<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1" standalone="no"?>
<!DOCTYPE GmsArticle SYSTEM "http://www.egms.de/dtd/2.0.34/GmsArticle.dtd">
<GmsArticle xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
  <MetaData>
    <Identifier>zma001398</Identifier>
    <IdentifierDoi>10.3205/zma001398</IdentifierDoi>
    <IdentifierUrn>urn:nbn:de:0183-zma0013988</IdentifierUrn>
    <ArticleType language="en">short report</ArticleType>
    <ArticleType language="de">Kurzbeitrag</ArticleType>
    <TitleGroup>
      <Title language="en">Practical teaching in undergraduate human and dental medical training during the COVID-19 crisis. Report on the COVID-19-related transformation of peer-based teaching in the Skills Lab using an Inverted Classroom Model</Title>
      <TitleTranslated language="de">Praktische Lehre im Medizinstudium in Zeiten von COVID-19. Bericht &#252;ber die COVID-19-bedingte Umgestaltung der peergest&#252;tzten Lehre im Skills Lab mithilfe eines Inverted-Classroom-Formats</TitleTranslated>
    </TitleGroup>
    <CreatorList>
      <Creator>
        <PersonNames>
          <Lastname>R&#246;hle</Lastname>
          <LastnameHeading>R&#246;hle</LastnameHeading>
          <Firstname>Anne</Firstname>
          <Initials>A</Initials>
        </PersonNames>
        <Address language="en">
          <Affiliation>Technische Universit&#228;t Dresden, Faculty of Medicine Carl Gustav Carus, Medical Interprofessional Training Centre, Dresden, Germany</Affiliation>
        </Address>
        <Address language="de">
          <Affiliation>Technische Universit&#228;t Dresden, Medizinische Fakult&#228;t Carl Gustav Carus, Medizinisches Interprofessionelles Trainingszentrum, Dresden, Deutschland</Affiliation>
        </Address>
        <Email>Anne.Roehle&#64;uniklinikum-dresden.de</Email>
        <Creatorrole corresponding="no" presenting="no">author</Creatorrole>
      </Creator>
      <Creator>
        <PersonNames>
          <Lastname>Horneff</Lastname>
          <LastnameHeading>Horneff</LastnameHeading>
          <Firstname>Henrike</Firstname>
          <Initials>H</Initials>
        </PersonNames>
        <Address language="en">Technische Universit&#228;t Dresden, Faculty of Medicine Carl Gustav Carus, Medical Interprofessional Training Centre, Fetscherstr. 74, D-1307 Dresden, Germany<Affiliation>Technische Universit&#228;t Dresden, Faculty of Medicine Carl Gustav Carus, Medical Interprofessional Training Centre, Dresden, Germany</Affiliation><Affiliation>University of Leipzig, Faculty of Medicine, Skills and Simulation Centre LernKlinik, Leipzig, Germany</Affiliation></Address>
        <Address language="de">Technische Universit&#228;t Dresden, Medizinische Fakult&#228;t Carl Gustav Carus, Medizinisches Interprofessionelles Trainingszentrum, Fetscherstr. 74, 01307 Dresden, Deutschland<Affiliation>Technische Universit&#228;t Dresden, Medizinische Fakult&#228;t Carl Gustav Carus, Medizinisches Interprofessionelles Trainingszentrum, Dresden, Deutschland</Affiliation><Affiliation>Universit&#228;t Leipzig, Medizinische Fakult&#228;t, Skills und Simulationszentrum LernKlinik, Leipzig, Deutschland</Affiliation></Address>
        <Email>Henrike.Horneff&#64;uniklinikum-dresden.de</Email>
        <Creatorrole corresponding="yes" presenting="no">author</Creatorrole>
      </Creator>
      <Creator>
        <PersonNames>
          <Lastname>Willemer</Lastname>
          <LastnameHeading>Willemer</LastnameHeading>
          <Firstname>Marie-Christin</Firstname>
          <Initials>MC</Initials>
        </PersonNames>
        <Address language="en">
          <Affiliation>Technische Universit&#228;t Dresden, Faculty of Medicine Carl Gustav Carus, Medical Interprofessional Training Centre, Dresden, Germany</Affiliation>
        </Address>
        <Address language="de">
          <Affiliation>Technische Universit&#228;t Dresden, Medizinische Fakult&#228;t Carl Gustav Carus, Medizinisches Interprofessionelles Trainingszentrum, Dresden, Deutschland</Affiliation>
        </Address>
        <Email>Marie-Christin.Willemer&#64;uniklinikum-dresden.de</Email>
        <Creatorrole corresponding="no" presenting="no">author</Creatorrole>
      </Creator>
    </CreatorList>
    <PublisherList>
      <Publisher>
        <Corporation>
          <Corporatename>German Medical Science GMS Publishing House</Corporatename>
        </Corporation>
        <Address>D&#252;sseldorf</Address>
      </Publisher>
    </PublisherList>
    <SubjectGroup>
      <SubjectheadingDDB>610</SubjectheadingDDB>
      <Keyword language="en">blended learning</Keyword>
      <Keyword language="en">e-learning</Keyword>
      <Keyword language="en">digitalisation</Keyword>
      <Keyword language="en">COVID-19</Keyword>
      <Keyword language="en">SARS-CoV-2</Keyword>
      <Keyword language="en">interactive learning</Keyword>
      <Keyword language="en">medical education</Keyword>
      <Keyword language="en">medical training</Keyword>
      <Keyword language="en">peer-assisted learning</Keyword>
      <Keyword language="en">skills lab</Keyword>
      <Keyword language="de">Blended Learning</Keyword>
      <Keyword language="de">E-Learning</Keyword>
      <Keyword language="de">Digitalisierung</Keyword>
      <Keyword language="de">COVID-19</Keyword>
      <Keyword language="de">SARS-CoV-2</Keyword>
      <Keyword language="de">Interaktives Lernen</Keyword>
      <Keyword language="de">medical education</Keyword>
      <Keyword language="de">medical training</Keyword>
      <Keyword language="de">peer-assisted learning</Keyword>
      <Keyword language="de">Skills Lab</Keyword>
      <SectionHeading language="en">inverted classroom</SectionHeading>
      <SectionHeading language="de">Inverted Classroom</SectionHeading>
    </SubjectGroup>
    <DateReceived>20200804</DateReceived>
    <DateRevised>20201019</DateRevised>
    <DateAccepted>20201124</DateAccepted>
    <DatePublishedList>
      
    <DatePublished>20210128</DatePublished></DatePublishedList>
    <Language>engl</Language>
    <LanguageTranslation>germ</LanguageTranslation>
    <License license-type="open-access" xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">
      <AltText language="en">This is an Open Access article distributed under the terms of the Creative Commons Attribution 4.0 License.</AltText>
      <AltText language="de">Dieser Artikel ist ein Open-Access-Artikel und steht unter den Lizenzbedingungen der Creative Commons Attribution 4.0 License (Namensnennung).</AltText>
    </License>
    <SourceGroup>
      <Journal>
        <ISSN>2366-5017</ISSN>
        <Volume>38</Volume>
        <Issue>1</Issue>
        <JournalTitle>GMS Journal for Medical Education</JournalTitle>
        <JournalTitleAbbr>GMS J Med Educ</JournalTitleAbbr>
        <IssueTitle>Teaching in times of Covid-19/Lehre in Zeiten von Covid-19</IssueTitle>
      </Journal>
    </SourceGroup>
    <ArticleNo>2</ArticleNo>
  </MetaData>
  <OrigData>
    <Abstract language="de" linked="yes"><Pgraph><Mark1>Zielsetzung: </Mark1>Bedingt durch die COVID-19-Pandemie entstanden insbesondere f&#252;r die praktische Ausbildung des Human- und Zahnmedizinstudiums drastische Einschr&#228;nkungen. W&#228;hrend der Notbetriebslehre im Sommersemester 2020 fand im Skills Lab Dresden, dem Medizinischen Interprofessionellen Trainingszentrum (MITZ), ein Pilotprojekt zur Umsetzung von praktischer Pr&#228;senzlehre unter COVID-19-Bedingungen statt. Studierende konnten weiterhin kommunikative und manuelle Basisfertigkeiten trainieren. Dieser Projektbericht stellt die n&#246;tigen Anpassungen f&#252;r dieses Lehrkonzept vor und diskutiert deren Durchf&#252;hrbarkeit sowie ausgew&#228;hlte Auswertungsergebnisse des Probedurchlaufs.</Pgraph><Pgraph><Mark1>Projektbeschreibung:</Mark1> In der regul&#228;ren curricularen Lehre absolvieren die Studierenden in Kleingruppen Trainingsstationen im Rotationsprinzip. Die Lehre findet im Peer-Teaching-Format statt. F&#252;r den Notbetrieb wurde als Lehrkonzept ein Inverted-Classroom-Modell mit Vorbereitung durch digitales Lernen und Pr&#228;senzlehre implementiert. F&#252;r das Konzept und die Einhaltung der Eind&#228;mmungsbestimmungen wurden organisatorische und didaktische Anpassungen vorgenommen. Mit Hilfe eines standardisierten Online-Fragebogens wurde die Studierendenevaluation durchgef&#252;hrt.</Pgraph><Pgraph><Mark1>Ergebnisse:</Mark1> Im Notbetrieb absolvierten 1012 Studierende die Trainings. Durch die Eind&#228;mmungsbestimmungen kam es zu einer h&#246;heren Anzahl an Trainingsterminen und einem erh&#246;hten Arbeitsaufwand. Nur einer der bereitgestellten Ausweichtermine musste COVID-19-bedingt genutzt werden. Infektionsketten w&#228;ren nachvollziehbar gewesen. Der Gro&#223;teil der Studierenden empfand die Bereitstellung von Informationen &#252;ber Moodle als ausreichend und sah keine technischen Probleme. Die Auswertung der Studierendenevaluation zeigte eine hohe Gesamtzufriedenheit mit dem angepassten Lehrkonzept. </Pgraph><Pgraph><Mark1>Schlussfolgerung: </Mark1>Im erneuten oder fortzusetzenden Notbetrieb wird das MITZ das Konzept modifiziert wieder nutzen. Zudem wird das Inverted-Classroom-Modell als fester Bestandteil der regul&#228;ren Lehre etabliert. Die Erkenntnisse k&#246;nnen f&#252;r andere Skills Labs zur Erarbeitung von Konzepten f&#252;r die Notbetriebslehre von Interesse sein, um die standortindividuellen Ressourcen effizient zu nutzen.</Pgraph></Abstract>
    <Abstract language="en" linked="yes"><Pgraph><Mark1>Objective: </Mark1>Drastic restrictions were imposed due to the COVID-19 pandemic, especially relating to the practical training part of the undergraduate human and dental medical training. During emergency mode teaching in the summer semester of 2020, a pilot project on practical classroom teaching under COVID-19 conditions was undertaken the Skills Lab Dresden, the Interprofessional Medical Training Centre (MITZ). Students were able to continue learning basic communication and manual skills. This project report presents the adaptations needed for this teaching concept and discusses their feasibility as well as selected evaluation results of the trial run.</Pgraph><Pgraph><Mark1>Description of the project:</Mark1> In normal teaching, students rotate to complete training sessions in small groups. Teaching is provided in a peer-teaching format. An Inverted Classroom Model was implemented as a teaching concept during emergency operation with preparation through digital learning and classroom teaching. Organisational and teaching adjustments were carried out for the concept and to comply with containment regulations. The concept was evaluated by the students using a standardised online questionnaire.</Pgraph><Pgraph><Mark1>Results: </Mark1>1012 students completed their training during emergency operation at the university. The containment regulations meant that there were a higher number of training sessions and a higher workload. Only one of the alternative dates provided had to be used for COVID-19-related reasons. Infection chains could be tracked. The majority of students found the communication of information via Moodle to be sufficient and did not experience any technical problems. An analysis of the students&#8217; evaluation revealed a high level of overall satisfaction with the adapted teaching concept. </Pgraph><Pgraph><Mark1>Conclusion:</Mark1> The MITZ will once again use the concept in a modified form should there be renewed or continued emergency operation. The Inverted Classroom Model will also be established as an integral part of regular teaching. The findings may be of interest to other Skills Labs to develop concepts for emergency operation teaching to efficiently utilise site-specific resources.</Pgraph></Abstract>
    <TextBlock language="en" linked="yes" name="1. Background">
      <MainHeadline>1. Background</MainHeadline><Pgraph>The Interprofessional Medical Training Centre (MITZ), the skills lab of the Faculty of Medicine Carl Gustav Carus Dresden, was faced with specific challenges with the TU Dresden&#8217;s decision to transfer from regular operation to emergency operation due to the COVID-19 pandemic. The curriculum of the undergraduate human medical training provides for 35 training sessions and the Dental Medicine degree 14 training sessions (see table 1 <ImgLink imgNo="1" imgType="table"/>). Small groups of up to six students (ST) rotate between up to six sessions, each one lasting 50 minutes, on a single day of training. The sessions are supervised by peer tutors (PT) in a<Mark2> peer-teaching format</Mark2> <TextLink reference="1"></TextLink>. Usually this means that 25-30 ST, five to ten PT, one to two simulated patients (SP) and the MITZ employees (MA) are on site. Following the announcement of the COVID-19 containment regulations, the employees reviewed the feasibility of different concepts, their potential learning success and compliance with the generally applicable hygiene measures and legal regulations <TextLink reference="2"></TextLink>, <TextLink reference="3"></TextLink> to be able to offer practical teaching in the summer semester of 2020. A <Mark2>corona concept</Mark2> was developed as a pilot project using the<Mark2> Inverted Classroom</Mark2> (also known as the <Mark2>Flipped Classroom</Mark2> - ICM) teaching format. With the selected teaching method, the ST acquire knowledge in a digital preparation phase, which is then applied during the classroom session <TextLink reference="4"></TextLink>, <TextLink reference="5"></TextLink>. Various e-learning models are used for this <TextLink reference="6"></TextLink>. This report presents the adaptations necessary for teaching and discusses their feasibility as well as selected evaluation results from the trial run.</Pgraph></TextBlock>
    <TextBlock language="de" linked="yes" name="1. Hintergrund">
      <MainHeadline>1. Hintergrund</MainHeadline><Pgraph>Mit der Entscheidung, die TU Dresden aufgrund der COVID-19-Pandemie vom Regel- in den Notbetrieb zu &#252;berf&#252;hren, wurde das Medizinische Interprofessionelle Trainingszentrum (MITZ), das Skills Lab der Medizinischen Fakult&#228;t Carl Gustav Carus, vor besondere Herausforderungen gestellt. Das Curriculum des Humanmedizinstudiums sieht 35 und das des Zahnmedizinstudiums 14 Trainings vor (siehe Tabelle 1 <ImgLink imgNo="1" imgType="table"/>). Kleingruppen von bis zu sechs Studierenden (ST) durchlaufen an einem Trainingstag im Rotationsprinzip bis zu sechs Stationen &#224; 50 Minuten. Die Stationen werden von Peertutor&#xB7;innen (PT) im <Mark2>Peer-Teaching-Format</Mark2> <TextLink reference="1"></TextLink> betreut. Regul&#228;r befinden sich 25-30 ST, f&#252;nf bis zehn PT, ein bis zwei Schauspielpersonen (SP) sowie die Mitarbeiter&#xB7;innen des MITZ (MA) vor Ort. Nach Bekanntgabe der Eind&#228;mmungsbestimmungen zu COVID-19 haben die MA unterschiedliche Konzepte auf ihre Durchf&#252;hrbarkeit, ihren potentiellen Lernerfolg und die Einhaltung der allgemeing&#252;ltigen Hygienema&#223;nahmen und gesetzlichen Verordnungen <TextLink reference="2"></TextLink>, <TextLink reference="3"></TextLink> &#252;berpr&#252;ft, um praktische Lehre im Sommersemester 2020 anbieten zu k&#246;nnen. Als Pilotprojekt wurde ein <Mark2>Coronakonzept</Mark2> mithilfe des Lehrformats <Mark2>Inverted Classroom</Mark2> (auch <Mark2>Flipped Classroom</Mark2> - ICM) erarbeitet. Bei der gew&#228;hlten Unterrichtsmethode erarbeiten sich die ST in einer digitalen Vorbereitungsphase Kenntnisse, die w&#228;hrend der Pr&#228;senzveranstaltung angewendet werden <TextLink reference="4"></TextLink>, <TextLink reference="5"></TextLink>. Dabei werden verschiedene Varianten des E-Learnings genutzt <TextLink reference="6"></TextLink>. In diesem Beitrag werden die n&#246;tigen Anpassungen f&#252;r den Lehrbetrieb vorgestellt und deren Durchf&#252;hrbarkeit sowie ausgew&#228;hlte Auswertungsergebnisse des Probedurchlaufs diskutiert.</Pgraph></TextBlock>
    <TextBlock language="en" linked="yes" name="2. Description of the project">
      <MainHeadline>2. Description of the project</MainHeadline><Pgraph>A safety concept (see attachment 1 <AttachmentLink attachmentNo="1"/>) was developed based on the requirements of the State of Saxony <TextLink reference="2"></TextLink>, <TextLink reference="3"></TextLink>, the TU Dresden and the University Hospital Dresden crisis team. The reduced classroom times and digital teaching was intended to minimise the risk of infection and thus enable further training. The ICM learning scenario was chosen to utilise the existing resources of the MITZ, to make online teaching motivational, and use the time spent in the classroom on practical exercises. An abridged rotation principle was established (see figure 1 <ImgLink imgNo="1" imgType="figure"/>) based on regular teaching.</Pgraph><Pgraph>At the MITZ, the ICM consists of classroom teaching and mandatory e-learning with three modules (see figure 2 <ImgLink imgNo="2" imgType="figure"/>). The ST prepare the learning content in the Moodle learning management system <TextLink reference="7"></TextLink>, &#91;<Hyperlink href="https:&#47;&#47;docs.moodle.org&#47;39&#47;de&#47;Was&#95;ist&#95;Moodle">https:&#47;&#47;docs.moodle.org&#47;39&#47;de&#47;Was&#95;ist&#95;Moodle</Hyperlink>&#93; and apply it during the classroom session <TextLink reference="8"></TextLink>. The MITZ-mobil online learning programme <TextLink reference="9"></TextLink>, &#91;<Hyperlink href="https:&#47;&#47;elearning.med.tu-dresden.de&#47;mitz-mobil&#47;">https:&#47;&#47;elearning.med.tu-dresden.de&#47;mitz-mobil&#47;</Hyperlink>&#93;, which has been available since 2015, has been integrated into Moodle. The learning content was accessed using various visualisation exercises and interactive exercises. ST received information about the ICM via the ePortal platform <TextLink reference="10"></TextLink>, which has been established since 2006.</Pgraph><Pgraph>Table 2 <ImgLink imgNo="2" imgType="table"/> compares regular teaching with emergency teaching, illustrating the adjustments made.</Pgraph><Pgraph>The opinions of employees and ST were recorded to evaluate emergency mode teaching. A medical member of staff asked for positive and negative aspects, as well as aspects that could be improved, in ten 20-minute face-to-face interviews with employees. The ST evaluated the adapted teaching format with an online questionnaire based on EvaSys &#91;<Hyperlink href="https:&#47;&#47;www.electricpaper.de&#47;">https:&#47;&#47;www.electricpaper.de&#47;</Hyperlink>&#93;. Selected aspects from the questionnaire (see attachment 2 <AttachmentLink attachmentNo="2"/>) and the findings of the interviews are evaluated below.</Pgraph></TextBlock>
    <TextBlock language="de" linked="yes" name="2. Projektbeschreibung">
      <MainHeadline>2. Projektbeschreibung</MainHeadline><Pgraph>Anhand der Vorgaben des Landes Sachsen <TextLink reference="2"></TextLink>, <TextLink reference="3"></TextLink>, der TU Dresden und des Krisenstabs des Universit&#228;tsklinikums Dresden wurde ein Sicherheitskonzept (siehe Anhang 1 <AttachmentLink attachmentNo="1"/>) entwickelt. Die Reduktion der Pr&#228;senzzeiten und die digitale Lehre sollten das Infektionsrisiko minimieren und so Trainings weiterhin erm&#246;glichen. Das Lernszenario ICM wurde gew&#228;hlt, um bestehende Ressourcen des MITZ aufzugreifen, die Onlinelehre motivierend zu gestalten und die Anwesenheitszeit gezielt f&#252;r praktische &#220;bungen zu nutzen. In Anlehnung an die regul&#228;re Lehre wurde ein verk&#252;rztes Rotationsprinzip etabliert (siehe Abbildung 1 <ImgLink imgNo="1" imgType="figure"/>).</Pgraph><Pgraph>Im MITZ besteht das ICM aus den Teilbereichen Pr&#228;senzlehre und obligatorisches E-Learning mit drei Modulen (siehe Abbildung 2 <ImgLink imgNo="2" imgType="figure"/>). Dabei bereiten die ST Lerninhalte im Lernmanagementsystem Moodle <TextLink reference="7"></TextLink>, &#91;<Hyperlink href="https:&#47;&#47;docs.moodle.org&#47;39&#47;de&#47;Was&#95;ist&#95;Moodle">https:&#47;&#47;docs.moodle.org&#47;39&#47;de&#47;Was&#95;ist&#95;Moodle</Hyperlink>&#93; vor und wenden diese w&#228;hrend der Pr&#228;senzlehrveranstaltung an <TextLink reference="8"></TextLink>. Das seit 2015 bestehende Online-Lernangebot MITZ-mobil <TextLink reference="9"></TextLink>, &#91;<Hyperlink href="https:&#47;&#47;elearning.med.tu-dresden.de&#47;mitz-mobil&#47;">https:&#47;&#47;elearning.med.tu-dresden.de&#47;mitz-mobil&#47;</Hyperlink>&#93; wurde in Moodle integriert. Die Lerninhalte wurden mit abwechslungsreichen Visualisierungen und interaktiven &#220;bungen abgefragt. Informationen &#252;ber das ICM erhielten die ST &#252;ber die seit 2006 etablierte Plattform ePortal <TextLink reference="10"></TextLink>.</Pgraph><Pgraph>Tabelle 2 <ImgLink imgNo="2" imgType="table"/> vergleicht die regul&#228;re Lehre mit der Notbetriebslehre und verdeutlicht die vorgenommenen Anpassungen.</Pgraph><Pgraph>Zur Auswertung der Notbetriebslehre wurden die Perspektiven der MA und der ST erfasst. In zehn ca. 20-min&#252;tigen Einzelgespr&#228;chen mit den MA erfragte eine &#228;rztliche MA in einer explorativen Erhebung positive, negative und verbesserungsw&#252;rdige Aspekte. Die ST evaluierten das angepasste Lehrformat mit einem auf EvaSys &#91;<Hyperlink href="https:&#47;&#47;www.electricpaper.de&#47;">https:&#47;&#47;www.electricpaper.de&#47;</Hyperlink>&#93; basierenden Online-Fragebogen. Ausgew&#228;hlte Items des Fragebogens (siehe Anhang 2 <AttachmentLink attachmentNo="2"/>) und die Gespr&#228;chsergebnisse werden nachfolgend ausgewertet.</Pgraph></TextBlock>
    <TextBlock language="en" linked="yes" name="3. Results">
      <MainHeadline>3. Results</MainHeadline><Pgraph>Emergency mode teaching in the MITZ took place from 4 May - 9 July 2020 for 1012 ST. Exploratory evaluation of the interviews with the employees revealed that there were no major problems. All the adjustments listed in table 2 <ImgLink imgNo="2" imgType="table"/> were implemented. There was at least one alternative session available for each training session. During the first classroom teaching week, an alternative date had to be used due to one ST testing positive for COVID-19. On one occasion, no PT were invited, which is why the sessions had to be managed by employees at short notice. The necessary increase in the number of training courses has led to increased organisation and preparation of the ICM and hence an increased workload. In a few cases, the checkboxes in Moodle were incorrectly displayed to the employee during checking (see table 2 <ImgLink imgNo="2" imgType="table"/>), although renewed login corrected the fault. The individual ST who had not prepared the e-learning content completed the teaching using tablet computers provided on site. Very few problems occurred with the implementation of the preparatory e-learning units. One group of ST had to return as they were given the wrong time. In some cases, not enough attention was paid to the time needed to get from live online events in the students&#8217; home to classroom sessions in the MITZ. The survey assessment reveals a positive overall rating of the pilot project and the learning process by ST (see table 3 <ImgLink imgNo="3" imgType="table"/>).</Pgraph></TextBlock>
    <TextBlock language="de" linked="yes" name="3. Ergebnisse">
      <MainHeadline>3. Ergebnisse</MainHeadline><Pgraph>Die Notbetriebslehre im MITZ fand vom 04.05.-09.07.2020 f&#252;r 1012 ST statt. Die explorative Auswertung der Gespr&#228;che mit den MA ergab, dass keine gr&#246;&#223;eren Probleme auftraten. Alle in Tabelle 2 <ImgLink imgNo="2" imgType="table"/> aufgef&#252;hrten Anpassungen konnten umgesetzt werden. F&#252;r jeden Trainingstermin stand mindestens ein Ausweichtermin zur Verf&#252;gung. In der ersten Pr&#228;senzlehrwoche musste wegen eines positiv auf COVID-19 getesteten ST ein Ausweichtermin genutzt werden. Einmal waren keine PT eingeladen, weshalb die Stationen kurzfristig durch MA betreut werden mussten. Die n&#246;tige Erh&#246;hung der Anzahl der Trainings hat zu einem gesteigerten Organisations- und die Vorbereitung des ICM zu einem gesteigerten Arbeitsaufwand gef&#252;hrt. In wenigen F&#228;llen wurden die Checkboxen in Moodle den MA beim &#220;berpr&#252;fen (siehe Tabelle 2 <ImgLink imgNo="2" imgType="table"/>) fehlerhaft angezeigt, erneutes Login behob die St&#246;rung. Die einzelnen ST, die das E-Learning nicht vorbereitet hatten, haben vor Ort am bereitgestellten Tabletcomputer die Belehrungen absolviert. Bei der Durchf&#252;hrung der vorbereitenden E-Learning-Einheiten traten kaum Probleme auf. Aufgrund einer falschen Zeitangabe musste eine ST-Gruppe erneut kommen. Anfahrtswege zwischen Live-Onlineveranstaltung am Wohnort und MITZ-Pr&#228;senztermin waren in Einzelf&#228;llen unzureichend ber&#252;cksichtigt. Anhand der Fragebogenauswertung l&#228;sst sich eine positive Gesamtbewertung des Pilotdurchlaufs und des Lernprozesses durch die ST feststellen (siehe Tabelle 3 <ImgLink imgNo="3" imgType="table"/>).</Pgraph></TextBlock>
    <TextBlock language="en" linked="yes" name="4. Discussion">
      <MainHeadline>4. Discussion</MainHeadline><Pgraph>The piloting of emergency mode teaching was successful. The organisation of the 2020 summer semester and the results of the evaluation show that the teaching adaptations were feasible and that the ST accepted the ICM very well. </Pgraph><SubHeadline2>Hygiene</SubHeadline2><Pgraph>The concept enabled classroom teaching and made it possible to trace and interrupt infection chains. However, the results do not permit any conclusions to be drawn about whether the concept would cope with rising infection rates.</Pgraph><SubHeadline2>Resources</SubHeadline2><Pgraph>The successful implementation of emergency mode teaching is based on the use of facility-specific resources (deployment of PT, rotation principle, extension of MITZ-mobil, structure expanded in Moodle, and training cycles) and their adaptation to new situations. MA were able to compensate for the additional workload through digital teaching, as many teaching projects were limited in emergency operation. </Pgraph><SubHeadline2>Scheduling</SubHeadline2><Pgraph>Due to the extensive changes in the course of the entire faculty, PT schedules and ST timetables should be peer-examined several times in the current semester. Across the institution, travel times between classroom teaching and live online events, which are likely to be watched at home, increasingly need to be taken into account. </Pgraph><SubHeadline2>Didactic concept</SubHeadline2><Pgraph>The ICM was successfully piloted. The majority of ST found the communication of information via Moodle to be sufficient and did not experience any technical problems. The ICM requires continuous support coupled with time-intensive supervision and further development by MA. When adapting the concept, care should be taken to differentiate between the digital teaching-based and classroom teaching-based learning objectives listed in Moodle, and also to integrate the new digital learning content into PT (post-) training <TextLink reference="5"></TextLink>. The evaluation discussions only had an exploratory character. Qualitative research would be needed for more detailed information, for example by a systematic analysis of ST free comments or by conducting structured group interviews with the PT. Teaching should then be further developed together with the PT.</Pgraph></TextBlock>
    <TextBlock language="de" linked="yes" name="4. Diskussion">
      <MainHeadline>4. Diskussion</MainHeadline><Pgraph>Die Pilotierung der Notbetriebslehre war erfolgreich. Der Verlauf des Sommersemesters 2020 und die Ergebnisse der Evaluation zeigen, dass die Anpassungen im Lehrbetrieb umsetzbar waren und die ST das ICM sehr gut angenommen haben. </Pgraph><SubHeadline2>Hygiene</SubHeadline2><Pgraph>Das Konzept hat sowohl Pr&#228;senzlehre als auch die Unterbrechung und Nachverfolgung von Infektionsketten erm&#246;glicht. Die Ergebnisse lassen allerdings keine R&#252;ckschl&#252;sse zu, ob das Konzept steigenden Infektionszahlen standhalten w&#252;rde.</Pgraph><SubHeadline2>Ressourcen</SubHeadline2><Pgraph>Die erfolgreiche Durchf&#252;hrung der Notbetriebslehre beruht auf der Nutzung einrichtungsspezifischer Ressourcen (PT-Einsatz, Rotationsprinzip, Ausbau MITZ-mobil, Struktur in Moodle aufgebaut wie Trainingszyklen) und deren Anpassung an neue Gegebenheiten. Die MA konnten den zus&#228;tzlichen Aufwand durch die digitale Lehre kompensieren, weil viele Lehrprojekte im Notbetrieb limitiert wurden. </Pgraph><SubHeadline2>Stundenplanung</SubHeadline2><Pgraph>Wegen der umfassenden Ablauf&#228;nderungen in der gesamten Fakult&#228;t, sollte der Einsatzplan der PT und der Stundenplan der ST mehrfach im laufenden Semester im Vier-Augen-Prinzip gepr&#252;ft werden. Instituts&#252;bergreifend m&#252;ssen Wegezeiten zwischen Pr&#228;senz- und Live-Onlineveranstaltungen, die wahrscheinlich am Wohnort absolviert werden, st&#228;rker ber&#252;cksichtigt werden. </Pgraph><SubHeadline2>Didaktisches Konzept</SubHeadline2><Pgraph>Das ICM konnte erfolgreich pilotiert werden. Der Gro&#223;teil der ST empfand die Bereitstellung von Informationen &#252;ber Moodle als ausreichend und sah keine technischen Probleme. Das ICM bedarf kontinuierlicher und mit hohem Aufwand einzuplanender Betreuung und Weiterentwicklung durch die MA. Bei der Konzeptanpassung sollte darauf geachtet werden, bei den in Moodle aufgef&#252;hrten Lernzielen nach digitaler Lehre und Pr&#228;senzlehre zu differenzieren und das neue digitale Lernangebot in der (Nach-)Schulung der PT aufzugreifen <TextLink reference="5"></TextLink>. Die Gespr&#228;che zur Auswertung konnten nur explorativen Charakter haben. F&#252;r detailliertere Informationen w&#228;re eine qualitative Forschungsarbeit n&#246;tig, zum Beispiel durch eine systematische Analyse der freien Kommentare der ST oder die Durchf&#252;hrung von strukturierten Gruppeninterviews mit den PT. Die Lehre sollte anschlie&#223;end gemeinsam mit den PT weiterentwickelt werden.</Pgraph></TextBlock>
    <TextBlock language="en" linked="yes" name="5. Conclusion">
      <MainHeadline>5. Conclusion</MainHeadline><Pgraph>The MITZ will be able to once again use the Corona concept in a modified form should there be renewed or continued emergency operation. The ICM will also be established and further developed as an integral part of regular teaching. The findings may be of interest to other Skills Labs to develop concepts for emergency operation teaching to efficiently utilise site-specific resources. </Pgraph></TextBlock>
    <TextBlock language="de" linked="yes" name="5. Fazit">
      <MainHeadline>5. Fazit</MainHeadline><Pgraph>Im erneuten oder fortzusetzenden Notbetrieb kann das MITZ das Corona-Konzept mit minimalen Anpassungen wieder nutzen. Zudem wird das ICM f&#252;r die regul&#228;re Lehre als fester Bestandteil etabliert und fortlaufend weiterentwickelt. Die Erkenntnisse k&#246;nnen f&#252;r andere Skills Labs zur Erarbeitung von Konzepten f&#252;r die Notbetriebslehre von Interesse sein, um die standortindividuellen Ressourcen effizient zu nutzen. </Pgraph></TextBlock>
    <TextBlock language="en" linked="yes" name="Notes">
      <MainHeadline>Notes</MainHeadline><Pgraph>Shared lead authorship by A. R&#246;hle and H. Horneff. </Pgraph></TextBlock>
    <TextBlock language="de" linked="yes" name="Anmerkung">
      <MainHeadline>Anmerkung</MainHeadline><Pgraph>Geteilte Erstautorenschaft: R&#246;hle A. und Horneff H.</Pgraph></TextBlock>
    <TextBlock language="en" linked="yes" name="Competing interests">
      <MainHeadline>Competing interests</MainHeadline><Pgraph>The authors declare that they have no competing interests. </Pgraph></TextBlock>
    <TextBlock language="de" linked="yes" name="Interessenkonflikt">
      <MainHeadline>Interessenkonflikt</MainHeadline><Pgraph>Die Autorinnen erkl&#228;ren, dass sie keinen Interessenkonflikt im Zusammenhang mit diesem Artikel haben.</Pgraph></TextBlock>
    <References linked="yes">
      <Reference refNo="1">
        <RefAuthor>Alvarez S</RefAuthor>
        <RefAuthor>Dethleffsen K</RefAuthor>
        <RefAuthor>Esper T</RefAuthor>
        <RefAuthor>Horneffer A</RefAuthor>
        <RefAuthor>Reschke K</RefAuthor>
        <RefAuthor>Schultz JH</RefAuthor>
        <RefTitle>An overview of peer tutor training strategies at German medical schools</RefTitle>
        <RefYear>2017</RefYear>
        <RefJournal>Z Evid Fortbild Quali Gesundhswes</RefJournal>
        <RefPage>77-83</RefPage>
        <RefTotal>Alvarez S, Dethleffsen K, Esper T, Horneffer A, Reschke K, Schultz JH. An overview of peer tutor training strategies at German medical schools. Z Evid Fortbild Quali Gesundhswes. 2017;126:77-83. DOI: 10.1016&#47;j.zefq.2017.09.009</RefTotal>
        <RefLink>https:&#47;&#47;doi.org&#47;10.1016&#47;j.zefq.2017.09.009</RefLink>
      </Reference>
      <Reference refNo="2">
        <RefAuthor>S&#228;chsisches Staatsministerium f&#252;r Soziales und Gesellschaftlichen Zusammenhang</RefAuthor>
        <RefTitle></RefTitle>
        <RefYear>2020</RefYear>
        <RefBookTitle>Verordnung des S&#228;chsischen Staatsministeriums f&#252;r Soziales und Gesellschaftlichen Zusammenhalt zum Schutz vor dem Coronavirus SARS-CoV-2 und COVID-19: S&#228;chsische Corona-Schutz-Verordnung - S&#228;chsCoronaSchVO</RefBookTitle>
        <RefPage>186-189</RefPage>
        <RefTotal>S&#228;chsisches Staatsministerium f&#252;r Soziales und Gesellschaftlichen Zusammenhang. Verordnung des S&#228;chsischen Staatsministeriums f&#252;r Soziales und Gesellschaftlichen Zusammenhalt zum Schutz vor dem Coronavirus SARS-CoV-2 und COVID-19: S&#228;chsische Corona-Schutz-Verordnung - S&#228;chsCoronaSchVO. Dresden: S&#228;chsisches Staatsministerium f&#252;r Soziales und Gesellschaftlichen Zusammenhang; 2020. p.186-189.</RefTotal>
      </Reference>
      <Reference refNo="3">
        <RefAuthor>S&#228;chsisches Staatsministerium f&#252;r Soziales und Gesellschaftlichen Zusammenhang</RefAuthor>
        <RefTitle></RefTitle>
        <RefYear>2020</RefYear>
        <RefBookTitle>Allgemeinverf&#252;gung Vollzug des Infektionsschutzgesetzes Ma&#223;nahmen anl&#228;sslich der Corona-Pandemie Anordnung von Hygieneauflagen zur Verhinderung der Verbreitung des Corona-Virus</RefBookTitle>
        <RefPage></RefPage>
        <RefTotal>S&#228;chsisches Staatsministerium f&#252;r Soziales und Gesellschaftlichen Zusammenhang. Allgemeinverf&#252;gung Vollzug des Infektionsschutzgesetzes Ma&#223;nahmen anl&#228;sslich der Corona-Pandemie Anordnung von Hygieneauflagen zur Verhinderung der Verbreitung des Corona-Virus. Dresden: S&#228;chsisches Staatsministerium f&#252;r Soziales und Gesellschaftlichen Zusammenhang; 2020. Zug&#228;nglich unter&#47;available from: https:&#47;&#47;www.coronavirus.sachsen.de&#47;download&#47;SMS-Allgemeinverfuegung-Hygiene-2020-04-17.pdf</RefTotal>
        <RefLink>https:&#47;&#47;www.coronavirus.sachsen.de&#47;download&#47;SMS-Allgemeinverfuegung-Hygiene-2020-04-17.pdf</RefLink>
      </Reference>
      <Reference refNo="4">
        <RefAuthor>Handke J</RefAuthor>
        <RefAuthor>Sch&#228;fer AM</RefAuthor>
        <RefTitle></RefTitle>
        <RefYear>2012</RefYear>
        <RefBookTitle>E-Learning, E-Teaching und E-Assessment in der Hochschullehre: Eine Anleitung</RefBookTitle>
        <RefPage></RefPage>
        <RefTotal>Handke J, Sch&#228;fer AM. E-Learning, E-Teaching und E-Assessment in der Hochschullehre: Eine Anleitung. M&#252;nchen: Oldenbourg; 2012. DOI: 10.1524&#47;9783486716849</RefTotal>
        <RefLink>https:&#47;&#47;doi.org&#47;10.1524&#47;9783486716849</RefLink>
      </Reference>
      <Reference refNo="5">
        <RefAuthor>Hege I</RefAuthor>
        <RefAuthor>Tolks D</RefAuthor>
        <RefAuthor>Adler M</RefAuthor>
        <RefAuthor>H&#228;rtl A</RefAuthor>
        <RefTitle>Blended learning: ten tips on how to implement it into a curriculum in healthcare education</RefTitle>
        <RefYear>2020</RefYear>
        <RefJournal>GMS J Med Educ</RefJournal>
        <RefPage>Doc45</RefPage>
        <RefTotal>Hege I, Tolks D, Adler M, H&#228;rtl A. Blended learning: ten tips on how to implement it into a curriculum in healthcare education. GMS J Med Educ. 2020;37(5):Doc45. DOI: 10.3205&#47;zma001338</RefTotal>
        <RefLink>https:&#47;&#47;doi.org&#47;10.3205&#47;zma001338</RefLink>
      </Reference>
      <Reference refNo="6">
        <RefAuthor>Arnold P</RefAuthor>
        <RefAuthor>Kilian L</RefAuthor>
        <RefAuthor>Thillosen AM</RefAuthor>
        <RefAuthor>Zimmer GM</RefAuthor>
        <RefTitle></RefTitle>
        <RefYear>2018</RefYear>
        <RefBookTitle>Handbuch E-Learning: Lehren und Lernen mit digitalen Medien</RefBookTitle>
        <RefPage></RefPage>
        <RefTotal>Arnold P, Kilian L, Thillosen AM, Zimmer GM. Handbuch E-Learning: Lehren und Lernen mit digitalen Medien. 5. Auflage. Bielefeld: W. Bertelsmann Verlag; 2018.</RefTotal>
      </Reference>
      <Reference refNo="7">
        <RefAuthor>Muhsen ZF</RefAuthor>
        <RefAuthor>Maaita A</RefAuthor>
        <RefAuthor>Odah A</RefAuthor>
        <RefAuthor>Nsour A</RefAuthor>
        <RefTitle>Moodle and e-learning Tools</RefTitle>
        <RefYear>2013</RefYear>
        <RefJournal>IJMECS</RefJournal>
        <RefPage>1-8</RefPage>
        <RefTotal>Muhsen ZF, Maaita A, Odah A, Nsour A. Moodle and e-learning Tools. IJMECS. 2013;5(6):1-8. DOI: 10.5815&#47;ijmecs.2013.06.01</RefTotal>
        <RefLink>https:&#47;&#47;doi.org&#47;10.5815&#47;ijmecs.2013.06.01</RefLink>
      </Reference>
      <Reference refNo="8">
        <RefAuthor>Eaton M</RefAuthor>
        <RefTitle>The flipped classroom</RefTitle>
        <RefYear>2017</RefYear>
        <RefJournal>Clin Teach</RefJournal>
        <RefPage>301-302</RefPage>
        <RefTotal>Eaton M. The flipped classroom. Clin Teach. 2017;14(4):301-302.</RefTotal>
      </Reference>
      <Reference refNo="9">
        <RefAuthor>Weber T</RefAuthor>
        <RefTitle>MITZ-mobil - Zeitgem&#228;&#223;es Lernen an der medizinischen Fakult&#228;t Carl Gustav Carus in Dresden: Zeitgem&#228;&#223;es Lernen an der Medizinischen Fakult&#228;t Carl Gustav Carus (Dresden)</RefTitle>
        <RefYear>2016</RefYear>
        <RefBookTitle>Jahrestagung der Gesellschaft f&#252;r Medizinische Ausbildung (GMA). Bern, 14.-17.09.2016</RefBookTitle>
        <RefPage>DocDE25-616</RefPage>
        <RefTotal>Weber T. MITZ-mobil - Zeitgem&#228;&#223;es Lernen an der medizinischen Fakult&#228;t Carl Gustav Carus in Dresden: Zeitgem&#228;&#223;es Lernen an der Medizinischen Fakult&#228;t Carl Gustav Carus (Dresden). In: Jahrestagung der Gesellschaft f&#252;r Medizinische Ausbildung (GMA). Bern, 14.-17.09.2016. D&#252;sseldorf: German Medical Science GMS Publishing House; 2016. DocDE25-616 . DOI: 10.3205&#47;16gma265</RefTotal>
        <RefLink>https:&#47;&#47;doi.org&#47;10.3205&#47;16gma265</RefLink>
      </Reference>
      <Reference refNo="10">
        <RefAuthor>Medizinische Fakult&#228;t Carl Gustav Carus</RefAuthor>
        <RefTitle></RefTitle>
        <RefYear>2020</RefYear>
        <RefBookTitle>ePortal 3.0</RefBookTitle>
        <RefPage></RefPage>
        <RefTotal>Medizinische Fakult&#228;t Carl Gustav Carus. ePortal 3.0. Dresden: Medizinische Fakult&#228;t Carl Gustav Carus; 2020. Zug&#228;nglich unter&#47;available from: https:&#47;&#47;eportal.med.tu-dresden.de&#47;acl&#95;users&#47;credentials&#95;cookie&#95;auth&#47;require&#95;login&#63;came&#95;from&#61;https&#37;3A&#47;&#47;eportal.med.tu-dresden.de&#47;</RefTotal>
        <RefLink>https:&#47;&#47;eportal.med.tu-dresden.de&#47;acl&#95;users&#47;credentials&#95;cookie&#95;auth&#47;require&#95;login&#63;came&#95;from&#61;https&#37;3A&#47;&#47;eportal.med.tu-dresden.de&#47;</RefLink>
      </Reference>
    </References>
    <Media>
      <Tables>
        <Table format="png">
          <MediaNo>1</MediaNo>
          <MediaID language="en">1en</MediaID>
          <MediaID language="de">1de</MediaID>
          <Caption language="en"><Pgraph><Mark1>Table 1: Overview of all training sessions in the MITZ </Mark1></Pgraph></Caption>
          <Caption language="de"><Pgraph><Mark1>Tabelle 1: &#220;bersicht aller Trainingsstationen im MITZ </Mark1></Pgraph></Caption>
        </Table>
        <Table format="png">
          <MediaNo>2</MediaNo>
          <MediaID language="en">2en</MediaID>
          <MediaID language="de">2de</MediaID>
          <Caption language="en"><Pgraph><Mark1>Table 2: Comparison of regular teaching and emergency teaching in the MITZ</Mark1></Pgraph></Caption>
          <Caption language="de"><Pgraph><Mark1>Tabelle 2: Vergleich von regul&#228;rer Lehre und Lehre im Notbetrieb im MITZ</Mark1></Pgraph></Caption>
        </Table>
        <Table format="png">
          <MediaNo>3</MediaNo>
          <MediaID language="en">3en</MediaID>
          <MediaID language="de">3de</MediaID>
          <Caption language="en"><Pgraph><Mark1>Table 3: Evaluation of MITZ training in the summer semester 2020</Mark1></Pgraph></Caption>
          <Caption language="de"><Pgraph><Mark1>Tabelle 3: Evaluation des MITZ-Trainings im Sommersemester 2020</Mark1></Pgraph></Caption>
        </Table>
        <NoOfTables>3</NoOfTables>
      </Tables>
      <Figures>
        <Figure format="png" height="347" width="701">
          <MediaNo>1</MediaNo>
          <MediaID language="en">1en</MediaID>
          <MediaID language="de">1de</MediaID>
          <Caption language="en"><Pgraph><Mark1>Figure 1: Abriged rotation principle using the example of a subject-related semester</Mark1></Pgraph></Caption>
          <Caption language="de"><Pgraph><Mark1>Abbildung 1: Verk&#252;rzung des Rotationsprinzips am Beispiel eines Fachsemesters</Mark1></Pgraph></Caption>
        </Figure>
        <Figure format="png" height="426" width="426">
          <MediaNo>2</MediaNo>
          <MediaID language="en">2en</MediaID>
          <MediaID language="de">2de</MediaID>
          <Caption language="en"><Pgraph><Mark1>Figure 2: Structure of the preparatory e-learning content in the Moodle learning management system</Mark1></Pgraph></Caption>
          <Caption language="de"><Pgraph><Mark1>Abbildung 2: Aufbau des vorbereitenden E-Learnings im Lernmanagementsystem Moodle</Mark1></Pgraph></Caption>
        </Figure>
        <NoOfPictures>2</NoOfPictures>
      </Figures>
      <InlineFigures>
        <NoOfPictures>0</NoOfPictures>
      </InlineFigures>
      <Attachments>
        <Attachment>
          <MediaNo>1</MediaNo>
          <MediaID filename="zma001398.a1en.pdf" language="en" mimeType="application/pdf" origFilename="Attachment&#95;1.pdf" size="525252" url="">1en</MediaID>
          <MediaID filename="zma001398.a1de.pdf" language="de" mimeType="application/pdf" origFilename="Anhang&#95;1.pdf" size="693393" url="">1de</MediaID>
          <AttachmentTitle language="en">MITZ Safety Concept</AttachmentTitle>
          <AttachmentTitle language="de">Sicherheitskonzept des MITZ</AttachmentTitle>
        </Attachment>
        <Attachment>
          <MediaNo>2</MediaNo>
          <MediaID filename="zma001398.a2en.pdf" language="en" mimeType="application/pdf" origFilename="Attachment&#95;2.pdf" size="190365" url="">2en</MediaID>
          <MediaID filename="zma001398.a2de.pdf" language="de" mimeType="application/pdf" origFilename="Anhang&#95;2.pdf" size="242366" url="">2de</MediaID>
          <AttachmentTitle language="en">EvaSys student evaluation questionnaire</AttachmentTitle>
          <AttachmentTitle language="de">Evasys-Fragebogen Studierendenevaluation</AttachmentTitle>
        </Attachment>
        <NoOfAttachments>2</NoOfAttachments>
      </Attachments>
    </Media>
  </OrigData>
</GmsArticle>