<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1" standalone="no"?>
<GmsArticle>
  <MetaData>
    <Identifier>zma000852</Identifier>
    <IdentifierDoi>10.3205/zma000852</IdentifierDoi>
    <IdentifierUrn>urn:nbn:de:0183-zma0008525</IdentifierUrn>
    <ArticleType language="en">research article</ArticleType>
    <ArticleType language="de">Forschungsarbeit</ArticleType>
    <TitleGroup>
      <Title language="en">Blogging Medical Students: A Qualitative Analysis</Title>
      <TitleTranslated language="de">Bloggende Medizinstudierende: Eine qualitative Analyse</TitleTranslated>
    </TitleGroup>
    <CreatorList>
      <Creator>
        <PersonNames>
          <Lastname>Pinilla</Lastname>
          <LastnameHeading>Pinilla</LastnameHeading>
          <Firstname>Severin</Firstname>
          <Initials>S</Initials>
          <AcademicTitle>Dr. med.</AcademicTitle>
        </PersonNames>
        <Address language="en">Ludwig-Maximilians-University Munich, Medizinische Poliklinik Innenstadt, Pettenkoferstra&#223;e 8a, 80336 Miunich, Germany<Affiliation>Ludwig-Maximilians-University Munich, Mercator Kolleg, Munich, Germany</Affiliation></Address>
        <Address language="de">Ludwig-Maximilians-Universit&#228;t M&#252;nchen, Medizinische Poliklinik Innenstadt, Pettenkoferstra&#223;e 8a, 80336 M&#252;nchen, Deutschland<Affiliation>Ludwig-Maximilians-Universit&#228;t M&#252;nchen, Mercator Kolleg, M&#252;nchen, Deutschland</Affiliation></Address>
        <Email>severin&#95;pinilla&#64;mail.harvard.edu</Email>
        <Creatorrole corresponding="yes" presenting="no">author</Creatorrole>
      </Creator>
      <Creator>
        <PersonNames>
          <Lastname>Weckbach</Lastname>
          <LastnameHeading>Weckbach</LastnameHeading>
          <Firstname>Ludwig T.</Firstname>
          <Initials>LT</Initials>
        </PersonNames>
        <Address language="en">
          <Affiliation>Ludwig-Maximilians-University Munich, Munich, Germany</Affiliation>
        </Address>
        <Address language="de">
          <Affiliation>Ludwig-Maximilians-Universit&#228;t M&#252;nchen, M&#252;nchen, Deutschland</Affiliation>
        </Address>
        <Email>ludwig.weckbach&#64;med.uni-muenchen.de</Email>
        <Creatorrole corresponding="no" presenting="no">author</Creatorrole>
      </Creator>
      <Creator>
        <PersonNames>
          <Lastname>Alig</Lastname>
          <LastnameHeading>Alig</LastnameHeading>
          <Firstname>Stefan K.</Firstname>
          <Initials>SK</Initials>
        </PersonNames>
        <Address language="en">
          <Affiliation>Ludwig-Maximilians-University Munich, Munich, Germany</Affiliation>
        </Address>
        <Address language="de">
          <Affiliation>Ludwig-Maximilians-Universit&#228;t M&#252;nchen, M&#252;nchen, Deutschland</Affiliation>
        </Address>
        <Email>stefan.alig&#64;med.uni-muenchen.de</Email>
        <Creatorrole corresponding="no" presenting="no">author</Creatorrole>
      </Creator>
      <Creator>
        <PersonNames>
          <Lastname>Bauer</Lastname>
          <LastnameHeading>Bauer</LastnameHeading>
          <Firstname>Helen</Firstname>
          <Initials>H</Initials>
        </PersonNames>
        <Address language="en">
          <Affiliation>Ludwig-Maximilians-University Munich, Munich, Germany</Affiliation>
        </Address>
        <Address language="de">
          <Affiliation>Ludwig-Maximilians-Universit&#228;t M&#252;nchen, M&#252;nchen, Deutschland</Affiliation>
        </Address>
        <Email>helen.bauer&#64;campus.lmu.de</Email>
        <Creatorrole corresponding="no" presenting="no">author</Creatorrole>
      </Creator>
      <Creator>
        <PersonNames>
          <Lastname>Noerenberg</Lastname>
          <LastnameHeading>Noerenberg</LastnameHeading>
          <Firstname>Daniel</Firstname>
          <Initials>D</Initials>
        </PersonNames>
        <Address language="en">
          <Affiliation>Ludwig-Maximilians-University Munich, Munich, Germany</Affiliation>
        </Address>
        <Address language="de">
          <Affiliation>Ludwig-Maximilians-Universit&#228;t M&#252;nchen, M&#252;nchen, Deutschland</Affiliation>
        </Address>
        <Email>daniel.noerenberg&#64;med.uni-muenchen.de</Email>
        <Creatorrole corresponding="no" presenting="no">author</Creatorrole>
      </Creator>
      <Creator>
        <PersonNames>
          <Lastname>Singer</Lastname>
          <LastnameHeading>Singer</LastnameHeading>
          <Firstname>Katharina</Firstname>
          <Initials>K</Initials>
        </PersonNames>
        <Address language="en">
          <Affiliation>Ludwig-Maximilians-University Munich, Munich, Germany</Affiliation>
        </Address>
        <Address language="de">
          <Affiliation>Ludwig-Maximilians-Universit&#228;t M&#252;nchen, M&#252;nchen, Deutschland</Affiliation>
        </Address>
        <Email>katharina.singer&#64;campus.lmu.de</Email>
        <Creatorrole corresponding="no" presenting="no">author</Creatorrole>
      </Creator>
      <Creator>
        <PersonNames>
          <Lastname>Tiedt</Lastname>
          <LastnameHeading>Tiedt</LastnameHeading>
          <Firstname>Steffen</Firstname>
          <Initials>S</Initials>
          <AcademicTitle>cand. med.</AcademicTitle>
        </PersonNames>
        <Address language="en">Ludwig-Maximilians-University Munich, Medizinische Poliklinik Innenstadt, Pettenkoferstra&#223;e 8a, 80336 Miunich, Germany<Affiliation>Ludwig-Maximilians-University Munich, Munich, Germany</Affiliation></Address>
        <Address language="de">Ludwig-Maximilians-Universit&#228;t M&#252;nchen, Medizinische Poliklinik Innenstadt, Pettenkoferstra&#223;e 8a, 80336 M&#252;nchen, Deutschland<Affiliation>Ludwig-Maximilians-Universit&#228;t M&#252;nchen, M&#252;nchen, Deutschland</Affiliation></Address>
        <Email>steffen.tiedt&#64;campus.lmu.de</Email>
        <Creatorrole corresponding="yes" presenting="no">author</Creatorrole>
      </Creator>
    </CreatorList>
    <PublisherList>
      <Publisher>
        <Corporation>
          <Corporatename>German Medical Science GMS Publishing House</Corporatename>
        </Corporation>
        <Address>D&#252;sseldorf</Address>
      </Publisher>
    </PublisherList>
    <SubjectGroup>
      <SubjectheadingDDB>610</SubjectheadingDDB>
      <Keyword language="en">Blogging</Keyword>
      <Keyword language="en">medical student</Keyword>
      <Keyword language="en">qualitative</Keyword>
      <Keyword language="en">undergraduate</Keyword>
      <Keyword language="en">medical education</Keyword>
      <Keyword language="de">Bloggen</Keyword>
      <Keyword language="de">Medizinstudent</Keyword>
      <Keyword language="de">qualitativ</Keyword>
      <Keyword language="de">Erfahrungen</Keyword>
      <Keyword language="de">Medizinstudium</Keyword>
      <SectionHeading language="en">medicine</SectionHeading>
      <SectionHeading language="de">Humanmedizin</SectionHeading>
    </SubjectGroup>
    <DateReceived>20120530</DateReceived>
    <DateRevised>20120907</DateRevised>
    <DateAccepted>20121002</DateAccepted>
    <DatePublishedList>
      
    <DatePublished>20130221</DatePublished><DateRepublished>20130228</DateRepublished></DatePublishedList>
    <Language>engl</Language>
    <LanguageTranslation>germ</LanguageTranslation>
    <SourceGroup>
      <Journal>
        <ISSN>1860-3572</ISSN>
        <Volume>30</Volume>
        <Issue>1</Issue>
        <JournalTitle>GMS Zeitschrift f&#252;r Medizinische Ausbildung</JournalTitle>
        <JournalTitleAbbr>GMS Z Med Ausbild</JournalTitleAbbr>
        <IssueTitle>Einsatz von Social Media und Web 2.0 in der (tier/zahn)medizinischen Aus- und Fortbildung</IssueTitle>
      </Journal>
    </SourceGroup>
    <ArticleNo>9</ArticleNo>
    <Correction><DateLastCorrection>20130228</DateLastCorrection>Richtiges PDF erg&#228;nzt</Correction>
  </MetaData>
  <OrigData>
    <Abstract language="de" linked="yes"><Pgraph><Mark1>Einleitung: </Mark1>Bloggen ist eine unter Medizinstudierenden zunehmend verbreitete Methode, Erfahrungen &#252;ber das Internet mit einer weltweiten &#8222;Learning Community&#8220; auszutauschen. Trotz intensiver Recherche sind den Autoren keine Studien bekannt, in denen spezifisch Blogs von Medizinstudierenden qualitativ analysiert wurden. Im Folgenden werden Kategorien und Themen aus diesen Blogeintr&#228;gen beschrieben und ihre medizindidaktische Bedeutung f&#252;r Medizinstudierende und Lehrende diskutiert.</Pgraph><Pgraph><Mark1>Methoden:</Mark1> In der vorliegenden qualitativen Studie wurden urspr&#252;nglich 75 von Medizinstudierenden verfasste Blogs identifiziert. 33 Blogs mit insgesamt 1228 englischen und 337 deutschen Eintr&#228;gen erf&#252;llten die Einschlusskriterien und wurden analysiert. Mit Hilfe einer komparativen Analysemethode wurden die Blogeintr&#228;ge zun&#228;chst Zeile f&#252;r Zeile und anschlie&#223;end fokussiert kodiert. Die emergierenden Themen und Unterthemen wurden in &#252;bergeordneten Kategorien zusammengefasst.</Pgraph><Pgraph><Mark1>Ergebnisse: </Mark1>Medizinstudierende verwenden Blogs, um &#252;ber eine gro&#223;e Vielfalt an Erfahrungen w&#228;hrend des Medizinstudiums zu berichten und diese zu reflektieren. Vorbereitung auf schriftliche und m&#252;ndliche Examina, Erfahrungen w&#228;hrend klinischer Praktika, der Umgang mit belastenden Situationen w&#228;hrend des Studiums und das Sozialleben jenseits des Studiums waren Hauptthemen.</Pgraph><Pgraph><Mark1>Schlussfolgerung: </Mark1>Unsere Ergebnisse weisen darauf hin, dass Blogs f&#252;r Medizinstudierende m&#246;glicherweise hilfreich sind, um Erfahrungen zu reflektieren. Zus&#228;tzlich k&#246;nnen Lehrende auf diesem Weg wertvolle Einblicke in die studentische Wahrnehmung der medizinischen Ausbildung erhalten.</Pgraph><Pgraph>Die Bedeutung von Blogs in der medizinischen Ausbildung k&#246;nnte durch gezieltes Kommentieren von Blogeintr&#228;gen durch Lehrende erh&#246;ht werden. Von diesem Dialog k&#246;nnte auch eine &#246;rtlich unabh&#228;ngige &#8222;Learning Community&#8220; profitieren.</Pgraph></Abstract>
    <Abstract language="en" linked="yes"><Pgraph><Mark1>Purpose: </Mark1>Blogging is an increasingly popular method of sharing and reflecting on experiences of medical students in the World Wide Web with a potentially global learning community. The authors are not aware of studies that specifically examined blogs by medical students and thus for the first time investigated the type of experiences and impressions that emerged from these blogs with relevance for medical students and medical educators.</Pgraph><Pgraph><Mark1>Method: </Mark1>This was a qualitative study. Initially 75 blogs were identified. 33 blogs with a total of 1228 English and 337 German blog entries met the inclusion criteria and were analyzed. We started with line-by-line coding and switched to focused coding using constant comparative analysis to create a categorical framework for blogs.</Pgraph><Pgraph><Mark1>Results: </Mark1>Medical students use blogs to write and reflect about a large variety of issues related to medical school. Major emerging themes included the preparation for written and oral high-stakes exams, experiences during clinical rotations, dealing with distressing situations during medical school, and social life of students beyond medical school. </Pgraph><Pgraph><Mark1>Conclusions: </Mark1>Our findings suggest that blogs are a potentially useful tool for medical students to reflect on their experiences during medical school as well as for medical educators to better understand how students perceive their time in medical school. The educational benefit of blogging might even be increased if trained medical educators would help to facilitate meaningful and targeted discussions emerging from blog entries and comment on students&#8217; learning challenges with the chance to reach a large community of learners.</Pgraph></Abstract>
    <TextBlock language="en" linked="yes" name="First author">
      <MainHeadline>First author</MainHeadline><Pgraph>Contributed equally: Severin Pinilla and Ludwig T. Weckbach</Pgraph></TextBlock>
    <TextBlock language="de" linked="yes" name="Erstautorenschaft">
      <MainHeadline>Erstautorenschaft</MainHeadline><Pgraph>Gleichberechtigte Erstautoren: Severin Pinilla und Ludwig T. Weckbach.</Pgraph></TextBlock>
    <TextBlock language="en" linked="yes" name="Introduction">
      <MainHeadline>Introduction</MainHeadline><Pgraph>Use of Web 2.0 has become an increasingly important part of education. Collaborative creation of content and interaction for the purpose of sharing information are key features of Web 2.0 applications <TextLink reference="1"></TextLink>. The fact that only little technological knowledge is needed and applications are often free of charge makes Web 2.0 applications accessible to a wide audience <TextLink reference="2"></TextLink>. The term Web 2.0 includes several different online applications that are believed to be supportive of learning, for instance wikis, blogs or podcasts <TextLink reference="3"></TextLink>. However, of all Web 2.0 applications blogs are by far the most widely and intensively discussed online tools in the literature <TextLink reference="1"></TextLink>. </Pgraph><Pgraph>Blogs are online diaries or journals consisting of &#8220;frequently modified web pages in which dated entries are listed in reverse chronological sequence&#8221; <TextLink reference="4"></TextLink> which are maintained by solitary or multiple authors and which can be used for public or private purposes. The entries contain graphics, sounds and videos as well as descriptions of events or highly subjective, reflecting thoughts, opinions and preferences <TextLink reference="5"></TextLink>. Blogs used in the educational setting provide a platform for critical reflection and peer interaction in learning processes <TextLink reference="2"></TextLink> and enable students to strengthen their analytical thinking critically <TextLink reference="5"></TextLink>.</Pgraph><Pgraph>Despite extensive research on blogs in education in general, literature on blogs in the context of medical education is rare. Up to date, blogs are used by a significant number of medical students around the world. Reflections, experiences and descriptions posted in blogs of medical students could potentially be of great value for improvements in medical education. In this qualitative study we analyzed the topics of medical student blogs and shed light on the potential use of blogs for medical students and educators based on emerging themes. </Pgraph></TextBlock>
    <TextBlock language="de" linked="yes" name="Einleitung">
      <MainHeadline>Einleitung</MainHeadline><Pgraph>Das Web 2.0 ist in der Vergangenheit zu einer immer wichtigeren Komponente der Aus- und Weiterbildung geworden. Herausragende Eigenschaften des Web 2.0 sind die gemeinschaftliche Erstellung von Inhalten und die daraus resultierende Interaktion, mit dem Ziel, Informationen mit anderen zu teilen <TextLink reference="1"></TextLink>. Da nur wenig technisches Vorwissen ben&#246;tigt wird und viele Web 2.0 Anwendungen kostenlos sind, sind diese einer breiten Masse zug&#228;nglich <TextLink reference="2"></TextLink>. Als besonders lehrreiche Web 2.0-Anwendungen werden Wikis, Blogs und Podcasts genannt <TextLink reference="3"></TextLink>. Von diesen sind Blogs die in der Literatur am h&#228;ufigsten und intensivsten diskutierten Online-Tools <TextLink reference="1"></TextLink>. </Pgraph><Pgraph>Blogs sind Online-Tageb&#252;cher, die aus h&#228;ufig ver&#228;nderten Webseiten bestehen, deren Eintr&#228;ge in entgegengesetzt chronologischer Reihenfolge aufgelistet sind <TextLink reference="4"></TextLink>. Sie k&#246;nnen durch einen oder mehrere Autoren erstellt werden, und sind meistens &#246;ffentlich zug&#228;nglich. Diese Eintr&#228;ge k&#246;nnen Beschreibungen von Ereignissen sowie subjektive Reflexionen, Meinungen und Vorlieben, aber auch  Graphiken, Audiodateien und Videos beinhalten <TextLink reference="5"></TextLink>. In einer edukativen Umgebung stellen Blogs eine Plattform f&#252;r die kritische Reflexion und Interaktion in Lernprozessen dar <TextLink reference="2"></TextLink>. Gleichzeitig helfen sie Studenten ihre analytischen F&#228;higkeiten zu st&#228;rken <TextLink reference="5"></TextLink>.</Pgraph><Pgraph>Trotz umfangreicher allgemeindidaktischer Forschung &#252;ber Blogs gibt es relativ wenige Daten &#252;ber ihre spezifische Anwendung in der medizinischen Ausbildung. Dabei werden Blogs von einer gro&#223;en Anzahl von Medizinstudierenden weltweit genutzt. Die Reflexionen, Erfahrungen und Berichte, die von Medizinstudierenden in Blogs verfasst werden, k&#246;nnten dazu von gro&#223;em Wert f&#252;r die Verbesserung des Medizinstudiums sein. In der vorliegenden qualitativen Studie wurden die Themen, &#252;ber die Medizinstudierende in Blogs schreiben, analysiert und der potentielle Nutzen von Blogs f&#252;r Medizinstudierende und Lehrende basierend auf dem emergierenden Themenspektrum beleuchtet. </Pgraph></TextBlock>
    <TextBlock language="en" linked="yes" name="Methods">
      <MainHeadline>Methods</MainHeadline><Pgraph>In this study we used a grounded theory <TextLink reference="6"></TextLink> approach to analyze blogs in the World Wide Web in May 2012, written by individuals who identified themselves as medical students. Initially, the online search engine &#8216;Google&#8217; (<Hyperlink href="http:&#47;&#47;www.google.com">http:&#47;&#47;www.google.com</Hyperlink>) was used to find relevant blogs. German and English blogs were included in this analysis. We used the search queries &#8216;medical student blog&#8217;, &#8216;medicine student blog&#8217;, and &#8216;medical studies blog&#8216; to identify English blogs, and &#8216;medizin student blog&#8217;, &#8216;medizinstudent blog&#8217;, &#8216;medizin blog&#8217; to identify German blogs. More blogs were added to our list by following the referenced medical student blogs on the initially identified web pages. The inclusion criteria for active blogs were based on previously published work <TextLink reference="7"></TextLink>. We limited our analysis to blogs with a minimal activity of four blog entries on average during the last year and to entries posted on or after 06&#47;01&#47;2011 to ensure actuality of posts. Micro-blogs (limited number of characters per entry) or discussion forums were not included. Consequently blogs were characterized by gender of blogger, language and blog activity, and assigned to the level of medical school according to the first entry posted (see Table 1 <ImgLink imgNo="1" imgType="table"/>) if according information was provided.</Pgraph><Pgraph>Each included blog entry was then read, translated if necessary and coded. Emerging themes were categorized (see Table 2 <ImgLink imgNo="2" imgType="table"/>). Iterative thematic analysis informed the ongoing generation of categories, themes and subthemes <TextLink reference="8"></TextLink>. The developing framework was constantly challenged and the potential use of blogs for medical students and educators were discussed until all members agreed on final interpretation and no new themes emerged.</Pgraph><Pgraph>Microsoft Excel and Word were used to organize the data. We analyzed a total of 33 blogs that met our inclusion criteria and analysis was stopped after thematic saturation had been reached.</Pgraph></TextBlock>
    <TextBlock language="de" linked="yes" name="Methoden">
      <MainHeadline>Methoden</MainHeadline><Pgraph>In dieser Studie nutzten wir den Ansatz der &#8222;Grounded Theory&#8220;, um im Mai 2012 die Blogs im World Wide Web zu analysieren, die von Personen verfasst wurden, die sich eindeutig als Medizinstudierende zu erkennen gaben <TextLink reference="6"></TextLink>. Zu Beginn wurde die Online-Suchmaschine &#8222;Google&#8220; (<Hyperlink href="http:&#47;&#47;www.google.com">http:&#47;&#47;www.google.com</Hyperlink>) genutzt, um relevante Blogs zu finden. Hierbei wurden deutsche und englische Blogs in die Analyse eingeschlossen. W&#228;hrend f&#252;r englische Blogs die Suchbegriffe &#8222;medical student blog&#8220;, &#8222;medicine student blog&#8220; und &#8222;medical studies blog&#8220; verwendet wurden, identifizierten wir mit Hilfe der Suchbegriffe &#8222;medizin student blog&#8220;, &#8222;medizinstudent blog&#8220;, &#8222;medizin blog&#8220; deutsche Blogs. Zus&#228;tzlich konnten Blogs in die Analyse eingeschlossen werden, auf die von urspr&#252;nglich identifizierten Blogs durch Verlinkung verwiesen wurde. Die Einschlusskriterien f&#252;r aktive Blogs basierten auf einer bereits publizierten Studie <TextLink reference="7"></TextLink>. Um gleichzeitig die Aktualit&#228;t zu gew&#228;hrleisten, limitierten wir unsere Analyse auf Blogs mit einer Mindestaktivit&#228;t von vier Blogeintr&#228;gen im letzten Jahr (ab 1.6.2011). Sogenannte Mikro-Blogs (vorgegebene maximale Zeichenanzahl pro Eintrag) oder Diskussionsforen wurden ausgeschlossen. Anschlie&#223;end wurden alle Blogs durch Geschlecht des Bloggers, verwendete Sprache, Blogaktivit&#228;t sowie Stand des Studiums (bei erstem Blogeintrag nach 1.6.2011) charakterisiert (siehe Tabelle 1 <ImgLink imgNo="1" imgType="table"/>).</Pgraph><Pgraph>Jeder eingeschlossene Blogeintrag wurde gelesen, wenn n&#246;tig &#252;bersetzt und anschlie&#223;end kodiert. Aufkommende Kategorien, Themen und Unterthemen wurden mit Hilfe einer komparativen iterativen Analysemethode geordnet (siehe Tabelle 2 <ImgLink imgNo="2" imgType="table"/>) <TextLink reference="8"></TextLink>. Die sich entwickelnde Struktur wurde permanent hinterfragt und der potentielle Nutzen von Blogs f&#252;r Medizinstudierende und Lehrende diskutiert, bis alle Autoren mit der finalen Interpretation einverstanden und keine neuen Themen mehr abgrenzbar waren.</Pgraph><Pgraph>Microsoft Excel und Word wurden genutzt, um die Daten zu strukturieren. Insgesamt analysierten wir 33 Blogs, die unsere Einschlusskriterien erf&#252;llten und beendeten die Analyse, nachdem eine thematische S&#228;ttigung erreicht war. </Pgraph></TextBlock>
    <TextBlock language="en" linked="yes" name="Results">
      <MainHeadline>Results</MainHeadline><Pgraph>Our final coding framework is shown in Table 2 <ImgLink imgNo="2" imgType="table"/> and is organized around two main categories: Medical school and social life. Additional themes and subthemes emerged in each category, including preparation for standardized tests, clinical rotations, emotional distress related to medical school, perception of specific curricular elements, perception of interaction with peer students, career planning, research activities, motivation for studying medicine, and sharing factual knowledge. In the main category social life, emerging themes were role of social support, social events, voluntary work, religion and sports. </Pgraph><SubHeadline>Medical school</SubHeadline><Pgraph>Our data suggest that students consistently use blogs to reflect on how to prepare for standardized high-stakes tests, various aspects related to clinical rotations, and the emotional distress that students are facing during medical school.</Pgraph><Pgraph>One of the more frequently discussed topics is related to oral and written exams, and specifically to high-stakes exams like the USMLE or German medical state examination. Students describe how they prepare for exams, where they found helpful information, what kind of studying techniques they used like making lists &#8220;of everything from autoimmune bodies to cranial nerves&#8221;, and which of those worked best for them. Often they comment on how they handle &#8220;the information fire hydrant&#8221; before exams and how they plan and coordinate their studying time using specific web tools like Skype or &#8220;Google Plus Hangout &#91;...&#93; and &#91;...&#93; go over the material &#91;...&#93; following a strict study schedule&#8221; with peer students. Blogging students differed in how much they commented on their personal learning strategies or experiences, however tended to emphasize the importance of collaborating with peers and ignoring &#8220;the voice that tells you to be competitive&#8221;.</Pgraph><Pgraph>Many students wrote on their experiences in clinical settings and the transition from studying medicine to actually putting that &#8220;into practice and influence someone&#8217;s life&#8221;. Across blogs from different medical educational systems the first clinical experiences seemed to be important for students in terms of showing them why &#8220;it is worth studying&#8221; and their learning motivation:</Pgraph><Pgraph><Indentation><Mark2>&#8220;All you get is scores as feedback about how you&#8217;re doing &#91;in preclinical years of medical school&#93;, and I don&#8217;t rock tests. Not now. I spent a lot of time feeling really sub-par. Now that it&#8217;s third year, turns out I&#8217;m not so bad with actual patients. I also find it so much easier to learn now that I see it benefiting real people.&#8221; (English blog, 3</Mark2><Mark2><Superscript>rd</Superscript></Mark2><Mark2> year medical student)</Mark2></Indentation></Pgraph><Pgraph>Student blogs also included perceptions of interacting with or observing more senior medical students and health care professionals. Both positive experiences regarding role models in the clinical context as well as negative observations were frequently discussed in many blogs. As an example, one blogger mentioned the impressions she got during a clinical rotation regarding working attitude:</Pgraph><Pgraph><Indentation><Mark2>&#8220;I have been buffered and shocked by the rampant negativity that oozes through the hospital walls. People seem to even take pride in their ability to bemoan their situation... By far the most common conversation in a hospital involves complaining.&#8221; (English blog, 4</Mark2><Mark2><Superscript>th</Superscript></Mark2><Mark2> year medical student)</Mark2></Indentation></Pgraph><Pgraph>Students often reflected on emotionally distressing experiences in medical school either related to realizing &#8220;that patients die&#8221; during clinical rotations or the &#8220;fear of not being good enough&#8221; academically and failing to meet the standards of a qualified physician.</Pgraph><SubHeadline>Social life</SubHeadline><Pgraph>The second broad category in the analyzed blogs encompassed the social and personal life above and beyond medical school of medical students. Emerging themes in this category included the role of social support systems during medical school, social events, physical activities, and personal religious views.</Pgraph><Pgraph>Students consistently reflected on the importance of social relationships with their spouses, friends, family members or peer students. For one student the essential ways of failing out of medical school were &#8220;to A) never study, or B) not have a support system&#8221;. In the majority of blogs students either commented on how they enjoyed &#8220;spending a whole day with &#91;...&#93; family&#8221; or how they were &#8220;frustrated&#8221; and questioned their choice of career when their social lives were compromised over a given time period because of again spending another &#8220;whole Saturday and Sunday afternoon&#8221; working in a lab or &#8220;studying for exams&#8221; and not being able to participate in family meetings or friends&#8217; birthdays. Another student wrote that specifically during preparation for high-stake exams, she preferred to socialize with peer students, who were preparing for the same exam:</Pgraph><Pgraph><Indentation><Mark2>&#8220;&#91;...&#93; I don&#8217;t seem to be able to hang out with people, who are not in my situation right now. This might be wrong, because distraction actually is good, but somehow I can&#8217;t stand anymore to explain how I feel right now. It is just easier, when the other person understands this without words, because she is feeling the same way.&#8221; (German blog, 6</Mark2><Mark2><Superscript>th</Superscript></Mark2><Mark2> year medical student)</Mark2></Indentation></Pgraph><Pgraph>Some students described their experiences during various social events, voluntary work, physical exercise, and the perceived role of god for their medical career to balance their learning effort and time spent in medical school. </Pgraph></TextBlock>
    <TextBlock language="de" linked="yes" name="Ergebnisse">
      <MainHeadline>Ergebnisse</MainHeadline><Pgraph>Unsere finale Themenstruktur ist in Tabelle 2 <ImgLink imgNo="2" imgType="table"/> dargestellt und basiert auf zwei Hauptkategorien: Medizinstudium und Sozialleben. In jeder Kategorie bildeten sich unterschiedliche Themen und Unterthemen heraus. Im Bereich &#8222;Medizinstudium&#8220; beinhalteten diese die Vorbereitung auf standardisierte Examina, klinische Praktika, die seelische Belastung w&#228;hrend des Medizinstudiums, die Wahrnehmung von bestimmten curricularen Elementen und die Interaktion mit Kommilitonen sowie Karriereplanung, Forschungsaktivit&#228;ten, die Motivation Medizin zu studieren und das Mitteilen von Faktenwissen. In der Hauptkategorie &#8222;Sozialleben&#8220; kamen dagegen haupts&#228;chlich die Themen soziale Unterst&#252;tzung, soziale Veranstaltungen, ehrenamtliche T&#228;tigkeit, Religion und Sport auf. </Pgraph><SubHeadline>Medizinstudium</SubHeadline><Pgraph>Unsere Daten deuten an, dass Studierende Blogs nutzen, um fortw&#228;hrend die Vorbereitung auf standardisierte Examina, verschiedene Aspekte von klinischen Praktika und die seelische Belastung w&#228;hrend des Medizinstudiums zu reflektieren.</Pgraph><Pgraph>Eines der h&#228;ufiger diskutierten Themen waren m&#252;ndliche und schriftliche Examina wie das amerikanische USMLE und das deutsche Staatsexamen. Studenten beschrieben, wie sie sich vorbereiteten, wo sie hilfreiche Informationen fanden, welche Lerntechniken sie nutzten, wie sie zum Beispiel &#8220;von allem&#8220; Lernlisten machten, &#8220;von Hirnnerven bis zu Autoimmunantik&#246;rpern&#8221; und welche davon am besten f&#252;r sie geeignet waren. Oft kommentierten sie, wie sie mit Informations&#252;berfluss vor Examina umgingen und dass sie ihre Lernzeit planten und koordinierten, indem sie zusammen mit Kommilitonen bestimmte Online-Tools wie Skype oder Google Plus nutzten, &#8220;um das Material durchzuarbeiten  &#91;&#8230;&#93; und um einem strengen Zeitplan zu folgen&#8221;. Bloggende Studierende unterschieden sich darin, wie oft sie auf pers&#246;nliche Lernstrategien und -erfahrungen eingingen, betonten jedoch meistens die Wichtigkeit mit Kommilitonen zusammenzuarbeiten und die &#8220;innere Stimme, im Wettbewerb mit den Kommilitonen zu stehen&#8221; zu ignorieren.</Pgraph><Pgraph>Viele Studierende schrieben &#252;ber ihre Erfahrungen im klinischen Alltag und den &#220;bergang vom theoretischen Studium der Medizin &#8220;in die Praxis und damit dem Einfluss auf das Leben anderer&#8221;. Blogs von Studierenden aus verschiedenen medizinischen Ausbildungssystemen berichteten von der Bedeutung der ersten klinischen Erfahrungen f&#252;r ihre Lernmotivation und die Frage &#8222;warum man Medizin studiert&#8221;:</Pgraph><Pgraph><Indentation><Mark2>&#8220;Alles, was du bekommst, sind Punkte und Noten als Feedback &#91;in den vorklinischen Jahren&#93; und ich bin niemand, der besonders gut in den Klausuren ist. &#91;&#8230;&#93; Ich f&#252;hle mich wirklich oft unterdurchschnittlich. Aber nun im dritten Jahr stellt sich heraus, dass ich wirklich ganz gut mit Patienten kann. Ich finde es auch viel einfacher zu lernen, jetzt, da ich sehe, dass es realen Menschen hilft.&#8221; (&#252;bersetzter englischer Blog, Medizinstudent im dritten Jahr)</Mark2></Indentation></Pgraph><Pgraph>Studentenblogs beinhalteten auch Beobachtungen oder Wahrnehmungen der Interaktion mit fortgeschritteneren Studierenden, &#196;rzten und Mitarbeitern in anderen Gesundheitsberufen. Sowohl positive Erfahrungen bez&#252;glich der Rollenmodelle im klinischen Alltag als auch negative Beobachtungen wurden h&#228;ufig diskutiert. Zum Beispiel erw&#228;hnte ein Blogger seine Eindr&#252;cke w&#228;hrend eines klinischen Praktikums in Bezug auf die Arbeitseinstellung:</Pgraph><Pgraph><Indentation><Mark2>&#8220;Ich bin geschockt gewesen von der ungebremsten Negativit&#228;t, die durch die Krankenhausmauern quillt. Die Leute scheinen auf ihre F&#228;higkeit, sich zu bemitleiden, stolz gewesen zu sein... Das bei weitem h&#228;ufigste Gespr&#228;chsthema dreht sich um Beschwerden &#91;&#252;ber die Arbeit&#93;&#8221; (&#252;bersetzter englischer Blog, Medizinstudent im vierten Jahr)</Mark2></Indentation></Pgraph><Pgraph>Studierende reflektierten auch &#252;ber seelisch belastende Erfahrungen w&#228;hrend des Studiums, die sich entweder auf &#8220;sterbende Patienten&#8221; oder &#8220;die Angst akademisch nicht gut genug zu sein&#8221; und &#8220;die Standards eines guten Arztes nicht zu erf&#252;llen&#8221; bezogen.</Pgraph><SubHeadline>Sozialleben</SubHeadline><Pgraph>Die zweite Hauptkategorie der analysierten Blogs umfasste den privaten Lebensraum der Studierenden au&#223;erhalb des Medizinstudiums. Hauptthemen dieser Kategorie waren die Rolle sozialer Unterst&#252;tzung w&#228;hrend des Medizinstudiums, soziale Veranstaltungen, Sport und pers&#246;nliche religi&#246;se Sinnstrukturen.</Pgraph><Pgraph>Wiederholt reflektierten Studierende &#252;ber die Wichtigkeit von sozialen Beziehungen, zum Beispiel zu Ehepartnern, Freunden, Familienmitgliedern und Kommilitonen. Ein Student beschrieb zwei Gr&#252;nde das Medizinstudium nicht zu schaffen: &#8220;A) niemals zu lernen, oder B) keine Unterst&#252;tzung zu haben&#8221;. In der Masse der Blogs stellten Studierende entweder dar, wie sehr sie &#8220;einen ganzen Tag mit der Familie&#8221; genossen h&#228;tten oder wie &#8220;frustriert&#8221; sie w&#228;ren und die Karrierewahl in Frage stellen w&#252;rden, wenn ihr soziales Leben beeintr&#228;chtigt w&#228;re und wenn sie wiederholt &#8220;einen ganzen Samstag und Sonntag Nachmittag&#8221; im Labor arbeiten oder f&#252;r Klausuren lernen m&#252;ssten und deshalb nicht an Familienfesten oder Geburtstagen von Freunden teilnehmen k&#246;nnten. Eine andere Studentin schrieb, dass sie es speziell w&#228;hrend der Vorbereitung auf Examina bevorzugen w&#252;rde, mit Kommilitonen, die sich auf das gleiche Examen vorbereiten, ihre Freizeit zu verbringen:</Pgraph><Pgraph><Indentation><Mark2>&#8220;&#91;...&#93; Unterbewusst scheine ich mich gerade irgendwie nicht mit Leuten befassen zu k&#246;nnen, die nicht in meiner Situation sind. Das mag vielleicht falsch sein, denn Ablenkung ist ja gut, aber irgendwie bin ich es leid zu erkl&#228;ren, wie ich mich gerade f&#252;hle. Es ist eben leichter, wenn der andere es auch ohne Worte wei&#223;, weil es ihm genauso geht.&#8221; (deutscher Blog, Medizinstudentin im sechsten Jahr)</Mark2></Indentation></Pgraph><Pgraph>Einige Studierende beschrieben auch Aktivit&#228;ten, um den Lernaufwand und die Zeit f&#252;r das Medizinstudium auszugleichen, zum Beispiel w&#228;hrend verschiedener sozialer Veranstaltungen, ehrenamtlicher T&#228;tigkeiten, beim Sport und die von ihnen wahrgenommene Rolle von Gott in Bezug auf ihre medizinische Laufbahn. </Pgraph></TextBlock>
    <TextBlock language="en" linked="yes" name="Discussion">
      <MainHeadline>Discussion</MainHeadline><Pgraph>Our results show that blogs of medical students represent a rich source for qualitative information about various experiences related to medical school across medical educational systems, as well as social life of students beyond medical school. In the following paragraphs we focus on discussing the potential use and limitations of blogs for medical undergraduate training based on the most frequently discussed themes in our data.</Pgraph><SubHeadline>Potential use for medical students and medical educators</SubHeadline><Pgraph>Medical students shared views, experiences and insights regarding preparation for high-stakes exams. This information could be of great value for other medical students preparing for those exams in terms of providing them with a wide range of different learning strategies for their respective learning plans. Medical educators on the other hand could use this information to identify learning challenges emerging during the preparation for exams and subsequently offer targeted help to overcome those. </Pgraph><Pgraph>Experiences of clinical rotations were also widely described in blogs of medical students. Especially interactions with other health care professionals and patients were mentioned in a majority of blog entries, providing information on difficulties but also successful learning experiences including emotional aspects during clinical rotations. Hence, knowing about challenges that others have experienced could help peer medical students with coping more effectively when encountering problems during clinical rotations. Furthermore medical educators could use clerkship-specific blogs to identify barriers to an effective learning experience during clinical rotations. </Pgraph><Pgraph>Several blog entries revealed emotional distress during medical school. Blogs seem to be valuable for gathering information about negative emotions and fear regarding to medical school taking in consideration that such issues tend to be concealed during interpersonal conversations. Fear of academic failure has been found to be a serious concern in blogs of medical students and could potentially impede successful learning or affect professional progress <TextLink reference="9"></TextLink>. Knowing about potential sources of fear of failure and providing students with a defined space, like blogs, to discuss those might be an effective way to support students. </Pgraph><Pgraph>Sharing information is a key feature of blogs <TextLink reference="1"></TextLink> but still needs further qualitative and quantitative evaluation in the field of medical education regarding effectiveness and acceptance by medical students and medical educators. Blogs might be even more effective and useful when being embedded in a portfolio of social media to support students&#8217; learning by sharing of course-related documents or participating in targeted and subject-specific discussions. Each of these social media components would also need to be evaluated individually in the respective context.</Pgraph><SubHeadline>Limitations and opportunities of blogs</SubHeadline><Pgraph>One limitation of using these blogs as source of information is the relatively unstructured or seemingly random way that individual bloggers write about their experiences. Blogs also strongly differ regarding the depthness of reflections on the above-mentioned issues. This might make it difficult and time consuming for readers to find relevant information for their personal interests. Previously published work has shown that use of technology does not support learning when used in an unplanned manner <TextLink reference="2"></TextLink>.</Pgraph><Pgraph>A second limitation for evaluating the usefulness of blogs is lack of information on how many individuals actually read a given blog. Our impression was that rather few blog entries received comments from other readers. A central learning opportunity however lies within the possibility to discuss reflections with a theoretically global learning community through interactive blogging rather than solitary blogging <TextLink reference="5"></TextLink>.</Pgraph><Pgraph>It might be possible to facilitate this process by providing specifically designated platforms for medical students to share their experiences, integrating blogs in curricular designs and encouraging medical educators to comment on students&#8217; blogs <TextLink reference="10"></TextLink>. This could potentially facilitate more in-depth reflection and increase the benefit for other blog readers. For instance, such platforms were started at Loma Linda University School of Medicine in 2011     (<Hyperlink href="http:&#47;&#47;ilusm.wordpress.com&#47;">http:&#47;&#47;ilusm.wordpress.com&#47;</Hyperlink>) and at University of Ottawa <TextLink reference="11"></TextLink>. Such longitudinal qualitative data that consistently reflect a student&#8217;s voice also provide an opportunity to investigate how different experiences affect the epistemological system of a medical student.</Pgraph><Pgraph>Moreover, it was not always a direct way that led to medical student blogs, but a rather laborious task to find relevant blogs in the first place. Providing links on an easily identifiable platform to relevant blogs might also increase interaction of readers and bloggers.</Pgraph><Pgraph>Finally, we gained the impression that specifically elements of what is often referred to as the &#8216;hidden curriculum&#8217; become visible in blogs and thus could be used as an additional rich source for evaluating teaching elements and clinical experiences. Evaluation offices however would need to dedicate administrative and scientific resources to offer and use this source and inform subsequent quantitative investigations for curricular adjustments. Although English and German blogs of medical students did not differ regarding overall emerging themes we got the impression that themes related to work-life balance were more present in English blogs than in German blogs, whereas experiences related to research activities were more present in German blogs. This is likely due to differences in the respective medical education systems.</Pgraph></TextBlock>
    <TextBlock language="de" linked="yes" name="Diskussion">
      <MainHeadline>Diskussion</MainHeadline><Pgraph>Unsere Ergebnisse zeigen, dass von Medizinstudierenden gef&#252;hrte Blogs eine reichhaltige Ressource f&#252;r qualitative Informationen &#252;ber verschiedene Erfahrungen sowohl au&#223;erhalb als auch im Rahmen des Medizinstudiums in unterschiedlichen Ausbildungssystemen darstellen. In den folgenden Abs&#228;tzen konzentrieren wir uns - basierend auf den am h&#228;ufigsten erw&#228;hnten Themen - auf die Diskussion des potentiellen Nutzens sowie der Limitationen von Blogs f&#252;r das Medizinstudium. </Pgraph><SubHeadline>Der potentielle Nutzen f&#252;r Medizinstudierende und Lehrende</SubHeadline><Pgraph>Viele Medizinstudierende beschrieben ihre Erfahrungen und Meinungen bez&#252;glich der Vorbereitung auf Examina. F&#252;r Kommilitonen k&#246;nnten diese Informationen von gro&#223;er Bedeutung sein, da sie so mehr &#252;ber verschiedene Lernstrategien erfahren und diese auf ihre individuellen Ziele und Lernvorhaben anwenden k&#246;nnten. Lehrende auf der anderen Seite k&#246;nnten diese Informationen nutzen, um potentielle Probleme zu erkennen und spezifische Hilfe anzubieten.</Pgraph><Pgraph>Ebenso wurden h&#228;ufig Erfahrungen aus klinischen Praktika geschildert. Besonders die Interaktion mit anderen Krankenhausmitarbeitern stand im Mittelpunkt vieler Blogeintr&#228;ge. Hier wurde &#252;ber positive Lernerfahrungen, aber auch Schwierigkeiten berichtet. Gerade die Darstellung letzterer k&#246;nnte Kommilitonen helfen, mit eigenen, &#228;hnlichen Problemen produktiver umzugehen. Gleichzeitig k&#246;nnten Praktika-Verantwortliche Blogs spezifisch nutzen, um Hindernisse f&#252;r eine effektive Lernerfahrung in ihren Praktika fr&#252;hzeitig zu erkennen.</Pgraph><Pgraph>Thema einiger Blogeintr&#228;ge war auch die seelische Belastung w&#228;hrend des Medizinstudiums. Blogs scheinen deshalb eine wertvolle Ressource zu sein, um mehr Informationen &#252;ber das Auftreten negativer Emotionen im Medizinstudium zu sammeln, da dieses Thema in pers&#246;nlichen Gespr&#228;chen h&#228;ufig gemieden wird. Die Angst vor akademischem Versagen wurde von bloggenden Medizinstudierenden h&#228;ufig genannt und k&#246;nnte erfolgreiches Lernen und professionellen Fortschritt m&#246;glicherweise behindern <TextLink reference="9"></TextLink>. Die M&#246;glichkeit &#252;ber potentielle Ursachen in einem gesch&#252;tzten und definierten Rahmen, zum Beispiel in Blogs, zu berichten, k&#246;nnte einen effektiven Weg darstellen, um Studierende hierbei zu unterst&#252;tzen. </Pgraph><Pgraph>Informationen mit anderen zu teilen ist ein Hauptprinzip von Blogs <TextLink reference="1"></TextLink>. Um  Effektivit&#228;t f&#252;r sowie Akzeptanz durch Medizinstudierende und Lehrende ausreichend beurteilen zu k&#246;nnen, sind jedoch weitere qualitative und quantitative Daten notwendig. Blogs k&#246;nnten durch Einbettung in ein Portfolio verschiedener Web 2.0-Anwendungen noch effektiver und n&#252;tzlicher werden. Dies w&#252;rde Studierenden erm&#246;glichen, kursspezifische Dokumente zu teilen oder an zielgerichteten und themenspezifischen Diskussionen teilzunehmen. Jeder dieser anderen Web 2.0-Anwendungen m&#252;sste dabei individuell evaluiert werden.   </Pgraph><SubHeadline>Grenzen und M&#246;glichkeiten von Blogs</SubHeadline><Pgraph>Eine Beschr&#228;nkung, Blogs als Informationsquelle zu nutzen, besteht in der relativ unstrukturierten Art und Weise, in der individuelle Blogger &#252;ber ihre Erfahrungen berichten. Blogs unterscheiden sich dazu sehr in der Tiefe der Reflexion &#252;ber die oben genannten Themen. Dadurch wird es schwieriger und zeitaufwendiger f&#252;r Leser, f&#252;r sie relevante Informationen zu finden. Bereits ver&#246;ffentlichte Daten zeigen, dass Technologie das Lernen nicht unterst&#252;tzte, wenn sie unstrukturiert verwendet wurde <TextLink reference="2"></TextLink>.</Pgraph><Pgraph>Ebenfalls limitierend in der Bewertung von Blogs wirkt das Fehlen von Informationen, zum Beispiel wie viele Personen einen Blog tats&#228;chlich lesen. W&#228;hrend unserer Analyse haben wir den Eindruck gewonnen, dass Blogeintr&#228;ge insgesamt selten von Lesern kommentiert werden. Dagegen besteht gerade durch interaktives Bloggen die M&#246;glichkeit, Reflexionen und Erfahrungen in einer theoretisch globalen &#8222;Learning Community&#8220; zu diskutieren <TextLink reference="5"></TextLink>.</Pgraph><Pgraph>Spezifisch ausgewiesene Plattformen k&#246;nnten diesen Prozess erleichtern, indem sie in das Curriculum integriert werden und Studierende motivieren, Eintr&#228;ge anderer Studierender zu kommentieren <TextLink reference="10"></TextLink>. M&#246;glicherweise w&#252;rden dadurch Reflexionen tiefgr&#252;ndiger und der Gewinn f&#252;r andere Studierende gr&#246;&#223;er. Solche Plattformen wurden zum Beispiel an der Loma Linda University School of Medicine (<Hyperlink href="http:&#47;&#47;ilusm.wordpress.com&#47;">http:&#47;&#47;ilusm.wordpress.com&#47;</Hyperlink>) und an der University of Ottawa implementiert, <TextLink reference="11"></TextLink>. Derartige longitudinale qualitative Daten k&#246;nnten letztlich auch hilfreich sein, um zu untersuchen, wie verschiedene Erfahrungen das epistemologische System eines Studenten beeinflussen. </Pgraph><Pgraph>Weiterhin zeigte sich, dass es zun&#228;chst eine m&#252;hsame Aufgabe darstellte, relevante Blogs zu finden. Verlinkungen dieser auf einer einfach zu erreichenden Plattform k&#246;nnten zu einer erh&#246;hten Interaktion von Lesern und Bloggern f&#252;hren.</Pgraph><Pgraph>Schlie&#223;lich zeigte sich auch, dass Elemente des sogenannten &#8222;hidden curriculum&#8220; in Blogs sichtbar werden und eine zus&#228;tzliche Quelle zur Bewertung von Lehreinheiten und klinischen Erfahrungen darstellen k&#246;nnen. Zur Nutzung dieser Quelle und nachfolgender Analysen m&#252;ssten jedoch die administrativen und wissenschaftlichen Voraussetzungen geschaffen werden. Obwohl sich englische und deutsche Blogs hinsichtlich der Themen nicht unterschieden, r&#252;ckte das Thema &#8222;Work-Life-Balance&#8220; in englischen Blogs st&#228;rker in den Mittelpunkt als in deutschen Blogs, in welchen h&#228;ufiger &#252;ber Forschungsarbeiten diskutiert wurde. Ein Grund daf&#252;r k&#246;nnte unter anderem die Verschiedenheit der medizinischen Ausbildungssysteme sein.</Pgraph></TextBlock>
    <TextBlock language="en" linked="yes" name="Conclusion">
      <MainHeadline>Conclusion</MainHeadline><Pgraph>Medical students use blogs to reflect on a large variety of experiences and learning aspects during medical school as well as personal social experiences above and beyond medical school. Therefore blogs seem to be a feasible way to help students reflect on their experiences in various stages of their undergraduate medical training and share them with a geographically independent learning community. Although we did not see frequent comments and discussions resulting from blog entries, we suggest that mentors or clinical teachers could use blogs for formative feedback and support peer learning through guiding and prompting their students regarding metacognitive processes around their learning experiences.</Pgraph><Pgraph>Furthermore medical educators could benefit from these blogs by using them to identify emerging perceptions of both explicit and implicit curricular elements and consequently inform educational innovations at their respective institutions. </Pgraph><Pgraph>Considering the similarity of themes and categories emerging from German and English blogs, an even broader range of blog applications across international medical education systems becomes imaginable. Specifically exchange programs for medical students could benefit from structured and purposefully implemented blogging components for continuous improvement and sharing of experiences between students.</Pgraph></TextBlock>
    <TextBlock language="de" linked="yes" name="Schlussfolgerung">
      <MainHeadline>Schlussfolgerung</MainHeadline><Pgraph>Medizinstudierende nutzen Blogs, um &#252;ber viele verschiedene Erfahrungen w&#228;hrend des Studiums sowie Aspekte ihres Soziallebens zu reflektieren. Blogs scheinen deshalb eine geeignete Plattform zu bieten, Erfahrungen mit einer weltweiten &#8222;Learning Community&#8220; zu teilen. Obwohl wir nur selten auf Kommentare und Diskussionen, die sich auf Blogeintr&#228;ge bezogen, gesto&#223;en sind, empfehlen wir Lehrenden und Mentoren diese M&#246;glichkeit f&#252;r formatives Feedback zu nutzen. Zus&#228;tzlich k&#246;nnten Lernerfahrungen durch Ratschl&#228;ge und Hinweise auf metakognitive Prozesse gr&#246;&#223;eren Nutzen haben.</Pgraph><Pgraph>Dar&#252;ber hinaus k&#246;nnen medizinische Fakult&#228;ten durch die Analyse von Blogs studentische Wahrnehmungen von expliziten und impliziten curricularen Elementen schneller erfassen und darauf reagieren. </Pgraph><Pgraph>In Anbetracht der Tatsache, dass deutsche und englische Blogs gr&#246;&#223;tenteils gleiche Themen und Kategorien beschrieben, sind noch viele weitere Anwendungen f&#252;r die internationalen medizinischen Ausbildungssysteme vorstellbar. Besonders Austauschprogramme k&#246;nnten von gezielt eingesetzten und strukturierten Blogs durch den entstehenden studentischen Erfahrungsaustausch profitieren.</Pgraph></TextBlock>
    <TextBlock language="en" linked="yes" name="Acknowledgement">
      <MainHeadline>Acknowledgement</MainHeadline><Pgraph>We would like to thank Dr. Vanessa Fong and Maya Weilundemo at the Harvard Graduate School of Education for their outstanding introduction to qualitative research methods.</Pgraph></TextBlock>
    <TextBlock language="de" linked="yes" name="Danksagung">
      <MainHeadline>Danksagung</MainHeadline><Pgraph>Die Autoren danken Frau Dr. Vanessa Fong und Frau Maya Weilundemo von der Harvard Graduate School of Education f&#252;r Ihre herausragende Einf&#252;hrung in qualitative Forschungsmethoden.</Pgraph></TextBlock>
    <TextBlock language="en" linked="yes" name="Competing interests">
      <MainHeadline>Competing interests</MainHeadline><Pgraph>The authors declare that they have no competing interests.</Pgraph></TextBlock>
    <TextBlock language="de" linked="yes" name="Interessenkonflikt">
      <MainHeadline>Interessenkonflikt</MainHeadline><Pgraph>Die Autoren erkl&#228;ren, dass sie keine Interessenkonflikte im Zusammenhang mit diesem Artikel haben. </Pgraph></TextBlock>
    <References linked="yes">
      <Reference refNo="1">
        <RefAuthor>Baxter GJ</RefAuthor>
        <RefAuthor>Connolly</RefAuthor>
        <RefAuthor>TM</RefAuthor>
        <RefAuthor>Stansfield MH</RefAuthor>
        <RefAuthor>Gould C</RefAuthor>
        <RefAuthor>Tsvetkova N</RefAuthor>
        <RefAuthor>Kusheva R</RefAuthor>
        <RefAuthor>Stoimenova B</RefAuthor>
        <RefAuthor>Penkova R</RefAuthor>
        <RefAuthor>Legurska M</RefAuthor>
        <RefAuthor>Dimitrova N</RefAuthor>
        <RefTitle>Understanding the Pedagogy Web 2.0 Supports: The Presentation of a Web 2.0 Pedagogical Model</RefTitle>
        <RefYear>2011</RefYear>
        <RefBookTitle>Proceedings of International Conference on European Transnational Education (ICEUTE); 20-21 October 2011; Salamanca, Spain</RefBookTitle>
        <RefPage></RefPage>
        <RefTotal>Baxter GJ, Connolly, TM, Stansfield MH, Gould C, Tsvetkova N, Kusheva R, Stoimenova B, Penkova R, Legurska M, Dimitrova N. Understanding the Pedagogy Web 2.0 Supports: The Presentation of a Web 2.0 Pedagogical Model. Proceedings of International Conference on European Transnational Education (ICEUTE); 20-21 October 2011; Salamanca, Spain.</RefTotal>
      </Reference>
      <Reference refNo="2">
        <RefAuthor>Boulos MN</RefAuthor>
        <RefAuthor>Maramba I</RefAuthor>
        <RefAuthor>Wheeler S</RefAuthor>
        <RefTitle>Wikis, blogs and podcasts: a new generation of Web-based tools for virtual collaborative clinical practice and education</RefTitle>
        <RefYear>2006</RefYear>
        <RefJournal>BMC Med Educ</RefJournal>
        <RefPage>41</RefPage>
        <RefTotal>Boulos MN, Maramba I, Wheeler S. Wikis, blogs and podcasts: a new generation of Web-based tools for virtual collaborative clinical practice and education. BMC Med Educ. 2006;6:41. DOI: 10.1186&#47;1472-6920-6-41</RefTotal>
        <RefLink>http:&#47;&#47;dx.doi.org&#47;10.1186&#47;1472-6920-6-41</RefLink>
      </Reference>
      <Reference refNo="3">
        <RefAuthor>Hanson C</RefAuthor>
        <RefAuthor>Thackeray R</RefAuthor>
        <RefAuthor>Barnes M</RefAuthor>
        <RefAuthor>Neiger B</RefAuthor>
        <RefAuthor>McIntyre E</RefAuthor>
        <RefTitle>Integrating Web 2.0 in Health Education Preparation and Practice</RefTitle>
        <RefYear>2008</RefYear>
        <RefJournal>Am J Health Educ</RefJournal>
        <RefPage>157-166</RefPage>
        <RefTotal>Hanson C, Thackeray R, Barnes M, Neiger B, McIntyre E. Integrating Web 2.0 in Health Education Preparation and Practice. Am J Health Educ. 2008;39(3):157-166.</RefTotal>
      </Reference>
      <Reference refNo="4">
        <RefAuthor>Herring SC</RefAuthor>
        <RefAuthor>Scheidt LA</RefAuthor>
        <RefAuthor>Bonus S</RefAuthor>
        <RefAuthor>Wright E</RefAuthor>
        <RefTitle>Weblogs as a bridging genre</RefTitle>
        <RefYear>2005</RefYear>
        <RefJournal>Inform Technol People</RefJournal>
        <RefPage>142-171</RefPage>
        <RefTotal>Herring SC, Scheidt LA, Bonus S, Wright E. Weblogs as a bridging genre. Inform Technol People. 2005;18(2):142-171. DOI: 10.1108&#47;09593840510601513</RefTotal>
        <RefLink>http:&#47;&#47;dx.doi.org&#47;10.1108&#47;09593840510601513</RefLink>
      </Reference>
      <Reference refNo="5">
        <RefAuthor>Yang C</RefAuthor>
        <RefAuthor>Chang YS</RefAuthor>
        <RefTitle>Assessing the Effects of Interactive Blogging on Student Attitudes towards Peer Interaction, Learning Motivation, and Academic Achievements</RefTitle>
        <RefYear>2012</RefYear>
        <RefJournal>J Com Assist Learn</RefJournal>
        <RefPage>126-135</RefPage>
        <RefTotal>Yang C, Chang YS. Assessing the Effects of Interactive Blogging on Student Attitudes towards Peer Interaction, Learning Motivation, and Academic Achievements. J Com Assist Learn. 2012;28(2):126-135. DOI: 10.1111&#47;j.1365-2729.2011.00423.x</RefTotal>
        <RefLink>http:&#47;&#47;dx.doi.org&#47;10.1111&#47;j.1365-2729.2011.00423.x</RefLink>
      </Reference>
      <Reference refNo="6">
        <RefAuthor>Lingard L</RefAuthor>
        <RefAuthor>Albert M</RefAuthor>
        <RefAuthor>Levinson W</RefAuthor>
        <RefTitle>Grounded theory, mixed methods, and action research</RefTitle>
        <RefYear>2008</RefYear>
        <RefJournal>BMJ</RefJournal>
        <RefPage>a567</RefPage>
        <RefTotal>Lingard L, Albert M, Levinson W. Grounded theory, mixed methods, and action research. BMJ. 2008;337:a567. DOI: 10.1136&#47;bmj.39602.690162.47</RefTotal>
        <RefLink>http:&#47;&#47;dx.doi.org&#47;10.1136&#47;bmj.39602.690162.47</RefLink>
      </Reference>
      <Reference refNo="7">
        <RefAuthor>Cain J</RefAuthor>
        <RefAuthor>Dillon G</RefAuthor>
        <RefTitle>Analysis of pharmacy-centric blogs: Types, discourse themes, and issues</RefTitle>
        <RefYear>2010</RefYear>
        <RefJournal>J Am Pharm Assoc</RefJournal>
        <RefPage>714-719</RefPage>
        <RefTotal>Cain J, Dillon G. Analysis of pharmacy-centric blogs: Types, discourse themes, and issues. J Am Pharm Assoc. 2010;50(6):714-719. DOI: 10.1331&#47;JAPhA.2010.10025</RefTotal>
        <RefLink>http:&#47;&#47;dx.doi.org&#47;10.1331&#47;JAPhA.2010.10025</RefLink>
      </Reference>
      <Reference refNo="8">
        <RefAuthor>Denzin NK</RefAuthor>
        <RefAuthor>Lincoln Y</RefAuthor>
        <RefTitle></RefTitle>
        <RefYear>2007</RefYear>
        <RefBookTitle>The Landscape of Qualitative Research</RefBookTitle>
        <RefPage></RefPage>
        <RefTotal>Denzin NK, Lincoln Y. The Landscape of Qualitative Research. Third Edition. Thousand Oaks (CA): SAGE Publications; 2007.</RefTotal>
      </Reference>
      <Reference refNo="9">
        <RefAuthor>Olmesdahl PJ</RefAuthor>
        <RefTitle>The establishment of student needs: an important internal factor affecting course outcome</RefTitle>
        <RefYear>1999</RefYear>
        <RefJournal>Med Teach</RefJournal>
        <RefPage>174-179</RefPage>
        <RefTotal>Olmesdahl PJ. The establishment of student needs: an important internal factor affecting course outcome. Med Teach. 1999;21(2):174-179. DOI: 10.1080&#47;01421599979824</RefTotal>
        <RefLink>http:&#47;&#47;dx.doi.org&#47;10.1080&#47;01421599979824</RefLink>
      </Reference>
      <Reference refNo="10">
        <RefAuthor>Hanson K</RefAuthor>
        <RefTitle>Blog enabled peer-to-peer learning</RefTitle>
        <RefYear>2011</RefYear>
        <RefJournal>J Dent Hyg</RefJournal>
        <RefPage>6-12</RefPage>
        <RefTotal>Hanson K. Blog enabled peer-to-peer learning. J Dent Hyg. 2011;85(1):6-12.</RefTotal>
      </Reference>
      <Reference refNo="11">
        <RefAuthor>Hall P</RefAuthor>
        <RefAuthor>Byszewski A</RefAuthor>
        <RefAuthor>Sutherland S</RefAuthor>
        <RefAuthor>Stodel EJ</RefAuthor>
        <RefTitle>Developing a Sustainable Electronic Portfolio (ePortfolio) Program That Fosters Reflective Practice and Incorporates CanMEDS Competencies Into the Undergraduate Medical Curriculum</RefTitle>
        <RefYear>2012</RefYear>
        <RefJournal>Acad Med</RefJournal>
        <RefPage>744-751</RefPage>
        <RefTotal>Hall P, Byszewski A, Sutherland S, Stodel EJ. Developing a Sustainable Electronic Portfolio (ePortfolio) Program That Fosters Reflective Practice and Incorporates CanMEDS Competencies Into the Undergraduate Medical Curriculum. Acad Med. 2012;87(6):744-751. DOI: 10.1097&#47;ACM.0b013e318253dacd</RefTotal>
        <RefLink>http:&#47;&#47;dx.doi.org&#47;10.1097&#47;ACM.0b013e318253dacd</RefLink>
      </Reference>
      <Reference refNo="12">
        <RefAuthor>Frank J</RefAuthor>
        <RefTitle></RefTitle>
        <RefYear>2005</RefYear>
        <RefBookTitle>The CanMEDS 2005 physician competency framework. Better standards. Better physicians. Better care</RefBookTitle>
        <RefPage></RefPage>
        <RefTotal>Frank J. The CanMEDS 2005 physician competency framework. Better standards. Better physicians. Better care. Ottawa: The Royal College of Physicains and Surgeons of Canada; 2005.</RefTotal>
      </Reference>
    </References>
    <Media>
      <Tables>
        <Table format="png">
          <MediaNo>1</MediaNo>
          <MediaID language="en">1en</MediaID>
          <MediaID language="de">1de</MediaID>
          <Caption language="en"><Pgraph><Mark1>Table 1: Descriptive statistics of analyzed blogs</Mark1></Pgraph></Caption>
          <Caption language="de"><Pgraph><Mark1>Tabelle 1: Statistik der analysierten Blogs</Mark1></Pgraph></Caption>
        </Table>
        <Table format="png">
          <MediaNo>2</MediaNo>
          <MediaID language="en">2en</MediaID>
          <MediaID language="de">2de</MediaID>
          <Caption language="en"><Pgraph><Mark1>Table 2: Categories, themes and subthemes emerging from medical student blogs and potential use for educational interventions</Mark1></Pgraph></Caption>
          <Caption language="de"><Pgraph><Mark1>Tabelle 2: Kategorien, Themen und Subthemen von Blogs von Medizinstudierenden und Beispiele f&#252;r potentielle Interventionen in der Ausbildung</Mark1></Pgraph></Caption>
        </Table>
        <NoOfTables>2</NoOfTables>
      </Tables>
      <Figures>
        <NoOfPictures>0</NoOfPictures>
      </Figures>
      <InlineFigures>
        <NoOfPictures>0</NoOfPictures>
      </InlineFigures>
      <Attachments>
        <NoOfAttachments>0</NoOfAttachments>
      </Attachments>
    </Media>
  </OrigData>
</GmsArticle>