kompetenzbasierten Lernzielkatalog Zahnmedizin wurden Lernziele aus der Rolle des Zahnmedizinischen Experten bereits &#252;bernommen bzw. k&#246;nnen weiter erg&#228;nzt werden. Eine &#220;bertragbarkeit auf andere zahnmedizinische Fakult&#228;ten ist dadurch gegeben.</Pgraph></Abstract>
    <Abstract language="en" linked="yes"><Pgraph><Mark1>Objective: </Mark1>Tooth shade differentiation concerns the identification and classification of tooth shades. The objective of this project was to implement the Clinical Tooth Shade Differentiation Course in the preclinical stage of studies and to evaluate the students&#39; perspective over a period of 3 years.</Pgraph><Pgraph><Mark1>Methodology: </Mark1>The course is planned for a duration of 10 weeks with two 45-minute sessions per semester week. The entire attendance time was 10:15 h. 2 lectures of 90 minutes each, 2 seminars of 60 min each and 2 teaching units with the phantom head and role playing took place. In addition to the various parameters of tooth shade, changes in tooth shade and the basics of dental esthetics, clinical procedures for manual and digital tooth shade determination were explained and practiced. 96&#37; (69 of 72) of the students participated in the first evaluation in 2012&#47;2013 (T<Subscript>1</Subscript>), and 68&#37; of these were women. In the following year, 2013&#47;2014 (T<Subscript>2</Subscript>), 92&#37; (45 of 48 students) took part; 62&#37; of these were women and 38&#37; men. The 2014&#47;2015 evaluation (T<Subscript>3</Subscript>) comprised 94&#37; (45 of 48 students). Of these, 67&#37; were women.</Pgraph><Pgraph><Mark1>Results: </Mark1>In the evaluation, the students gave the course a positive grade. The questions in &#34;General&#47;Organization&#34; were given a mean (M) of 1.5 (SD&#61;0.7) in T<Subscript>1</Subscript> and T<Subscript>2</Subscript> , and 1.2 (SD&#61;0.3) in T<Subscript>3</Subscript>. The &#34;Overall Assessment&#34; yielded M<Subscript>T1</Subscript>&#61;1.6 (SD&#61;0.6), M<Subscript>T2</Subscript>&#61;1.5 (SD&#61;0.5) and M<Subscript>T3</Subscript>&#61;1.1 (SD&#61;0.3). In T<Subscript>1</Subscript> and T<Subscript>2</Subscript>, the item &#34;The instructor actively involved the students in the course&#34; was given a mean of 2.1 (SD&#61;0.9), and in T<Subscript>3</Subscript> a mean of 1.2 (SD&#61;0.5). </Pgraph><Pgraph><Mark1>Conclusions: </Mark1>The course presented here conceptually shows how practical dental skills can be taught in a theoretical and clinical context. Educational objectives from the role of a dental expert were taken from the national competence-based catalog of educational objectives for dentistry and can also be supplemented. The objectives can be transferred to other dental faculties.</Pgraph></Abstract>
    <TextBlock language="en" linked="yes" name="Introduction">
      <MainHeadline>Introduction</MainHeadline><Pgraph>In dentistry, esthetics and tooth shade are closely related. It is very important for patients to have a restoration that matches their natural teeth. Selecting the tooth shade for a patient is therefore an important step in treatment. Studies have shown that 65&#37; of prosthetic restorations cannot be placed at the first appointment because the tooth shade has to be adjusted <TextLink reference="1"></TextLink>. This is associated with unplanned treatment appointments for the patient and the dentist as well as additional costs for correcting shade changes at the dental laboratory <TextLink reference="2"></TextLink>. </Pgraph><Pgraph>For clinical tooth shade determination, dentists have visual and electronic aids at their disposal that allow communication between the dental office and the dental laboratory. </Pgraph><Pgraph>A study that surveyed European students of dental medicine in 2011 showed that visual shade determination using the Vitapan Classical (17&#8211;67&#37;) shade guide (Vita Zahnfabrik, Bad S&#228;ckingen, Germany) was the most commonly taught shade-taking procedure, followed by the Vita 3D-Master shade guide (0&#8211;47&#37;) (Vita Zahnfabrik, Bad S&#228;ckingen, Germany). Only a small percentage of students (2&#8211;47&#37;) had been introduced to a digital shade-taking procedure <TextLink reference="3"></TextLink>. </Pgraph><Pgraph>Various training systems have been developed for differentiating between tooth shades. In addition to exercises exclusively in shade training <TextLink reference="4"></TextLink>, <TextLink reference="5"></TextLink>, practice programs are also available that are designed for a particular shade-taking system, such as the Toothguide Training Box (TTB) curriculum developed at the University of Leipzig in Germany. The TTB curriculum has been part of the preclinical education in Leipzig since 2004 <TextLink reference="6"></TextLink> and was specially designed for the procedure with the Vita 3D-Master. It consists of a Toothguide Trainer (TT) software program and the TTB. The TT displays a virtual VITA 3D-Master guide on the monitor. The user learns how to use the VITA 3D-Master in three steps (1. Lightness, 2. Chroma, 3. Hue). This is followed by training with the TTB using a real integrated shade guide under standardized lighting conditions. The exercises correspond to the procedure with the TT, with the exception that ceramic shade samples are used under daylight conditions. Examinations carried out independently of one another on users with normal vision showed that this training had a positive effect on the ability to differentiate between tooth shades <TextLink reference="6"></TextLink>, <TextLink reference="7"></TextLink>, <TextLink reference="8"></TextLink>, <TextLink reference="9"></TextLink>, <TextLink reference="10"></TextLink>, <TextLink reference="11"></TextLink>. However, this training effect with TT and TTB decreases again after only 6 months <TextLink reference="12"></TextLink>. </Pgraph><Pgraph>The TTB curriculum trains the procedure of the VITA 3D-Master, but it is not oriented to a clinical situation with a patient. </Pgraph><Pgraph>At the University of Leipzig, a needs analysis yielded that the teaching contents of tooth shade determination were not optimally coordinated between the preclinical and clinical stage. In preclinical training, tooth shade differentiation ability was taught in the framework of the TTB curriculum in the 2<Superscript>nd</Superscript> or 3<Superscript>rd</Superscript> semester, based on the Vita 3D-Master. However, there was no link to a clinical context. In clinical training, the Vitapan Classical shade guide was used for the visual shade-taking procedure. This means that the modern shade training system in preclinical training did not match the conventional shade determination in the clinical courses. Digital tooth shade determination was not part of the preclinical or clinical training either. </Pgraph><Pgraph>In order to give students of dental medicine in Leipzig a uniform concept of shade differentiation, it was necessary to offer the corresponding educational objectives in a course before the start of the first clinical semester.</Pgraph><Pgraph>The objective of the current project was to describe the implementation of the Clinical Tooth Shade Differentiation Course and to investigate the perspective of the students over a period of three years.</Pgraph></TextBlock>
    <TextBlock language="de" linked="yes" name="Einleitung">
      <MainHeadline>Einleitung</MainHeadline><Pgraph>&#196;sthetik und Zahnfarbe sind in der Zahnmedizin eng miteinander verkn&#252;pft. Eine nach dem nat&#252;rlichen Vorbild angepasste Restauration ist f&#252;r den Patienten sehr wichtig. Deshalb ist die Auswahl der Zahnfarbe beim Patienten ein bedeutungsvoller Behandlungsschritt. Untersuchungen zeigten, dass 65 &#37; der prothetischen Restaurationen nicht beim ersten Termin eingesetzt werden konnten, da die Zahnfarbe &#252;berarbeitet werden musste <TextLink reference="1"></TextLink>. Dies ist verbunden mit au&#223;erplanm&#228;&#223;igen Behandlungsterminen f&#252;r den Patienten und Zahnarzt und zus&#228;tzlichen Kosten f&#252;r die Korrektur der Farb&#228;nderungen im zahntechnischen Labor <TextLink reference="2"></TextLink>. </Pgraph><Pgraph>F&#252;r die klinische Zahnfarbbestimmung stehen dem Zahnarzt visuelle und elektronische Hilfsmittel zur Verf&#252;gung, die eine Kommunikation zwischen der zahn&#228;rztlichen Praxis und dem zahntechnischen Labor erlauben. </Pgraph><Pgraph>Eine Studie, bei der eine Umfrage unter europ&#228;ischen Zahnmedizinstudenten 2011 durchgef&#252;hrt wurde, zeigte, dass die visuelle Farbbestimmung mit der Farbskala Vitapan Classical (17&#8211;67&#37;) (Vita Zahnfabrik, Bad S&#228;ckingen Deutschland) und folgend der Farbskala Vita 3D-Master (0&#8211;47&#37;) (Vita Zahnfabrik, Bad S&#228;ckingen Deutschland) die am h&#228;ufigsten gelehrte Methode zur Farbnahme darstellt. Nur ein kleinerer Teil der Studierenden (2&#8211;47&#37;) wurde bislang in die digitale Farbnahme eingef&#252;hrt <TextLink reference="3"></TextLink>. </Pgraph><Pgraph>Um Zahnfarben differenziert betrachten zu k&#246;nnen, wurden unterschiedliche Trainingssysteme entwickelt. Neben reinen Farbschulungs&#252;bungen <TextLink reference="4"></TextLink>, <TextLink reference="5"></TextLink> gibt es auch &#220;bungsprogramme, die direkt auf ein bestimmtes Farbnahmesystem ausgerichtet sind, wie das Toothguide Training Box (TTB)-Curriculum, das an der Universit&#228;t Leipzig entwickelt wurde. Dieses TTB-Curriculum ist in Leipzig seit 2004 Bestandteil in der vorklinischen Ausbildung <TextLink reference="6"></TextLink> und wurde speziell f&#252;r die Vorgehensweise mit dem Vita 3D-Master konzipiert. Es besteht aus einem Softwareprogramm Toothguide Trainer (TT) und der TTB. TT pr&#228;sentiert eine virtuelle Vita 3D-Master-Skala am Monitor. Der Anwender lernt in drei Schritten (1. Helligkeit, 2. Farbintensit&#228;t, 3. Farbton) die Handhabung mit dem Vita 3D-Master. Anschlie&#223;end folgt das Training an der TTB mit einer integrierten realen Farbskala unter standardisierten Lichtbedingungen. Die &#220;bungen entsprechen dem Vorgehen wie an dem TT mit der Ausnahme das keramische Farbmuster unter Tageslichtbedingungen zum Einsatz kommen. Unabh&#228;ngig voneinander durchgef&#252;hrte Untersuchungen bei Normalsichtigen zeigten einen positiven Lerneffekt dieses Trainings auf das Zahnfarbdifferenzierungsverm&#246;gen <TextLink reference="6"></TextLink>, <TextLink reference="7"></TextLink>, <TextLink reference="8"></TextLink>, <TextLink reference="9"></TextLink>, <TextLink reference="10"></TextLink>, <TextLink reference="11"></TextLink>.  Dieser Trainingseffekt mit TT und TTB nimmt allerdings bereits nach 6 Monaten wieder ab <TextLink reference="12"></TextLink>. </Pgraph><Pgraph>Mit dem TTB-Curriculum wird die Vorgehensweise des VITA 3D-Masters ge&#252;bt, ist jedoch nicht auf die klinische Situation am Patienten ausgerichtet. </Pgraph><Pgraph>Am Hochschulstandort Leipzig ergab die Bedarfsanalyse, dass die Lehre der Zahnfarbbestimmung inhaltlich zwischen Vorklinik und Klinik nicht optimal abgestimmt war. In der vorklinischen Ausbildung wurde das Farbdifferenzierungsverm&#246;gen im Rahmen des TTB-Curriculums im 2. bzw. 3. Fachsemester basierend auf den Vita 3D-Master trainiert. Dabei fehlte die Verkn&#252;pfung zum klinischen Kontext. In der klinischen Ausbildung kam f&#252;r die visuelle Farbnahme die Farbskala Vitapan Classical  zum Einsatz. Das hei&#223;t, dass das moderne Farb&#252;bungssystem der vorklinischen Ausbildung nicht mit der konventionellen Farbbestimmung in den klinischen Kursen &#252;bereinstimmte. Die digitale Zahnfarbbestimmung war wiederum nicht Gegenstand der vorklinischen und klinischen Ausbildung gewesen. </Pgraph><Pgraph>Um den Studierenden der Zahnmedizin in Leipzig ein einheitliches Konzept zur Zahnfarbdifferenzierung zu erm&#246;glichen, war es notwendig die entsprechenden Lernziele in einer Lehrveranstaltung vor Eintritt in das erste klinische Semester anzubieten.</Pgraph><Pgraph>Das Ziel dieses vorliegenden Projektes war, die Implementierung der Lehrveranstaltung klinische Zahnfarbdifferenzierung zu beschreiben und die Sicht der Studierenden &#252;ber einen Zeitraum von drei Jahren zu untersuchen.</Pgraph></TextBlock>
    <TextBlock language="en" linked="yes" name="Project description">
      <MainHeadline>Project description</MainHeadline><Pgraph>To implement the Clinical Tooth Shade Differentiation Course, the phantom course of Prosthodontics II in the 5<Superscript>th</Superscript> preclinical semester was selected. This is held each year in the winter semester. The Tooth Shade Determination Course was included in the curriculum in Winter Semester 2012&#47;13 and integrated in the existing phantom course II. It had a duration of 10:15 h, spread out over 10 semester weeks with a time frame of two 45 minute sessions. </Pgraph><Pgraph>The methodical-didactic implementation is shown in table 1 <ImgLink imgNo="1" imgType="table"/>. The individual sessions alternated between lectures, seminars and practical exercises. The sequence of the lectures and seminars was oriented according to the sandwich principle <TextLink reference="13"></TextLink>, <TextLink reference="14"></TextLink>, <TextLink reference="15"></TextLink>, <TextLink reference="16"></TextLink>. With the sandwich principle, keynote presentations alternated with individual and group work. </Pgraph><Pgraph>The TT was offered to the students as an e-learning program. This allowed them to practice the procedure with the Vita 3D-Master on their own computers. Training with the TTBs then took place. This served as preparation for tooth shade differentiation with the phantom head. Practical skills for manual and digital shade-taking were presented and practiced in small groups (4-6 students) according to the Peyton method <TextLink reference="17"></TextLink>. In a simulated clinical setting, tooth shades were selected using a phantom head equipped with extracted human teeth. The manual shade-taking procedure was performed with the Vita 3D-Master shade guide. A shade sample was assigned to the tooth to be determined in three consecutive steps, </Pgraph><Pgraph><OrderedList><ListItem level="1" levelPosition="1" numString="1.">Lightness, </ListItem><ListItem level="1" levelPosition="2" numString="2.">Chroma, and </ListItem><ListItem level="1" levelPosition="3" numString="3.">Hue. </ListItem></OrderedList></Pgraph><Pgraph>For the digital shade-taking procedure, the measurement was done on the tooth surface with a spectrophotometer (Vita Easyshade, Vita Zahnfabrik, Bad S&#228;ckingen, Germany). Afterwards, the students determined each other&#39;s tooth shades in role playing, first with the Vita 3D-Master shade guide and then with the Vita Easyshade digital tooth shade-taking device on a dental treatment unit under the supervision of a dentist.</Pgraph><Pgraph>The following educational objectives were defined in the concept of this course. The educational objectives were: </Pgraph><Pgraph><OrderedList><ListItem level="1" levelPosition="1" numString="1.">To name the physical and physiological aspects of color theory.</ListItem><ListItem level="1" levelPosition="2" numString="2.">To know, compare and use tooth shade differentiation in dentistry.</ListItem><ListItem level="1" levelPosition="3" numString="3.">To explain the different parameters of tooth shade, as well as the physiological and other changes.</ListItem><ListItem level="1" levelPosition="4" numString="4.">To apply the basic rules of dental esthetics.</ListItem><ListItem level="1" levelPosition="5" numString="5.">To perform the necessary steps for visual tooth shade determination with the Vita 3D-Master in a clinical setting.</ListItem><ListItem level="1" levelPosition="6" numString="6.">To use the intraoral spectrophotometer Vita Easyshade in a clinical setting.</ListItem><ListItem level="1" levelPosition="7" numString="7.">To evaluate, describe and communicate the selected tooth shade in respect to esthetics.</ListItem></OrderedList></Pgraph><Pgraph>Educational objectives 3 and 4 were taken from the chapter on dental experts in the national competence-based catalog of educational objectives for dentistry <Hyperlink href="http:&#47;&#47;www.nklz.de">http:&#47;&#47;www.nklz.de</Hyperlink>&#93;. </Pgraph><Pgraph>At the end of the course, an evaluation was carried out. The evaluation period was three years. In Winter Semester 2012&#47;2013 (T<Subscript>1</Subscript>), 72 students were enrolled and eligible to take part in the phantom course II, in Winter Semester 2013&#47;2014 (T<Subscript>2</Subscript>) there were 60 students. And in Winter Semester 2014&#47;2015 (T<Subscript>3</Subscript>) there were 48 students. </Pgraph><Pgraph>Standardized questionnaires of the Leipzig Faculty of Medicine for evaluating new courses were used. For this purpose, the EvaSys program version 6.0 (Electric Paper Evaluationssysteme GmbH, L&#252;neburg, Germany) was used in cooperation with the Office of Student Affairs. EvaSys is a web-based software program for creating evaluation forms, carrying out evaluations online and&#47;or in paper form as well as collecting and evaluating data.</Pgraph><Pgraph>At the beginning, general information on gender and the time required for preparation and follow-up for the course per week was asked (up to 30 min, 30-59 min, 60-120 min, more than 120 min). In the first set of questions, &#34;General&#47;Organization,&#34; it was evaluated whether the course took place regularly and on time, whether the guiding instructors had enough time for the training and whether the group size was exactly right for an effective learning process. This was followed by the second set of questions, &#34;Structure&#47;Clarity of the Subject Matter,&#34; and the third set of questions in the instructor-related part, &#34;Commitment&#47;Interactivity&#47;Communication.&#34; In the fourth set of questions, &#34;Media and Materials,&#34; it was asked whether the use of media contributed to a better understanding of the subject material and whether course materials (lecture notes) were provided. In the fifth set, the &#34;Benefits&#34; were evaluated. After that, questions were asked about the &#34;Framework Conditions&#34; relating to the premises and the technical equipment of the rooms. At the end of the questionnaire, the &#34;Overall Assessment&#34; was given with the items &#34;I find the course to be very valuable for my education&#34; and &#34;How would you rate the course in the end&#63;&#34; (see table 2 <ImgLink imgNo="2" imgType="table"/>).</Pgraph><Pgraph>The responses to the individual items could be given by marking an answer on a six-level modified Likert scale (&#34;totally agree&#34; to &#34;totally disagree&#34;), which followed the German school grade system of 1 (best) to 6 (worst). The evaluation reports contained the absolute and percentage frequency distributions of the determined items. The following descriptive statistics were used for each item: the mean average and the median as a measure of the central tendency and the standard deviation as the measure of dispersion.</Pgraph><Pgraph>Several items in a set of questions with the same sequence of answers (scale) were combined to a total value. This provided information on the total average and the total standard deviation of the set of questions.</Pgraph><Pgraph>In the present survey, only the paper questionnaire was used. All students of the three cohorts (T<Subscript>1</Subscript>, T<Subscript>2</Subscript>, T<Subscript>3</Subscript>) were surveyed, which makes it a complete survey. Information on the significance levels was not suitable, since the group of people surveyed were not a random sample. Instead, the descriptive statistics of the population were determined.</Pgraph></TextBlock>
    <TextBlock language="de" linked="yes" name="Projektbeschreibung">
      <MainHeadline>Projektbeschreibung</MainHeadline><Pgraph>F&#252;r die Umsetzung der Lehrveranstaltung klinische Zahnfarbdifferenzierung (LkZ) wurde der Phantomkurs der Zahnersatzkunde II im 5. vorklinischen Fachsemester ausgew&#228;hlt. Dieser findet j&#228;hrlich im Wintersemester statt. Die LkZ wurde im Wintersemester 2012&#47;13 in den Lehrplan aufgenommen und in dem bestehenden Phantomkurs II integriert. Die Dauer umfasste 10:15 h, verteilt &#252;ber 10 Semesterwochen mit einem Zeitfenster von zweimal 45 Minuten. </Pgraph><Pgraph>Die methodisch-didaktische Umsetzung ist in der Tabelle 1 <ImgLink imgNo="1" imgType="table"/> dargestellt. In den Einzelveranstaltungen wechselten sich Vorlesungen, Seminare und praktische &#220;bungen ab. Der Ablauf der Vorlesungen und Seminare orientierte sich nach dem Sandwich-Prinzip <TextLink reference="13"></TextLink>, <TextLink reference="14"></TextLink>, <TextLink reference="15"></TextLink>, <TextLink reference="16"></TextLink>. Bei dem Sandwich-Prinzip wechselten sich Impulsreferate mit Einzel- und Gruppenarbeit ab. </Pgraph><Pgraph>Als E-Learning Programm wurde der TT den Studierenden zur Verf&#252;gung gestellt. Damit konnte am eigenen PC die Vorgehensweise mit dem Vita 3D-Master ge&#252;bt werden. Anschlie&#223;end erfolgte das Training an den TTBs. Dies diente als Vorbereitung auf die Zahnfarbdifferenzierung am Phantomkopf. Praktische Fertigkeiten zur manuellen und digitalen Farbnahme wurden im Kleingruppenunterricht (4-6 Studierende) nach der Peyton Methode vorgestellt <TextLink reference="17"></TextLink> und trainiert. In einem simulierten klinischen Setting erfolgte an einem Phantomkopf best&#252;ckt mit humanen extrahierten Z&#228;hnen die Zahnfarbauswahl. Die manuelle Farbnahme wurde mit der Farbskala Vita 3D-Master durchgef&#252;hrt. In drei aufeinanderfolgenden Schritten </Pgraph><Pgraph><OrderedList><ListItem level="1" levelPosition="1" numString="1.">Helligkeit, </ListItem><ListItem level="1" levelPosition="2" numString="2.">Farbintensit&#228;t und </ListItem><ListItem level="1" levelPosition="3" numString="3.">Farbton </ListItem></OrderedList></Pgraph><Pgraph>wurde dem zu bestimmenden Zahn ein Farbmuster zugeordnet. Bei der digitalen Farbnahme erfolgte die Messung auf der Zahnoberfl&#228;che mit einem Spektrophotometer (Vita Easyshade, Vita Zahnfabrik, Bad S&#228;ckingen Deutschland). Im Anschluss f&#252;hrten die Studierenden gegenseitig im Rollenspiel die Zahnfarbbestimmung zun&#228;chst mit der Farbskala Vita 3D-Master und dann mit dem digitalen Zahnfarbmessger&#228;t Vita Easyshade an einer dentalen Behandlungseinheit unter zahn&#228;rztlicher Aufsicht durch.</Pgraph><Pgraph>In der Konzeption dieser Lehrveranstaltung wurden folgende Lernziele festgelegt. Die Lernziele waren: </Pgraph><Pgraph><OrderedList><ListItem level="1" levelPosition="1" numString="1.">Die physikalischen und physiologischen Aspekte der Farbenlehre nennen.</ListItem><ListItem level="1" levelPosition="2" numString="2.">Die Zahnfarbdifferenzierung in der Zahnheilkunde kennen, vergleichen und anwenden.</ListItem><ListItem level="1" levelPosition="3" numString="3.">Die verschiedenen Parameter der Zahnfarbe erkl&#228;ren sowie physiologische und weitere Ver&#228;nderungen der Zahnfarbe erl&#228;utern.</ListItem><ListItem level="1" levelPosition="4" numString="4.">Die Grundregeln der zahnbezogenen &#196;sthetik anwenden.</ListItem><ListItem level="1" levelPosition="5" numString="5.">Die notwendigen Schritte zur visuellen Zahnfarbbestimmung mit dem Vita 3 D-Master im klinischen Setting durchf&#252;hren.</ListItem><ListItem level="1" levelPosition="6" numString="6.">Das intraorale Spektrophotometer Vita Easyshade im klinischen Setting bedienen.</ListItem><ListItem level="1" levelPosition="7" numString="7.">Die gew&#228;hlte Zahnfarbe in Bezug auf &#196;sthetik einsch&#228;tzen, beschreiben und kommunizieren.</ListItem></OrderedList></Pgraph><Pgraph>Die Lernziele 3 und 4 wurden aus dem Kapitel des Zahnmedizinischen Experten aus dem nationalen kompetenzbasierten Lernzielkatalog Zahnmedizin &#252;bernommen &#91;<Hyperlink href="http:&#47;&#47;www.nklz.de">http:&#47;&#47;www.nklz.de</Hyperlink>&#93;. </Pgraph><Pgraph>Am Ende der LkZ wurde eine Evaluation durchgef&#252;hrt. Der Evaluierungszeitraum betrug drei Jahre. Im Wintersemester 2012&#47;2013 (T<Subscript>1</Subscript>) waren 72 Studierende, im Wintersemester 2013&#47;2014 (T<Subscript>2</Subscript>) waren 60 Studierende und im Wintersemester 2014&#47;2015 (T<Subscript>3</Subscript>) waren 48 Studierende immatrikuliert und berechtigt am Phantomkurs II teilzunehmen. </Pgraph><Pgraph>Es kamen standardisierte Frageb&#246;gen der Medizinischen Fakult&#228;t Leipzig f&#252;r die Evaluation neuer Lehrveranstaltungen zum Einsatz. Hierf&#252;r wurde das Programm EvaSys-Version 6.0 (Electric Paper Evaluationssysteme GmbH, L&#252;neburg, Deutschland) in Zusammenarbeit mit dem Studiendekanat genutzt. EvaSys ist eine webbasierte Software um Evaluierungsb&#246;gen zu erstellen, Evaluationen online und&#47;oder papierbasiert durchzuf&#252;hren und die Daten zu erfassen und auszuwerten.</Pgraph><Pgraph>Zu Beginn wurden allgemeine Angaben zum Geschlecht und der Zeitaufwand zur Vor- und Nachbereitung der Veranstaltung pro Woche erfragt (bis zu 30 min, 30-59 min, 60-120 min, mehr als 120 min). In dem ersten Fragenblock &#8222;Allgemeines&#47;Organisation&#8220; wurde evaluiert, ob die Lehrveranstaltung regelm&#228;&#223;ig und p&#252;nktlich stattfand, ob die anleitenden Dozenten ausreichend Zeit f&#252;r die Ausbildung hatten und ob die Gruppengr&#246;&#223;e f&#252;r einen effektiven Lernprozess genau richtig war. Danach folgten der zweite Fragenblock zu &#8222;Strukturierung&#47;Klarheit der Stoffvermittlung&#8220; und der dritte Fragenblock zum Dozentenbezogenen Teil &#8222;Engagement&#47;Interaktivit&#228;t&#47;Vermittlung&#8220;. Im vierten Fragenblock &#8222;Medien und Materialien&#8220; wurde gefragt, ob der Medieneinsatz zum besseren Verst&#228;ndnis des Lehrstoffes beigetragen hat und ob Unterrichtsmaterialien (Skripte) bereitgestellt wurden. Im f&#252;nften Block wurde der &#8222;Nutzen&#8220; evaluiert. Danach wurden &#8222;Rahmenbedingen&#8220; zu den R&#228;umlichkeiten und zur technischen Ausstattung der R&#228;ume befragt. Am Ende des Fragebogens erfolgte die &#8222;Gesamtbewertung&#8220; mit den Items &#8222;Ich messe der Lehrveranstaltung einen hohen Wert in meiner Ausbildung bei&#8220; und &#8222;Wie w&#252;rden Sie die Lehrveranstaltung abschlie&#223;end bewerten&#63;&#8220; (siehe Tabelle 2 <ImgLink imgNo="2" imgType="table"/>).</Pgraph><Pgraph>Die Antworten zu den einzelnen Items konnten als Kreuz in einer sechsstufigen modifizierten Likertskala (&#8222;stimme voll und ganz zu&#8220; bis &#8222;stimme &#252;berhaupt nicht zu&#8220;) angegeben werden, die dem Schulnotensystem Schulnote 1 bis 6 folgte. Die Auswertungsreporte enthielten die absoluten und prozentuierten H&#228;ufigkeitsverteilungen der ermittelten Items. Folgende deskriptive Statistiken wurden f&#252;r jedes Item verwendet: als Ma&#223; der zentralen Tendenz: der Mittelwert und der Median, als Streuungsma&#223;: die Standardabweichung.</Pgraph><Pgraph>Mehrere Items eines Fragenblocks mit gleicher Antwortfolge (Skala) wurden zu einem Gesamtwert zusammengefasst. Dieser gab Auskunft &#252;ber den Gesamtmittelwert und die Gesamtstandardabweichung des Fragenblocks.</Pgraph><Pgraph>In der vorliegenden Befragung kam ausschlie&#223;lich die Papierbefragung zum Einsatz. Alle Studierenden der drei Kohorten (T<Subscript>1</Subscript>, T<Subscript>2</Subscript>, T<Subscript>3</Subscript>) wurden befragt, daher handelte es sich um eine Totalerhebung. Angaben zu Signifikanzniveaus waren nicht geeignet, da es sich bei der befragten Personenanzahl nicht um eine Stichprobe handelte, sondern die deskriptiven Statistiken der Grundgesamtheit ermittelt wurden.</Pgraph></TextBlock>
    <TextBlock language="en" linked="yes" name="Results">
      <MainHeadline>Results</MainHeadline><Pgraph>96&#37; (69 of 72) of the students participated in the first evaluation in 2012&#47;2013 (T<Subscript>1</Subscript>); of these 68&#37; were women. 60.3&#37; of the students reported requiring up to 30 min per week for preparation and follow-up for the course. 33.8&#37; reported requiring 30-59 min, and 5.8&#37; of the participants took more than 60 min. </Pgraph><Pgraph>In the following year, 2013&#47;2014 (T<Subscript>2</Subscript>), 92&#37; (45 of 48 students) participated; of these 62&#37; were women. 86.5&#37; of the students reported requiring up to 30 min per week for preparation and follow-up for the course. 13.5&#37; reported requiring 30-59 min. The 2014&#47;2015 evaluation (T<Subscript>3</Subscript>) included 94&#37; (45 of 48 students); of these 67&#37; were women. 67.4&#37; of the students reported requiring up to 30 min per week for preparation and follow-up for the course. 32.6&#37; reported requiring 30-59 min. </Pgraph><Pgraph>Figure 1 <ImgLink imgNo="1" imgType="figure"/> shows the results in relation to the sets of questions. On the whole, a higher grading of the individual items could be observed from T<Subscript>1</Subscript> to T<Subscript>3</Subscript>. At T<Subscript>1</Subscript> and T<Subscript>2</Subscript> &#34;General&#47;Organization&#34; was given a mean (M) a mean of M&#61;1.5 (SD&#61;0.7) and at T<Subscript>3</Subscript> a mean M&#61;1.2 (SD&#61;0.3). The item &#34;Overall Assessment&#34; yielded M<Subscript>T1</Subscript>&#61;1.6 (SD&#61;0.6), M<Subscript>T2</Subscript>&#61;1.5 (SD&#61;0.5) and M<Subscript>T3</Subscript>&#61;1.1(SD&#61;0.3). </Pgraph><Pgraph>The items for &#34;Structure&#47;Clarity of the Subject Matter&#34; are listed in table 3 <ImgLink imgNo="3" imgType="table"/>. At point T<Subscript>1</Subscript> the item &#34;Research results were included in the course&#34; was still evaluated with M&#61;2.7 (SD&#61;1.1). At T<Subscript>2</Subscript> a mean was M&#61;1.5 (SD&#61;0.8) and at T<Subscript>3</Subscript> M&#61;1.8 (SD&#61;1.1). Table 4 <ImgLink imgNo="4" imgType="table"/> lists the items of the instructor-related part. For all items, a considerable increase in the student evaluation could be seen at the time of T<Subscript>3</Subscript>. In T<Subscript>1</Subscript> and T<Subscript>2</Subscript> the item &#34;The instructor actively included students in the course&#34; was still given mean value of 2.1 (SD&#61;0.9) and at T<Subscript>3</Subscript> a mean of 1.2 (SD&#61;0.5). </Pgraph></TextBlock>
    <TextBlock language="de" linked="yes" name="Ergebnisse">
      <MainHeadline>Ergebnisse</MainHeadline><Pgraph>An der ersten Evaluation 2012&#47;2013 (T<Subscript>1</Subscript>) nahmen 96&#37; (69 von 72) der Studierenden teil, davon waren 68&#37; weiblich. Der Zeitaufwand zur Vor- und Nachbereitung der Veranstaltung pro Woche wurde von 60,3 &#37; der Studierenden mit bis zu 30 min angegeben. 33,8&#37; gaben einen zeitlichen Aufwand von 30-59 min an und 5,8&#37; der Teilnehmer besch&#228;ftigten sich mehr als 60 min. </Pgraph><Pgraph>Im darauffolgenden Jahr 2013&#47;2014 (T<Subscript>2</Subscript>) nahmen 92&#37; (45 von 48 Studierenden), davon waren 62&#37; weiblich. Der Zeitaufwand zur Vor- und Nachbereitung der Veranstaltung pro Woche wurde von 86,5&#37; der Studierenden mit bis zu 30 min angegeben. 13,5&#37; gaben einen zeitlichen Aufwand von 30-59 min an. Die Evaluation 2014&#47;2015 (T<Subscript>3</Subscript>) schloss 94&#37; (45 von 48 Studierenden), davon 67&#37; weiblichen Geschlechts, ein. Der Zeitaufwand zur Vor- und Nachbereitung der Veranstaltung pro Woche wurde von 67,4&#37; der Studierenden mit bis zu 30 min angegeben. 32,6&#37; gaben einen zeitlichen Aufwand von 30-59 min an. </Pgraph><Pgraph>In Abbildung 1 <ImgLink imgNo="1" imgType="figure"/> sind die Ergebnisse bezogen auf die Fragenbl&#246;cke dargestellt. Im Gesamten konnte eine h&#246;here Benotung zu den einzelnen Items von T<Subscript>1</Subscript> zu T<Subscript>3</Subscript> beobachtet werden. &#8222;Allgemeines &#47;Organisation&#8220; wurde zu T<Subscript>1</Subscript> und T<Subscript>2</Subscript> im Mittelwert (M) mit der Schulnote M&#61;1,5 (SD&#61;0,7) bewertet und zum Zeitpunkt T<Subscript>3</Subscript> mit M&#61;1,2 (SD&#61;0,3). Das Item &#8222;Gesamtbewertung&#8220; ergab zu M<Subscript>T1</Subscript>&#61;1,6 (SD&#61;0,6), zu M<Subscript>T2</Subscript>&#61;1,5 (SD&#61;0,5) und zu M<Subscript>T3</Subscript>&#61;1,1(SD&#61;0,3). </Pgraph><Pgraph>Die Items zu &#8222;Strukturierung &#47; Klarheit der Stoffvermittlung&#8220; sind in der Tabelle 3 <ImgLink imgNo="3" imgType="table"/> aufgef&#252;hrt. Zum Zeitpunkt T<Subscript>1</Subscript> wurde das Item &#8222;in die Veranstaltung wurden Forschungsergebnisse einbezogen&#8220; noch mit M&#61;2,7 (SD&#61;1,1) bewertet. Zu T<Subscript>2</Subscript> fiel die Benotung mit M&#61;1,5 (SD&#61;0,8) und zu T<Subscript>3</Subscript> mit M&#61;1,8 (SD&#61;1,1) aus. Die Tabelle 4 <ImgLink imgNo="4" imgType="table"/> gibt die Items des dozentenbezogenen Teils wieder. In allen Items konnte zum Zeitpunkt T<Subscript>3</Subscript> eine deutliche Zunahme der Studierendenbewertung festgestellt werden. Zu T<Subscript>1</Subscript> und T<Subscript>2</Subscript> wurde das Item &#8222;Der Dozent bezog die Studierenden aktiv in die Lehrveranstaltung ein&#8220; noch mittelwertig mit 2,1 (SD&#61;0,9) benotet, zu T<Subscript>3</Subscript> im Mittel mit der Note 1,2 (SD&#61;0,5). </Pgraph></TextBlock>
    <TextBlock language="en" linked="yes" name="Discussion">
      <MainHeadline>Discussion</MainHeadline><Pgraph>In the conception and development of the Clinical Tooth Shade Differentiation Course, clinical methods for determining tooth shade were integrated in the preclinical propedeutics to prepare the students for the clinical stage of their studies. The theoretical and practical skills for determining tooth shade were continuously adapted to the clinical treatment situation during the course presented here. Starting with shade training with the TT and the TTB, students first practiced the manual shade-taking procedure on a phantom patient and then on one another in role playing. The digital shade-taking procedure first took place on a test specimen, then on a phantom patient and subsequently in role playing. This resulted in a learning spiral with increasingly difficult sequences of practical skills in visual and digital tooth shade-taking. </Pgraph><Pgraph>The three cohorts varied in the number of eligible students due to different numbers of new admissions. The evaluation of the students showed a positive grading of the course. Only a few students did not participate in the survey. The curriculum was supervised by an instructor over the indicated period of time. Nevertheless, minor differences appeared in the response behavior of the three cohorts. An improvement in the evaluation can be seen in almost all items at the time of T<Subscript>3</Subscript>. One reason for this could be a more intensive student&#47;instructor interaction in the individual classes (lectures, seminars). The course was also adapted and optimized by the instructor over the specified period of time. The interests of the learners were taken into account via the evaluations. </Pgraph><Pgraph>Lectures and seminars in the presented course were structured according to didactic aspects to maintain the attention and motivation of the participants. The sandwich principle was used to implement activating forms of teaching in day-to-day teaching <TextLink reference="13"></TextLink>, <TextLink reference="14"></TextLink>. Learning processes can be promoted by alternating activity and passivity as well as individual and collective learning phases <TextLink reference="13"></TextLink>, <TextLink reference="14"></TextLink>. It is also possible to maintain the concentration of listeners by changing the method in a lecture or seminar <TextLink reference="15"></TextLink>, <TextLink reference="16"></TextLink>. The practical exercises for visual and digital shade-taking procedures took place in a small group of up to six students. The joint exercise for clinical shade-taking was carried out in groups of two in role playing under clinical conditions. The meta-analysis of Hattie showed that learning processes that are integrated in social situations such as group or partner work are more effective <TextLink reference="18"></TextLink>. The practical skills for manual and digital shade-taking were taught according to the Peyton method <TextLink reference="17"></TextLink>. In a study by Heni et al., the Peyton method was assessed to be a very effective teaching method for imparting practical skills in a skills lab <TextLink reference="19"></TextLink>. The study by Krautter et al. also suggests this <TextLink reference="20"></TextLink>.</Pgraph><Pgraph>Students have their own view and perspective on teaching and learning in the educational process. Evaluations give students the possibility of having a certain amount of say in the teaching process. This student feedback allows instructors to refine their own approaches <TextLink reference="21"></TextLink>, <TextLink reference="22"></TextLink>, <TextLink reference="23"></TextLink> and to make adjustments if necessary to create a better learning environment. The overwhelming majority of published articles in the area of dental education use student evaluations to assess innovations in teaching <TextLink reference="24"></TextLink>, <TextLink reference="25"></TextLink>, <TextLink reference="26"></TextLink>, <TextLink reference="27"></TextLink>, <TextLink reference="28"></TextLink>, <TextLink reference="29"></TextLink>, <TextLink reference="30"></TextLink>, <TextLink reference="31"></TextLink>. The investigation of Subramanian et al. <TextLink reference="32"></TextLink> considers students as collaborative partners in the educational process.</Pgraph><Pgraph>To maintain the quality of the presented project over the long term, it is important to continue to evaluate the teaching situation. Further prospective studies with objective measuring methods are necessary for a final assessment. The goal should be to teach interdisciplinary material progressively in the preclinical and clinical stage of studies, which in turn should result in better and more competent care of patients. The use of electronic aids such as e-learning can additionally support this process in dental medicine <TextLink reference="33"></TextLink>, <TextLink reference="34"></TextLink>, <TextLink reference="35"></TextLink>, <TextLink reference="36"></TextLink>, <TextLink reference="37"></TextLink>, <TextLink reference="38"></TextLink>.  </Pgraph></TextBlock>
    <TextBlock language="de" linked="yes" name="Diskussion">
      <MainHeadline>Diskussion</MainHeadline><Pgraph>Mit der Konzeption und der Entwicklung der Lehrveranstaltung klinische Zahnfarbdifferenzierung wurden klinische Methoden zur Zahnfarbbestimmung in die vorklinische Prop&#228;deutik integriert, um die Studierenden auf den klinischen Studienabschnitt vorzubereiten. Die theoretischen und praktischen F&#228;higkeiten zur Zahnfarbdifferenzierung wurden im Verlauf der hier vorgestellten LkZ auf die klinische Behandlungssituation kontinuierlich angepasst. Beginnend mit dem Farbtraining an dem TT und an der TTB wurde die manuelle Farbnahme zun&#228;chst am Phantompatienten und sp&#228;ter im Rollenspiel gegenseitig ge&#252;bt. Die digitale Farbnahme erfolgte zun&#228;chst am Probek&#246;rper, dann am Phantompatienten und folgend im Rollenspiel. Daraus ergab sich eine Lernspirale mit Steigerung des Schwierigkeitsgrades in den Abfolgen der praktischen Fertigkeiten der visuellen und digitalen Zahnfarbnahme. </Pgraph><Pgraph>Die drei Kohorten variierten in der Anzahl der berechtigten Studierenden aufgrund unterschiedlicher Erstimmatrikulationszulassungen. Die Evaluierung der Studierenden zeigte eine positive Benotung der LkZ. Nur wenige Studierende nahmen nicht an der Erhebung teil. Das Curriculum wurde von einem Dozenten &#252;ber den angegebenen Zeitraum betreut. Dennoch zeigten sich geringe Unterschiede in dem Antwortverhalten der drei Kohorten. Eine Verbesserung der Bewertung ist zum Zeitpunkt T3 in fast allen Items zu erkennen. Zum einem k&#246;nnte eine intensivere Student-Dozent-Interaktion in den Einzelveranstaltungen (Vorlesung, Seminar) ein m&#246;glicher Grund daf&#252;r gewesen sein. Zum anderen wurde die LkZ &#252;ber den genannten Zeitraum von dem Dozenten angepasst und optimiert. Dabei wurden die Interessen der Lernenden durch die Evaluationen ber&#252;cksichtigt. </Pgraph><Pgraph>Vorlesungen und Seminare in der vorgestellten LkZ wurden nach didaktischen Gesichtspunkten aufgebaut, um die Aufmerksamkeit und Motivation der Teilnehmer zu erhalten. Als Methode zur Umsetzung aktivierender Lehrformen in den Lehralltag wurde das Sandwich-Prinzip angewendet <TextLink reference="13"></TextLink>, <TextLink reference="14"></TextLink>. Durch den Wechsel von Aktivit&#228;t und Passivit&#228;t und von individuellen und kollektiven Lernphasen k&#246;nnen Lernprozesse gef&#246;rdert werden <TextLink reference="13"></TextLink>, <TextLink reference="14"></TextLink>. Weiterhin kann durch einen Methodenwechsel in einer Vorlesung oder Seminar die Konzentrationsf&#228;higkeit der Zuh&#246;rer erhalten bleiben <TextLink reference="15"></TextLink>, <TextLink reference="16"></TextLink>. Die praktischen &#220;bungen zur visuellen und digitalen Farbnahme fanden in der Kleingruppe von maximal sechs Studierenden statt. Die gegenseitige &#220;bung zur klinischen Farbnahme wurde in der Zweiergruppe im Rollenspiel unter klinischen Bedingungen durchgef&#252;hrt. In der Metaanalyse von Hattie wurde gezeigt, dass Lernprozesse eingebunden in sozialen Situationen wie Gruppen- oder Partnerarbeit effektiver sind <TextLink reference="18"></TextLink>. Die praktischen Fertigkeiten zur manuellen und digitalen Farbnahme wurden nach der Peyton-Methode vermittelt <TextLink reference="17"></TextLink>. Nach einer Untersuchung von Heni et al. wurde die Peyton-Methode als eine sehr effektive Lehrmethode bei der Vermittlung von praktischen Fertigkeiten in Skills Lab bewertet <TextLink reference="19"></TextLink>. Auch die Studie von Krautter et al. spricht daf&#252;r <TextLink reference="20"></TextLink>.</Pgraph><Pgraph>Studierende haben eine eigene Sicht und Perspektive auf Lehren und Lernen im Ausbildungsprozess. Evaluationen geben den Studierenden die M&#246;glichkeit ein gewisses Mitspracherecht im Lehrprozess zu erhalten. Mit Hilfe dieses Studierenden Feedbacks k&#246;nnen Dozenten ihre eigenen Ans&#228;tze verfeinern <TextLink reference="21"></TextLink>, <TextLink reference="22"></TextLink>, <TextLink reference="23"></TextLink> und gegebenenfalls Anpassungen vornehmen, um eine verbesserte Lernumgebung zu schaffen. Die &#252;berwiegende Mehrheit der ver&#246;ffentlichten Artikel im Bereich der zahn&#228;rztlichen Ausbildung nutzt studentische Evaluationen zur Beurteilung von Innovationen in der Lehre <TextLink reference="24"></TextLink>, <TextLink reference="25"></TextLink>, <TextLink reference="26"></TextLink>, <TextLink reference="27"></TextLink>, <TextLink reference="28"></TextLink>, <TextLink reference="29"></TextLink>, <TextLink reference="30"></TextLink>, <TextLink reference="31"></TextLink>. Die Untersuchung von Subramanian et al. <TextLink reference="32"></TextLink> betrachtet die Studierenden als einen kollaborativen Partner im Bildungsprozess.</Pgraph><Pgraph>Zur langfristigen Erhaltung der Qualit&#228;t im vorgestellten Projekt ist es wichtig, die Lehrsituation weiterhin zu evaluieren. Weiterf&#252;hrende prospektive Untersuchungen mit objektiven Messverfahren sind zur abschlie&#223;enden Beurteilung notwendig. Ziel sollte es sein, interdisziplin&#228;re Lehrinhalte aufbauend in der Vorklinik und Klinik zu vermitteln, welches wiederum sich in einer besseren und kompetenteren Versorgung der Patienten wiederspiegeln sollte. Der Einsatz elektronischer Hilfsmittel wie zum Beispiel E-Learning k&#246;nnen diesen Prozess in der Zahnmedizin zus&#228;tzlich unterst&#252;tzen <TextLink reference="33"></TextLink>, <TextLink reference="34"></TextLink>, <TextLink reference="35"></TextLink>, <TextLink reference="36"></TextLink>, <TextLink reference="37"></TextLink>, <TextLink reference="38"></TextLink>. </Pgraph></TextBlock>
    <TextBlock language="en" linked="yes" name="Conclusions">
      <MainHeadline>Conclusions</MainHeadline><Pgraph>The Clinical Tooth Shade Differentiation Course has been regularly offered as an obligatory part of phantom course II since Winter Semester 2012&#47;13. The course presented here conceptually shows how practical dental skills can be taught in relation to a theoretical and clinical context. In view of the national competence-based catalog of educational objectives, educational objectives were taken from the role of a dental expert and can be supplemented further. The objectives can be transferred to other dental faculties.</Pgraph></TextBlock>
    <TextBlock language="de" linked="yes" name="Schlussfolgerung">
      <MainHeadline>Schlussfolgerung</MainHeadline><Pgraph>Die Lehrveranstaltung klinische Zahnfarbdifferenzierung wird seit dem Wintersemester 2012&#47;13 als obligater Teil des Phantomkurses II regelm&#228;&#223;ig angeboten. Die hier vorgestellte Lehrveranstaltung zeigt konzeptionell wie zahn&#228;rztliche praktische Fertigkeiten im Hinblick zum theoretischen und klinischen Kontext vermittelt werden k&#246;nnen. Im Ausblick auf den nationalen kompetenzbasierten Lernzielkatalog Zahnmedizin wurden Lernziele aus der Rolle des Zahnmedizinischen Experten bereits &#252;bernommen bzw. k&#246;nnen weiter erg&#228;nzt werden. Eine &#220;bertragbarkeit auf andere zahnmedizinische Fakult&#228;ten ist gegeben.</Pgraph></TextBlock>
    <TextBlock language="en" linked="yes" name="Acknowledgements">
      <MainHeadline>Acknowledgements</MainHeadline><Pgraph>The authors would like to thank Mr. Henze for analyzing the evaluation forms. We would also like to thank Vita Zahnfabrik for supplying the TTBs.</Pgraph></TextBlock>
    <TextBlock language="de" linked="yes" name="Danksagung">
      <MainHeadline>Danksagung</MainHeadline><Pgraph>Die Autoren bedanken sich bei Herrn Henze f&#252;r die Auswertung der Evaluierungsb&#246;gen. Weiterhin richtet sich der Dank an die Vita Zahnfabrik zur Bereitstellung der TTBs.</Pgraph></TextBlock>
    <TextBlock language="en" linked="yes" name="Competing interests">
      <MainHeadline>Competing interests</MainHeadline><Pgraph>The authors declare that they have no competing interests. </Pgraph></TextBlock>
    <TextBlock language="de" linked="yes" name="Interessenkonflikt">
      <MainHeadline>Interessenkonflikt</MainHeadline><Pgraph>Die Autoren erkl&#228;ren, dass sie keine Interessenkonflikte im Zusammenhang mit diesem  Artikel haben. </Pgraph></TextBlock>
    <References linked="yes">
      <Reference refNo="1">
        <RefAuthor>B&#252;cking W</RefAuthor>
        <RefTitle>Die fehlerfreie Zahnfarbenbestimmung &#8211; eine Herausforderung f&#252;r Zahnarzt und Zahntechniker</RefTitle>
        <RefYear>2006</RefYear>
        <RefJournal>Quintess</RefJournal>
        <RefPage>1199-1207</RefPage>
        <RefTotal>B&#252;cking W. Die fehlerfreie Zahnfarbenbestimmung &#8211; eine Herausforderung f&#252;r Zahnarzt und Zahntechniker. Quintess. 2006;53:1199-1207.</RefTotal>
      </Reference>
      <Reference refNo="2">
        <RefAuthor>Corcodel N</RefAuthor>
        <RefAuthor>Zenth&#246;fer A</RefAuthor>
        <RefAuthor>Setz J</RefAuthor>
        <RefAuthor>Rammelsberg P</RefAuthor>
        <RefAuthor>Hassel AJ</RefAuthor>
        <RefTitle>Estimating costs for shade matching and shade corrections of fixed partial dentures for dental technicians in Germany: a pilot investigation</RefTitle>
        <RefYear>2011</RefYear>
        <RefJournal>Acta Odontol Scand</RefJournal>
        <RefPage>319-320</RefPage>
        <RefTotal>Corcodel N, Zenth&#246;fer A, Setz J, Rammelsberg P, Hassel AJ. Estimating costs for shade matching and shade corrections of fixed partial dentures for dental technicians in Germany: a pilot investigation. Acta Odontol Scand. 2011;69(5):319-320. DOI: &#47;10.3109&#47;00016357.2011.568964</RefTotal>
        <RefLink>http:&#47;&#47;dx.doi.org&#47;&#47;10.3109&#47;00016357.2011.568964</RefLink>
      </Reference>
      <Reference refNo="3">
        <RefAuthor>Dozic A</RefAuthor>
        <RefAuthor>Kharbanda AK</RefAuthor>
        <RefAuthor>Kamell H</RefAuthor>
        <RefAuthor>Brand HS</RefAuthor>
        <RefTitle>European dental students&#39; opinions about visual and digital tooth colour determination systems</RefTitle>
        <RefYear>2011</RefYear>
        <RefJournal>J Dent</RefJournal>
        <RefPage>23-28</RefPage>
        <RefTotal>Dozic A, Kharbanda AK, Kamell H, Brand HS. European dental students&#39; opinions about visual and digital tooth colour determination systems. J Dent. 2011;39(Suppl3):23-28. DOI: 10.1016&#47;j.jdent.2011.08.015</RefTotal>
        <RefLink>http:&#47;&#47;dx.doi.org&#47;10.1016&#47;j.jdent.2011.08.015</RefLink>
      </Reference>
      <Reference refNo="4">
        <RefAuthor>Paravina RD</RefAuthor>
        <RefTitle></RefTitle>
        <RefYear>2000</RefYear>
        <RefBookTitle>Techniques for improvement of clinical shade matching procedures</RefBookTitle>
        <RefPage></RefPage>
        <RefTotal>Paravina RD. Techniques for improvement of clinical shade matching procedures. Ph.D. dissertation. Nis (Serbien): University of Nis, School Medicine; 2000.</RefTotal>
      </Reference>
      <Reference refNo="5">
        <RefAuthor>Paravina RD</RefAuthor>
        <RefAuthor>Powers JM</RefAuthor>
        <RefTitle></RefTitle>
        <RefYear>2004</RefYear>
        <RefBookTitle>Esthetic color training in dentistry</RefBookTitle>
        <RefPage></RefPage>
        <RefTotal>Paravina RD, Powers JM. Esthetic color training in dentistry. 1st ed. St. Louis: Elsevier; 2004.</RefTotal>
      </Reference>
      <Reference refNo="6">
        <RefAuthor>Kroszewsky K</RefAuthor>
        <RefAuthor>Jakstat HA</RefAuthor>
        <RefTitle>Learning and teaching colour-taking</RefTitle>
        <RefYear>2004</RefYear>
        <RefJournal>Dtsch Zahn&#228;rztlich Z</RefJournal>
        <RefPage>593-595</RefPage>
        <RefTotal>Kroszewsky K, Jakstat HA. Learning and teaching colour-taking. Dtsch Zahn&#228;rztlich Z. 2004;10:593-595.</RefTotal>
      </Reference>
      <Reference refNo="7">
        <RefAuthor>Hannak WB</RefAuthor>
        <RefAuthor>Hugger A</RefAuthor>
        <RefAuthor>Hugger S</RefAuthor>
        <RefAuthor>Jakstat HA</RefAuthor>
        <RefTitle>First experiences with a new training program for color differentiation</RefTitle>
        <RefYear>2004</RefYear>
        <RefJournal>J Dent Res</RefJournal>
        <RefPage>0393</RefPage>
        <RefTotal>Hannak WB, Hugger A, Hugger S, Jakstat HA. First experiences with a new training program for color differentiation. J Dent Res. 2004;83(Spec Iss A):0393.</RefTotal>
      </Reference>
      <Reference refNo="8">
        <RefAuthor>W&#252;nnemann P</RefAuthor>
        <RefTitle></RefTitle>
        <RefYear>2009</RefYear>
        <RefBookTitle>Untersuchung. Ist die Zahnfarbdifferenzierung lernbar&#63;</RefBookTitle>
        <RefPage></RefPage>
        <RefTotal>W&#252;nnemann P. Untersuchung. Ist die Zahnfarbdifferenzierung lernbar&#63; Med Diss. Berlin: Charit&#233; Berlin; 2009.</RefTotal>
      </Reference>
      <Reference refNo="9">
        <RefAuthor>Haddad HJ</RefAuthor>
        <RefAuthor>Jakstat HA</RefAuthor>
        <RefAuthor>Arnetzl G</RefAuthor>
        <RefAuthor>Borbely J</RefAuthor>
        <RefAuthor>Vichi A</RefAuthor>
        <RefAuthor>Dumfahrt H</RefAuthor>
        <RefAuthor>Renault P</RefAuthor>
        <RefAuthor>Corcodel N</RefAuthor>
        <RefAuthor>Pohlen B</RefAuthor>
        <RefAuthor>Marada G</RefAuthor>
        <RefAuthor>Parga JAMV de</RefAuthor>
        <RefAuthor>Reshad M</RefAuthor>
        <RefAuthor>Klinke TU</RefAuthor>
        <RefAuthor>Hannak WB</RefAuthor>
        <RefAuthor>Paravina RD</RefAuthor>
        <RefTitle>Does gender and experience influence shade matching quality&#63;</RefTitle>
        <RefYear>2009</RefYear>
        <RefJournal>J Dent</RefJournal>
        <RefPage>40-44</RefPage>
        <RefTotal>Haddad HJ, Jakstat HA, Arnetzl G, Borbely J, Vichi A, Dumfahrt H, Renault P, Corcodel N, Pohlen B, Marada G, Parga JAMV de, Reshad M, Klinke TU, Hannak WB, Paravina RD. Does gender and experience influence shade matching quality&#63; J Dent. 2009;37(Suppl1):40-44. DOI: 10.1016&#47;j.jdent.2009.05.012</RefTotal>
        <RefLink>http:&#47;&#47;dx.doi.org&#47;10.1016&#47;j.jdent.2009.05.012</RefLink>
      </Reference>
      <Reference refNo="10">
        <RefAuthor>Corcodel N</RefAuthor>
        <RefAuthor>Karatzogiannis E</RefAuthor>
        <RefAuthor>Rammelsberg P</RefAuthor>
        <RefAuthor>Hassel AJ</RefAuthor>
        <RefTitle>Evaluation of two different approaches to learning shade matching in dentistry</RefTitle>
        <RefYear>2012</RefYear>
        <RefJournal>Acta Odontol Scand</RefJournal>
        <RefPage>83&#8211;88</RefPage>
        <RefTotal>Corcodel N, Karatzogiannis E, Rammelsberg P, Hassel AJ. Evaluation of two different approaches to learning shade matching in dentistry. Acta Odontol Scand. 2012;70(1):83&#8211;88. DOI: 10.3109&#47;00016357.2011.600705</RefTotal>
        <RefLink>http:&#47;&#47;dx.doi.org&#47;10.3109&#47;00016357.2011.600705</RefLink>
      </Reference>
      <Reference refNo="11">
        <RefAuthor>Olms C</RefAuthor>
        <RefAuthor>Klinke T</RefAuthor>
        <RefAuthor>Pirek P</RefAuthor>
        <RefAuthor>Hannak WB</RefAuthor>
        <RefTitle>Randomized multicenter study of the effect of training on tooth shade matching</RefTitle>
        <RefYear>2013</RefYear>
        <RefJournal>J Dent</RefJournal>
        <RefPage>1259-1263</RefPage>
        <RefTotal>Olms C, Klinke T, Pirek P, Hannak WB. Randomized multicenter study of the effect of training on tooth shade matching. J Dent. 2013;41(12):1259-1263. DOI: 10.1016&#47;j.jdent.2013.09.002</RefTotal>
        <RefLink>http:&#47;&#47;dx.doi.org&#47;10.1016&#47;j.jdent.2013.09.002</RefLink>
      </Reference>
      <Reference refNo="12">
        <RefAuthor>Olms C</RefAuthor>
        <RefAuthor>Jakstat HA</RefAuthor>
        <RefTitle></RefTitle>
        <RefYear>2014</RefYear>
        <RefBookTitle>Trainingseffekt nach TTB-Curriculum bei Zahnmedizinstudenten</RefBookTitle>
        <RefPage></RefPage>
        <RefTotal>Olms C, Jakstat HA. Trainingseffekt nach TTB-Curriculum bei Zahnmedizinstudenten. ID 574. 63. Jahrestagung der DGPro. Aachen: Deutsche Gesellschaft f&#252;r prothetische Zahnmedizin und Biomaterialien; 2014.</RefTotal>
      </Reference>
      <Reference refNo="13">
        <RefAuthor>Wahl D</RefAuthor>
        <RefTitle></RefTitle>
        <RefYear>2005</RefYear>
        <RefBookTitle>Lernumgebungen erfolgreich gestalten</RefBookTitle>
        <RefPage></RefPage>
        <RefTotal>Wahl D. Lernumgebungen erfolgreich gestalten. Bad Heilbrunn: Klinkhardt; 2005.</RefTotal>
      </Reference>
      <Reference refNo="14">
        <RefAuthor>Rummel M</RefAuthor>
        <RefTitle></RefTitle>
        <RefYear>2011</RefYear>
        <RefBookTitle>Crashkurs Hochschuldidaktik</RefBookTitle>
        <RefPage></RefPage>
        <RefTotal>Rummel M. Crashkurs Hochschuldidaktik. Weinheim, Basel: Beltz;2011.</RefTotal>
      </Reference>
      <Reference refNo="15">
        <RefAuthor>Kornacker J</RefAuthor>
        <RefAuthor>Venn M</RefAuthor>
        <RefTitle>Einsatz aktivierender Methoden in der Hochschuldidaktik. Steigerung des Lernerfolges durch Aktivierung in Gro&#223;gruppen</RefTitle>
        <RefYear>2015</RefYear>
        <RefTotal>Kornacker J, Venn M. Einsatz aktivierender Methoden in der Hochschuldidaktik. Steigerung des Lernerfolges durch Aktivierung in Gro&#223;gruppen. In: Berendt B, Szczyrba B, Voss HP, Wildt J (Hrsg). Neues Handbuch der Hochschullehre. Stuttgatt: Dr. Josef Raabe Verlags GmbH; 2015.</RefTotal>
      </Reference>
      <Reference refNo="16">
        <RefAuthor>Schiefner M</RefAuthor>
        <RefTitle></RefTitle>
        <RefYear>2009</RefYear>
        <RefBookTitle>A-Z Sandwich-Prinzip</RefBookTitle>
        <RefPage>Hg</RefPage>
        <RefTotal>Schiefner M. A-Z Sandwich-Prinzip. Hg. v. Arbeitsstelle f&#252;r Hochschuldidaktik der Universit&#228;t Z&#252;rich. Z&#252;rich: Universit&#228;t Z&#252;rich; 2009.</RefTotal>
      </Reference>
      <Reference refNo="17">
        <RefAuthor>Peyton J</RefAuthor>
        <RefTitle>The learning cycle</RefTitle>
        <RefYear>1998</RefYear>
        <RefBookTitle>Teaching and learning in medical practice</RefBookTitle>
        <RefPage>13-19</RefPage>
        <RefTotal>Peyton J. The learning cycle. In: Peyton J (Hrsg). Teaching and learning in medical practice. Rickmansworth, UK: Manticore Europe Limited; 1998. S.13-19.</RefTotal>
      </Reference>
      <Reference refNo="18">
        <RefAuthor>Hattie JA</RefAuthor>
        <RefTitle></RefTitle>
        <RefYear>2008</RefYear>
        <RefBookTitle>A synthesis of over 800 Meta-analyses relating to achievement</RefBookTitle>
        <RefPage></RefPage>
        <RefTotal>Hattie JA. A synthesis of over 800 Meta-analyses relating to achievement. New York: Routledge; 2008.</RefTotal>
      </Reference>
      <Reference refNo="19">
        <RefAuthor>Heni M</RefAuthor>
        <RefAuthor>Lammerding-K&#246;ppel M</RefAuthor>
        <RefAuthor>Celebi N</RefAuthor>
        <RefAuthor>Shiozawa Th</RefAuthor>
        <RefAuthor>Riessen R</RefAuthor>
        <RefAuthor>Nekendei Ch</RefAuthor>
        <RefAuthor>Weyrich P</RefAuthor>
        <RefTitle>Didaktiktraining f&#252;r studentische Skills Lab Tutoren &#8211; welche Trainingsmodule werden als hilfreich angesehen&#63;</RefTitle>
        <RefYear>2012</RefYear>
        <RefJournal>GMS Z Med Ausbild</RefJournal>
        <RefPage>Doc41</RefPage>
        <RefTotal>Heni M, Lammerding-K&#246;ppel M, Celebi N, Shiozawa Th, Riessen R, Nekendei Ch, Weyrich P. Didaktiktraining f&#252;r studentische Skills Lab Tutoren &#8211; welche Trainingsmodule werden als hilfreich angesehen&#63; GMS Z Med Ausbild. 2012;29(3):Doc41. DOI: 10.3205&#47;zma000811</RefTotal>
        <RefLink>http:&#47;&#47;dx.doi.org&#47;10.3205&#47;zma000811</RefLink>
      </Reference>
      <Reference refNo="20">
        <RefAuthor>Krautter M</RefAuthor>
        <RefAuthor>Weyrich P</RefAuthor>
        <RefAuthor>Schultz HJ</RefAuthor>
        <RefAuthor>Buss SJ</RefAuthor>
        <RefAuthor>Maatouk I</RefAuthor>
        <RefAuthor>J&#252;nger J</RefAuthor>
        <RefAuthor>Nekendei C</RefAuthor>
        <RefTitle>Effects of Peyton&#39;s four-Step Approach on objective performance measures in technical-skills training &#8211; a controlled clinical trial</RefTitle>
        <RefYear>2011</RefYear>
        <RefJournal>Teach Learn Med</RefJournal>
        <RefPage>244-250</RefPage>
        <RefTotal>Krautter M, Weyrich P, Schultz HJ, Buss SJ, Maatouk I, J&#252;nger J, Nekendei C. Effects of Peyton&#39;s four-Step Approach on objective performance measures in technical-skills training &#8211; a controlled clinical trial. Teach Learn Med. 2011;23(3):244-250. DOI: 10.1080&#47;10401334.2011.586917</RefTotal>
        <RefLink>http:&#47;&#47;dx.doi.org&#47;10.1080&#47;10401334.2011.586917</RefLink>
      </Reference>
      <Reference refNo="21">
        <RefAuthor>Harvey L</RefAuthor>
        <RefTitle>Student feedback</RefTitle>
        <RefYear>2003</RefYear>
        <RefJournal>Qual High Educ</RefJournal>
        <RefPage>3&#8211;20</RefPage>
        <RefTotal>Harvey L. Student feedback. Qual High Educ. 2003;9:3&#8211;20. DOI: 10.1080&#47;13538320308164</RefTotal>
        <RefLink>http:&#47;&#47;dx.doi.org&#47;10.1080&#47;13538320308164</RefLink>
      </Reference>
      <Reference refNo="22">
        <RefAuthor>Levin B</RefAuthor>
        <RefTitle>Putting students at the centre in education reform</RefTitle>
        <RefYear>2000</RefYear>
        <RefJournal>J Educ Chang</RefJournal>
        <RefPage>155-172</RefPage>
        <RefTotal>Levin B. Putting students at the centre in education reform. J Educ Chang. 2000;1:155-172. DOI: 10.1023&#47;A:1010024225888</RefTotal>
        <RefLink>http:&#47;&#47;dx.doi.org&#47;10.1023&#47;A:1010024225888</RefLink>
      </Reference>
      <Reference refNo="23">
        <RefAuthor>Leckey J</RefAuthor>
        <RefAuthor>Neill N</RefAuthor>
        <RefTitle>Quantifying quality: the importance of student feedback</RefTitle>
        <RefYear>2001</RefYear>
        <RefJournal>Qual High Educ</RefJournal>
        <RefPage>19-32</RefPage>
        <RefTotal>Leckey J, Neill N. Quantifying quality: the importance of student feedback. Qual High Educ. 2001;7:19-32. DOI: 10.1080&#47;13538320120045058</RefTotal>
        <RefLink>http:&#47;&#47;dx.doi.org&#47;10.1080&#47;13538320120045058</RefLink>
      </Reference>
      <Reference refNo="24">
        <RefAuthor>Schonwetter DJ</RefAuthor>
        <RefAuthor>Lavigne S</RefAuthor>
        <RefAuthor>Mazurat R</RefAuthor>
        <RefAuthor>Nazarko O</RefAuthor>
        <RefTitle>Students&#39; perceptions of effective classroom and clinical teaching in dental and dental hygiene education</RefTitle>
        <RefYear>2006</RefYear>
        <RefJournal>J Dent Educ</RefJournal>
        <RefPage>624-635</RefPage>
        <RefTotal>Schonwetter DJ, Lavigne S, Mazurat R, Nazarko O. Students&#39; perceptions of effective classroom and clinical teaching in dental and dental hygiene education. J Dent Educ. 2006;70(6):624-635.</RefTotal>
      </Reference>
      <Reference refNo="25">
        <RefAuthor>Fitzgerald K</RefAuthor>
        <RefAuthor>Seale NS</RefAuthor>
        <RefAuthor>Kerins CA</RefAuthor>
        <RefAuthor>McElvaney R</RefAuthor>
        <RefAuthor>Fitzgerald E</RefAuthor>
        <RefTitle>The critical incident technique and pediatric dentistry: a worked example</RefTitle>
        <RefYear>2008</RefYear>
        <RefJournal>J Dent Educ</RefJournal>
        <RefPage>305&#8211;316</RefPage>
        <RefTotal>Fitzgerald K, Seale NS, Kerins CA, McElvaney R, Fitzgerald E. The critical incident technique and pediatric dentistry: a worked example. J Dent Educ. 2008;72:305&#8211;316.</RefTotal>
      </Reference>
      <Reference refNo="26">
        <RefAuthor>Fugill M</RefAuthor>
        <RefTitle>Teaching and learning in dental student clinical practice</RefTitle>
        <RefYear>2005</RefYear>
        <RefJournal>Eur J Dent Educ</RefJournal>
        <RefPage>131&#8211;136</RefPage>
        <RefTotal>Fugill M. Teaching and learning in dental student clinical practice. Eur J Dent Educ. 2005;9:131&#8211;136. DOI: 10.1111&#47;j.1600-0579.2005.00378.x</RefTotal>
        <RefLink>http:&#47;&#47;dx.doi.org&#47;10.1111&#47;j.1600-0579.2005.00378.x</RefLink>
      </Reference>
      <Reference refNo="27">
        <RefAuthor>Jahangiri L</RefAuthor>
        <RefAuthor>Mucciolo TW</RefAuthor>
        <RefTitle>Characteristics of effective classroom teachers as identified by students and professionals: a qualitative study</RefTitle>
        <RefYear>2008</RefYear>
        <RefJournal>J Dent Educ</RefJournal>
        <RefPage>484&#8211;493</RefPage>
        <RefTotal>Jahangiri L, Mucciolo TW. Characteristics of effective classroom teachers as identified by students and professionals: a qualitative study. J Dent Educ. 2008;72:484&#8211;493.</RefTotal>
      </Reference>
      <Reference refNo="28">
        <RefAuthor>McMillan WJ</RefAuthor>
        <RefTitle>&#39;Then you get a teacher&#39;-guidelines for excellence in teaching</RefTitle>
        <RefYear>2007</RefYear>
        <RefJournal>Med Teach</RefJournal>
        <RefPage>209&#8211;218</RefPage>
        <RefTotal>McMillan WJ. &#39;Then you get a teacher&#39;-guidelines for excellence in teaching. Med Teach. 2007;29:209&#8211;218. DOI: 10.1080&#47;01421590701478264</RefTotal>
        <RefLink>http:&#47;&#47;dx.doi.org&#47;10.1080&#47;01421590701478264</RefLink>
      </Reference>
      <Reference refNo="29">
        <RefAuthor>Noble J</RefAuthor>
        <RefAuthor>Hechter FJ</RefAuthor>
        <RefAuthor>Karaiskos NE</RefAuthor>
        <RefAuthor>Wiltshire WA</RefAuthor>
        <RefTitle>Resident evaluation of orthodontic programs in the United States</RefTitle>
        <RefYear>2009</RefYear>
        <RefJournal>J Dent Educ</RefJournal>
        <RefPage>286&#8211;1292</RefPage>
        <RefTotal>Noble J, Hechter FJ, Karaiskos NE, Wiltshire WA. Resident evaluation of orthodontic programs in the United States. J Dent Educ. 2009;73:286&#8211;1292.</RefTotal>
      </Reference>
      <Reference refNo="30">
        <RefAuthor>Noble J</RefAuthor>
        <RefAuthor>Hechter FJ</RefAuthor>
        <RefAuthor>Karaiskos NE</RefAuthor>
        <RefAuthor>Wiltshire WA</RefAuthor>
        <RefTitle>Resident evaluation of orthodontic programs in Canada</RefTitle>
        <RefYear>2009</RefYear>
        <RefJournal>J Dent Educ</RefJournal>
        <RefPage>192&#8211;198</RefPage>
        <RefTotal>Noble J, Hechter FJ, Karaiskos NE, Wiltshire WA. Resident evaluation of orthodontic programs in Canada. J Dent Educ. 2009;73(2):192&#8211;198.</RefTotal>
      </Reference>
      <Reference refNo="31">
        <RefAuthor>Youngson C</RefAuthor>
        <RefAuthor>Fox K</RefAuthor>
        <RefAuthor>Boyle E</RefAuthor>
        <RefAuthor>Blundell K</RefAuthor>
        <RefAuthor>Baker R</RefAuthor>
        <RefTitle>Improving the quality of clinical teaching in a restorative clinic using student feedback</RefTitle>
        <RefYear>2008</RefYear>
        <RefJournal>Eur J Dent Educ</RefJournal>
        <RefPage>75&#8211;79</RefPage>
        <RefTotal>Youngson C, Fox K, Boyle E, Blundell K, Baker R. Improving the quality of clinical teaching in a restorative clinic using student feedback. Eur J Dent Educ. 2008;12:75&#8211;79. DOI: 10.1111&#47;j.1600-0579.2007.00486.x</RefTotal>
        <RefLink>http:&#47;&#47;dx.doi.org&#47;10.1111&#47;j.1600-0579.2007.00486.x</RefLink>
      </Reference>
      <Reference refNo="32">
        <RefAuthor>Subramanian J</RefAuthor>
        <RefAuthor>Anderson VR</RefAuthor>
        <RefAuthor>Morgaine KC</RefAuthor>
        <RefAuthor>Thomson WM</RefAuthor>
        <RefTitle>The importance of students voice in dental education</RefTitle>
        <RefYear>2013</RefYear>
        <RefJournal>Eur J Dent Educ</RefJournal>
        <RefPage>136-141</RefPage>
        <RefTotal>Subramanian J, Anderson VR, Morgaine KC, Thomson WM. The importance of students voice in dental education. Eur J Dent Educ. 2013;17:136-141. DOI: 10.1111&#47;j.1600-0579.2012.00773.x</RefTotal>
        <RefLink>http:&#47;&#47;dx.doi.org&#47;10.1111&#47;j.1600-0579.2012.00773.x</RefLink>
      </Reference>
      <Reference refNo="33">
        <RefAuthor>Eberhard L</RefAuthor>
        <RefAuthor>Hassel A</RefAuthor>
        <RefAuthor>B&#228;umer A</RefAuthor>
        <RefAuthor>Becker F</RefAuthor>
        <RefAuthor>Beck-Mubotter J</RefAuthor>
        <RefAuthor>B&#246;micke W</RefAuthor>
        <RefAuthor>Corcodel N</RefAuthor>
        <RefAuthor>Cosgarea R</RefAuthor>
        <RefAuthor>Eiffler C</RefAuthor>
        <RefAuthor>Giannakopoulos NN</RefAuthor>
        <RefAuthor>Kraus T</RefAuthor>
        <RefAuthor>Mahabadi J</RefAuthor>
        <RefAuthor>Rues S</RefAuthor>
        <RefAuthor>Schmitter M</RefAuthor>
        <RefAuthor>Wolff D</RefAuthor>
        <RefAuthor>Wege KC</RefAuthor>
        <RefTitle>Analysis of quality and feasibility of an objective structured clinical examination (OSCE) in preclinical dental education</RefTitle>
        <RefYear>2011</RefYear>
        <RefJournal>Eur J Dent Educ</RefJournal>
        <RefPage>172-178</RefPage>
        <RefTotal>Eberhard L, Hassel A, B&#228;umer A, Becker F, Beck-Mubotter J, B&#246;micke W, Corcodel N, Cosgarea R, Eiffler C, Giannakopoulos NN, Kraus T, Mahabadi J, Rues S, Schmitter M, Wolff D, Wege KC. Analysis of quality and feasibility of an objective structured clinical examination (OSCE) in preclinical dental education. Eur J Dent Educ. 2011;15(3):172-178. DOI: 10.1111&#47;j.1600-0579.2010.00653.x</RefTotal>
        <RefLink>http:&#47;&#47;dx.doi.org&#47;10.1111&#47;j.1600-0579.2010.00653.x</RefLink>
      </Reference>
      <Reference refNo="34">
        <RefAuthor>Pohlenz P</RefAuthor>
        <RefAuthor>Gr&#246;be A</RefAuthor>
        <RefAuthor>Petersik A</RefAuthor>
        <RefAuthor>von Sternberg N</RefAuthor>
        <RefAuthor>Pflesser B</RefAuthor>
        <RefAuthor>Pommert A</RefAuthor>
        <RefAuthor>H&#246;hne KH</RefAuthor>
        <RefAuthor>Tiede U</RefAuthor>
        <RefAuthor>Springer I</RefAuthor>
        <RefAuthor>Heiland M</RefAuthor>
        <RefTitle>Virtual dental surgery as a new educational tool in dental school</RefTitle>
        <RefYear>2010</RefYear>
        <RefJournal>J Craniomaxillofac Surg</RefJournal>
        <RefPage>560-564</RefPage>
        <RefTotal>Pohlenz P, Gr&#246;be A, Petersik A, von Sternberg N, Pflesser B, Pommert A, H&#246;hne KH, Tiede U, Springer I, Heiland M. Virtual dental surgery as a new educational tool in dental school. J Craniomaxillofac Surg. 2010;38(8):560-564. DOI: 10.1016&#47;j.jcms.2010.02.011</RefTotal>
        <RefLink>http:&#47;&#47;dx.doi.org&#47;10.1016&#47;j.jcms.2010.02.011</RefLink>
      </Reference>
      <Reference refNo="35">
        <RefAuthor>Schultze-Mosgau S</RefAuthor>
        <RefAuthor>Thorwarth WM</RefAuthor>
        <RefAuthor>Grabenbauer GG</RefAuthor>
        <RefAuthor>Amann K</RefAuthor>
        <RefAuthor>Zielinski T</RefAuthor>
        <RefAuthor>Lochner J</RefAuthor>
        <RefAuthor>Zenk J</RefAuthor>
        <RefTitle>The concept of a clinical round as a virtual, interactive web-based, e-learning model for interdisciplinary teaching</RefTitle>
        <RefYear>2004</RefYear>
        <RefJournal>Int J Comp Dent</RefJournal>
        <RefPage>253-262</RefPage>
        <RefTotal>Schultze-Mosgau S, Thorwarth WM, Grabenbauer GG, Amann K, Zielinski T, Lochner J, Zenk J. The concept of a clinical round as a virtual, interactive web-based, e-learning model for interdisciplinary teaching. Int J Comp Dent. 2004;7(3):253-262.</RefTotal>
      </Reference>
      <Reference refNo="36">
        <RefAuthor>Eitner S</RefAuthor>
        <RefAuthor>Holst S</RefAuthor>
        <RefAuthor>Wichmann M</RefAuthor>
        <RefAuthor>Karl M</RefAuthor>
        <RefAuthor>Nkenke E</RefAuthor>
        <RefAuthor>Schlegel A</RefAuthor>
        <RefTitle>Comparative study on interactive computer-aided-learning and computer-aided-testing in patient-based dental training in maxillofacial surgery</RefTitle>
        <RefYear>2008</RefYear>
        <RefJournal>Eur J Dent Educ</RefJournal>
        <RefPage>35-40</RefPage>
        <RefTotal>Eitner S, Holst S, Wichmann M, Karl M, Nkenke E, Schlegel A. Comparative study on interactive computer-aided-learning and computer-aided-testing in patient-based dental training in maxillofacial surgery. Eur J Dent Educ. 2008;12(1):35-40. DOI: 10.1111&#47;j.1600-0579.2007.00490.x</RefTotal>
        <RefLink>http:&#47;&#47;dx.doi.org&#47;10.1111&#47;j.1600-0579.2007.00490.x</RefLink>
      </Reference>
      <Reference refNo="37">
        <RefAuthor>G&#252;th JF</RefAuthor>
        <RefAuthor>Ponn A</RefAuthor>
        <RefAuthor>Mast G</RefAuthor>
        <RefAuthor>Gernet W</RefAuthor>
        <RefAuthor>Edelhoff D</RefAuthor>
        <RefTitle>Description and evaluation of a new approach on pre-clinical implant dentistry education based on an innovative simulation model</RefTitle>
        <RefYear>2010</RefYear>
        <RefJournal>Eur J Dent Educ</RefJournal>
        <RefPage>221-226</RefPage>
        <RefTotal>G&#252;th JF, Ponn A, Mast G, Gernet W, Edelhoff D. Description and evaluation of a new approach on pre-clinical implant dentistry education based on an innovative simulation model. Eur J Dent Educ. 2010;14(4):221-226. DOI: 10.1111&#47;j.1600-0579.2009.00614.x</RefTotal>
        <RefLink>http:&#47;&#47;dx.doi.org&#47;10.1111&#47;j.1600-0579.2009.00614.x</RefLink>
      </Reference>
      <Reference refNo="38">
        <RefAuthor>Reissmann DR</RefAuthor>
        <RefAuthor>Sierwald I</RefAuthor>
        <RefAuthor>Berger F</RefAuthor>
        <RefAuthor>Heydecke G</RefAuthor>
        <RefTitle>A model of blended learning in a preclinical course in prosthetic dentistry</RefTitle>
        <RefYear>2015</RefYear>
        <RefJournal>J Dent Educ</RefJournal>
        <RefPage>157-165</RefPage>
        <RefTotal>Reissmann DR, Sierwald I, Berger F, Heydecke G. A model of blended learning in a preclinical course in prosthetic dentistry. J Dent Educ. 2015;79(2):157-165.</RefTotal>
      </Reference>
    </References>
    <Media>
      <Tables>
        <Table format="png">
          <MediaNo>1</MediaNo>
          <MediaID language="en">1en</MediaID>
          <MediaID language="de">1de</MediaID>
          <Caption language="en"><Pgraph><Mark1>Table 1: Methodical-didactic implementation of the Clinical Tooth Shade Differentiation Course </Mark1></Pgraph></Caption>
          <Caption language="de"><Pgraph><Mark1>Tabelle 1: Methodisch-didaktische Umsetzung der Lehrveranstaltung klinische Zahnfarbdifferenzierung </Mark1></Pgraph></Caption>
        </Table>
        <Table format="png">
          <MediaNo>2</MediaNo>
          <MediaID language="en">2en</MediaID>
          <MediaID language="de">2de</MediaID>
          <Caption language="en"><Pgraph><Mark1>Table 2: Set of questions with the individual items of the student evaluation</Mark1></Pgraph></Caption>
          <Caption language="de"><Pgraph><Mark1>Tabelle 2: Fragenblock mit den einzelnen Items der studentischen Evaluierung</Mark1></Pgraph></Caption>
        </Table>
        <Table format="png">
          <MediaNo>3</MediaNo>
          <MediaID language="en">3en</MediaID>
          <MediaID language="de">3de</MediaID>
          <Caption language="en"><Pgraph><Mark1>Table 3: Mean value and standard deviation of the set of questions in Structure&#47;Clarity of the Subject Matter</Mark1></Pgraph></Caption>
          <Caption language="de"><Pgraph><Mark1>Tabelle 3: Mittelwert und Standardabweichung des Fragenblocks zu Strukturierung&#47;Klarheit der Stoffvermittlung</Mark1></Pgraph></Caption>
        </Table>
        <Table format="png">
          <MediaNo>4</MediaNo>
          <MediaID language="en">4en</MediaID>
          <MediaID language="de">4de</MediaID>
          <Caption language="en"><Pgraph><Mark1>Table 4: Mean value and standard deviation of the items in the set of questions in the instructor-related part</Mark1></Pgraph></Caption>
          <Caption language="de"><Pgraph><Mark1>Tabelle 4: Mittelwert und Standardabweichung der Items des Fragenblocks zum Dozentenbezogenen Teil</Mark1></Pgraph></Caption>
        </Table>
        <NoOfTables>4</NoOfTables>
      </Tables>
      <Figures>
        <Figure format="png" height="362" width="603">
          <MediaNo>1</MediaNo>
          <MediaID language="en">1en</MediaID>
          <MediaID language="de">1de</MediaID>
          <Caption language="en"><Pgraph><Mark1>Figure 1: Total average value in relation to the individual sets of questions from table 2</Mark1></Pgraph></Caption>
          <Caption language="de"><Pgraph><Mark1>Abbildung 1: Gesamtmittelwert bezogen auf die einzelnen Fragenbl&#246;cke aus Tabelle 2</Mark1></Pgraph></Caption>
        </Figure>
        <NoOfPictures>1</NoOfPictures>
      </Figures>
      <InlineFigures>
        <NoOfPictures>0</NoOfPictures>
      </InlineFigures>
      <Attachments>
        <NoOfAttachments>0</NoOfAttachments>
      </Attachments>
    </Media>
  </OrigData>
</GmsArticle>