<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1" standalone="no"?>
<!DOCTYPE GmsArticle SYSTEM "http://www.egms.de/dtd/2.0.34/GmsArticle.dtd">
<GmsArticle xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
  <MetaData>
    <Identifier>zma001313</Identifier>
    <IdentifierDoi>10.3205/zma001313</IdentifierDoi>
    <IdentifierUrn>urn:nbn:de:0183-zma0013136</IdentifierUrn>
    <ArticleType language="en">article</ArticleType>
    <ArticleType language="de">Artikel</ArticleType>
    <TitleGroup>
      <Title language="en">Lecture series on gender medicine at Innsbruck and Vienna medical universities: a teaching format in comparison</Title>
      <TitleTranslated language="de">Ringvorlesung Gender Medizin an den medizinischen Universit&#228;ten Innsbruck und Wien: Ein Lehrformat im Vergleich</TitleTranslated>
    </TitleGroup>
    <CreatorList>
      <Creator>
        <PersonNames>
          <Lastname>Steinb&#246;ck</Lastname>
          <LastnameHeading>Steinb&#246;ck</LastnameHeading>
          <Firstname>Sandra</Firstname>
          <Initials>S</Initials>
        </PersonNames>
        <Address language="en">Medical University of Vienna, Office for Gender Mainstreaming und Diversity, Spitalgasse 23, A-1090 Vienna, Austria<Affiliation>Medical University of Vienna, Office for Gender Mainstreaming und Diversity, Vienna, Austria</Affiliation></Address>
        <Address language="de">Medizinische Universit&#228;t Wien, Stabstelle Gender Mainstreaming und Diversity, Spitalgasse 23, A-1090 Wien, &#214;sterreich<Affiliation>Medizinische Universit&#228;t Wien, Stabstelle Gender Mainstreaming und Diversity, Wien, &#214;sterreich</Affiliation></Address>
        <Email>sandra.steinboeck&#64;meduniwien.ac.at</Email>
        <Creatorrole corresponding="yes" presenting="no">author</Creatorrole>
      </Creator>
      <Creator>
        <PersonNames>
          <Lastname>Nachtschatt</Lastname>
          <LastnameHeading>Nachtschatt</LastnameHeading>
          <Firstname>Ulrike</Firstname>
          <Initials>U</Initials>
        </PersonNames>
        <Address language="en">
          <Affiliation>Medical University of Vienna, Coordination Office for Equal Treatment, Affirmative Action for Women and Diversity, Vienna, Austria</Affiliation>
        </Address>
        <Address language="de">
          <Affiliation>Medizinische Universit&#228;t Wien, Koordinationsstelle f&#252;r Gleichstellung, Frauenf&#246;rderung und Diversit&#228;t, Wien, &#214;sterreich</Affiliation>
        </Address>
        <Email>ulrike.nachtschatt&#64;meduniwien.ac.at</Email>
        <Creatorrole corresponding="no" presenting="no">author</Creatorrole>
      </Creator>
      <Creator>
        <PersonNames>
          <Lastname>Hochleitner</Lastname>
          <LastnameHeading>Hochleitner</LastnameHeading>
          <Firstname>Margarethe</Firstname>
          <Initials>M</Initials>
        </PersonNames>
        <Address language="en">
          <Affiliation>Medical University of Innsbruck, Innsbruck, Austria</Affiliation>
        </Address>
        <Address language="de">
          <Affiliation>Medizinische Universit&#228;t Innsbruck, Innsbruck, &#214;sterreich</Affiliation>
        </Address>
        <Email>margarethe.hochleitner&#64;i-med.ac.at</Email>
        <Creatorrole corresponding="no" presenting="no">author</Creatorrole>
      </Creator>
    </CreatorList>
    <PublisherList>
      <Publisher>
        <Corporation>
          <Corporatename>German Medical Science GMS Publishing House</Corporatename>
        </Corporation>
        <Address>D&#252;sseldorf</Address>
      </Publisher>
    </PublisherList>
    <SubjectGroup>
      <SubjectheadingDDB>610</SubjectheadingDDB>
      <Keyword language="en">gender medicine</Keyword>
      <Keyword language="en">medical education</Keyword>
      <Keyword language="en">medical curricula</Keyword>
      <Keyword language="de">Gendermedizin</Keyword>
      <Keyword language="de">medizinische Ausbildung</Keyword>
      <Keyword language="de">medizinische Curricula</Keyword>
      <SectionHeading language="en">Evaluation</SectionHeading>
      <SectionHeading language="de">Evaluation</SectionHeading>
    </SubjectGroup>
    <DateReceived>20190130</DateReceived>
    <DateRevised>20190725</DateRevised>
    <DateAccepted>20190919</DateAccepted>
    <DatePublishedList>
      
    <DatePublished>20200316</DatePublished></DatePublishedList>
    <Language>engl</Language>
    <LanguageTranslation>germ</LanguageTranslation>
    <License license-type="open-access" xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">
      <AltText language="en">This is an Open Access article distributed under the terms of the Creative Commons Attribution 4.0 License.</AltText>
      <AltText language="de">Dieser Artikel ist ein Open-Access-Artikel und steht unter den Lizenzbedingungen der Creative Commons Attribution 4.0 License (Namensnennung).</AltText>
    </License>
    <SourceGroup>
      <Journal>
        <ISSN>2366-5017</ISSN>
        <Volume>37</Volume>
        <Issue>2</Issue>
        <JournalTitle>GMS Journal for Medical Education</JournalTitle>
        <JournalTitleAbbr>GMS J Med Educ</JournalTitleAbbr>
        <IssueTitle>Diversity in medical education/Diversity in der medizinischen Aus- und Weiterbildung</IssueTitle>
      </Journal>
    </SourceGroup>
    <ArticleNo>20</ArticleNo>
  </MetaData>
  <OrigData>
    <Abstract language="de" linked="yes"><Pgraph><Mark1>Einleitung: </Mark1>Diversit&#228;tsspezifische Unterschiede in Gesundheit, Krankheit und Zugang zum Gesundheitssystem sind mittlerweile gut untersucht. Um dieses Wissen innerhalb der medizinischen Berufsgruppen zu verbreitern, ist die Ausbildung der Medizinstudent&#42;innen ein wichtiger Hebel. Ein Ansatzpunkt ist die Nutzung von Wahlf&#228;chern.</Pgraph><Pgraph><Mark1>Projektbeschreibung: </Mark1>Ziel ist die vergleichende Darstellung der Ringvorlesungen zu Gender Medizin an den Medizinischen Universit&#228;ten Innsbruck und Wien.</Pgraph><Pgraph><Mark1>Ergebnisse: </Mark1>Die Grundpfeiler der Lehrveranstaltung (semesterweise wechselnde Themen, verschiedene Vortragende zu einem vorab definierten, quer zu den Disziplinen liegenden Thema) sind &#228;hnlich. Sowohl bei Zielgruppen und Vortragenden als auch bei der Frage der Anrechnung f&#252;r Externe gibt es verschiedene Zug&#228;nge. Inhaltlich bearbeiten beide semesterweise wechselnde medizinische Fachgebiete mit dem Schwerpunkt auf geschlechtsspezifischen Fragestellungen. </Pgraph><Pgraph>Sowohl die in Innsbruck vorliegende Evaluation durch Lehrende als auch das Feedback der Studierenden in Wien zeigen, dass die Ringvorlesungen die Auseinandersetzung mit dem Einfluss verschiedener Diversit&#228;tskategorien auf Gesundheit und Krankheit positiv beeinflussen.</Pgraph><Pgraph><Mark1>Diskussion: </Mark1>Die Sicherstellung eines &#8218;roten-Fadens&#8216; in den unterschiedlichen Vortr&#228;gen einer zusammenh&#228;ngenden Ringvorlesung ist mit einem erh&#246;hten Planungs- und Organisationsaufwand verbunden. Daf&#252;r k&#246;nnen in einer Ringvorlesung verschiedene Fachdisziplinen und ihre Perspektiven zu Wort kommen.</Pgraph><Pgraph><Mark1>Schlussfolgerung: </Mark1>Die Ringvorlesungen sind eingebettet in Gesamtstrategien an den jeweiligen Universit&#228;ten. Eine nachhaltige Integration von Gender Medizin als Querschnittsthema der Lehre ist jedoch nur gemeinsam mit anderen Ma&#223;nahmen erfolgsversprechend.</Pgraph></Abstract>
    <Abstract language="en" linked="yes"><Pgraph><Mark1>Introduction: </Mark1>Diversity-specific differences in health, illness and access to a health system have meanwhile been studied well. Educating medical students offers good leverage for broadening this knowledge within the medical professions. One approach is to use elective subjects.</Pgraph><Pgraph><Mark1>Project Description: </Mark1>The goal of this work is to compare the lecture series on Gender Medicine at the Medical Universities of Innsbruck and Vienna.</Pgraph><Pgraph><Mark1>Results: </Mark1>The cornerstones of both of these lecture series (topics that vary per semester, various lecturers speaking on a predefined cross-cutting topic) are similar. Various approaches prevail for the target groups and the lecturers as well as the question of credit for external students. Both universities tackle different medical disciplines each semester while concentrating on gender-specific questions.</Pgraph><Pgraph>Teacher evaluation in Innsbruck as well as the feedback from the students in Vienna show that the lecture series have a positive impact on how the various diversity categories influence health and illness.</Pgraph><Pgraph><Mark1>Discussion: </Mark1>Ensuring that a particular leitmotif runs through the various lectures of a lecture series entails increased planning and organizational work. On the other hand, various medical disciplines and their perspectives can be presented in a lecture series.</Pgraph><Pgraph><Mark1>Conclusion: </Mark1>The lecture series are embedded in overall strategies at the two universities. Ensuring the sustainability of the integration of Gender Medicine as a cross-cutting topic in medical education is, however, only possible when combined with other efforts.</Pgraph></Abstract>
    <TextBlock language="en" linked="yes" name="1. Introduction">
      <MainHeadline>1. Introduction</MainHeadline><Pgraph>Gender Medicine is a relatively young medical discipline. It includes the effects of biological factors (height, weight, hormones, percentage of body fat, muscle mass) and sociocultural factors (education, financial resources, religion, ethnic background or sexual orientation) on health and illness. In addition to women and men, Gender Medicine also includes LGBT persons <TextLink reference="1"></TextLink> as well as persons of the third sex. In addition to &#8220;age&#8221; the category &#8220;gender&#8221; counts among the most important diversity categories in medicine <TextLink reference="2"></TextLink>. Possible gender-specific differences pervade the entire course of medical diagnostics and treatment. Moreover, women and men access the health system differently. Since the turn of the century various universities in Europe and North America have successively built up their Gender Medicine course offerings and attempted to anchor the contents in various forms at their universities. Currently there is, however, no standardized way of going about this. Instead there is a broad range of various methods and steps that can be taken. These include presenting the contents in courses, workshops, guidelines, online courses, public lectures, all the way to structurally anchoring such offerings at the universities <TextLink reference="3"></TextLink>, <TextLink reference="4"></TextLink>, <TextLink reference="5"></TextLink>, <TextLink reference="6"></TextLink>. Gender Medicine is, on the one hand, its own discipline. On the other hand, it is a cross-cutting medical topic that is relevant for all medical disciplines with only few exceptions. The discussion of which methods and formats are suitable for presenting Gender Medicine content in a stringent manner has not yet been exhausted <TextLink reference="7"></TextLink>. The work at hand thus focuses on a university teaching format, the lecture series, and uses the Medical Universities of Innsbruck and Vienna to show which thoroughly different Gender Medicine teaching goals can be successfully implemented with this format.</Pgraph></TextBlock>
    <TextBlock language="de" linked="yes" name="1. Einleitung">
      <MainHeadline>1. Einleitung</MainHeadline><Pgraph>Gender Medizin ist eine relativ junge medizinische Fachdisziplin. Sie umfasst Auswirkungen von biologischen Faktoren (Gr&#246;&#223;e, Gewicht, Hormone, prozentueller Fettgehalt, Muskelmasse) und soziokulturellen Faktoren (Bildung, finanzielle Ressourcen, Religion, ethnischer Hintergrund oder sexuelle Orientierung) auf Gesundheit und Krankheit. Neben Frauen und M&#228;nnern schlie&#223;t Gender Medizin LGBT Personen <TextLink reference="1"></TextLink> sowie Personen des dritten Geschlechts mit ein. Die Kategorie &#8218;Geschlecht&#8216; geh&#246;rt neben &#8218;Alter&#8216; zu den medizinisch wichtigsten Diversit&#228;tskategorien <TextLink reference="2"></TextLink>. M&#246;gliche geschlechtsspezifische Unterschiede ziehen sich &#252;ber den gesamten medizinischen Diagnose- und Behandlungsverlauf, zudem verf&#252;gen Frauen und M&#228;nner &#252;ber unterschiedliche Zug&#228;nge zum Gesundheitssystem. Seit der Jahrtausendwende wurde an unterschiedlichen Universit&#228;ten in Europa und Nordamerika sukzessive das Angebot an gendermedizinischer Lehre aufgebaut und versucht, die Inhalte in unterschiedlicher Form an den Universit&#228;ten zu verankern. Derzeit gibt es jedoch hierf&#252;r kein standardisiertes Vorgehen, sondern vielmehr eine breite Palette verschiedener Methoden und Ma&#223;nahmen. Dazu z&#228;hlen die Abbildung der Inhalte in der Lehre, Workshops, Leitf&#228;den, Online-Kurse, &#246;ffentliche Vortr&#228;ge bis hin zu einer strukturellen Verankerung an den Universit&#228;ten <TextLink reference="3"></TextLink>, <TextLink reference="4"></TextLink>, <TextLink reference="5"></TextLink>, <TextLink reference="6"></TextLink>. Gender Medizin ist einerseits ein eigenes Fach, andererseits eine medizinische Querschnittsthematik, die mit wenigen Ausnahmen f&#252;r alle medizinischen F&#228;cher relevant ist. Die Diskussion welche Methoden und welche Formate geeignet sind, die Inhalte der Gender Medizin in einer stringenten Weise abzubilden ist noch nicht abgeschlossen <TextLink reference="7"></TextLink>. In der vorliegenden Arbeit legen wir daher den Fokus auf ein universit&#228;res Lehrformat, die Ringvorlesung, und zeigen an den Beispielen der Medizinischen Universit&#228;ten Innsbruck (MedUni Innsbruck) und Wien (MedUni Wien), welche durchaus unterschiedlichen Zielsetzungen der Gender Medizin-Lehre mit diesem Format erfolgreich umgesetzt werden k&#246;nnen.  </Pgraph></TextBlock>
    <TextBlock language="en" linked="yes" name="2. Project Description">
      <MainHeadline>2. Project Description</MainHeadline><Pgraph>The goal of this work is to compare the lecture series on Gender Medicine at the Medical Universities of Innsbruck and Vienna. In Innsbruck since 2006 and in Vienna since 2004 the medical universities have offered a Gender Medicine lecture series for (not only) medical students.</Pgraph><Pgraph>In both Innsbruck and Vienna a wide range of steps are taken to ensure that the category &#8220;gender&#8221; is sustainably and intersectionally integrated into teaching <TextLink reference="6"></TextLink>. At the Medical University of Innsbruck Gender Medicine has been integrated into the compulsory courses for all study programs. These compulsory courses cover Gender Medicine as its own discipline and impart basic principles, definitions, methodological competence or Gender Medicine &#38; Diversity in scientific research and teaching. Parallel to the courses there are guidelines for science and teaching, as well as guidelines for how to give consideration to Gender Medicine questions in diploma theses and doctoral theses, as well as workshops for young scientists and teachers.</Pgraph><Pgraph>At the Medical University of Vienna Gender Medicine is covered in the compulsory courses in the diploma study programs. For teachers there are (electronically available) tools and support offerings, that facilitate the integration of &#8220;gender&#8221; into the medical university&#8217;s courses. Moreover, these tools and support offerings are embedded in strategically anchored measures such as the development of learning objectives and raising teachers&#8217; awareness for the subject through medical teaching offerings.</Pgraph><Pgraph>The format of the ring lecture series permits individual lectures on a particular subject to be drawn together using the lecture contents, which can be at quite a right angle to traditional disciplines.</Pgraph><Pgraph>Precisely &#8220;gender&#8221; is a subject often dealt with outside the traditional medical disciplines and with an interdisciplinary approach that often also shows the thematic relevance of subjects complementary to medicine, such as, for example, psychology, sociology, law or nursing. In addition, in this way &#8220;gender&#8221; can be dealt with in its efficacy on both a biological level as well as a sociocultural level in the context of other diversity categories. The format of the lecture series is thus very well suited for Gender Medicine as a cross-cutting subject and the complexity of Gender Medicine issues.</Pgraph><Pgraph>In the following the two lecture series offerings will be compared. In this way various differences, for example in target group or content structure, will be shown, commonalities presented and the two concepts will be described and analyzed in their organizational framework and with their goals. In order to better compare them and for reasons of clarity the most important framework conditions and benchmarks will be presented in a table. In a second step the feedback received from teachers (Innsbruck) and students (Vienna) will be looked at. Both of these studies were conducted several years ago for different reasons and the already available data were employed here. To this extent the results are not comparable. These data do, however, show how the lecture series were greeted and what effects they have and are thus included in the description. Following the results is a discussion of the advantages and disadvantages as well as the conclusions drawn from the experience made when drawing up and implementing the lecture series.</Pgraph></TextBlock>
    <TextBlock language="de" linked="yes" name="2. Projektbeschreibung">
      <MainHeadline>2. Projektbeschreibung</MainHeadline><Pgraph>Ziel der Arbeit ist die vergleichende Darstellung der Ringvorlesungen zu Gender Medizin an den Medizinischen Universit&#228;ten Innsbruck und Wien. An der MedUni Innsbruck und an der MedUni Wien gibt es seit 2006 bzw. 2004 ein Angebot in Form einer Ringvorlesung f&#252;r (nicht nur) Studierende der Medizin zu diesem Thema. </Pgraph><Pgraph>Sowohl in Innsbruck als auch in Wien gibt es dar&#252;ber hinaus eine Vielzahl an Ma&#223;nahmen zur nachhaltigen, intersektionalen Integration der Kategorie &#8218;Geschlecht&#8216; in die Lehre &#91;8&#93;. An der MedUni Innsbruck ist Gender Medizin durchgehend in allen Studieng&#228;ngen in der Pflichtlehre integriert. Diese deckt Gender Medizin als eigenes Fach ab und beinhaltet Grundlagen, Definitionen, Methodenkompetenz oder Gender Medizin &#38; Diversit&#228;t in der wissenschaftlichen Forschung und Lehre. Flankiert werden die Lehrveranstaltungen durch Leitf&#228;den f&#252;r Wissenschaft und Lehre, durch Richtlinien zur Ber&#252;cksichtigung gendermedizinischer Fragestellungen in Diplomarbeiten und Dissertationen sowie Workshops f&#252;r junge Wissenschaftler&#42;innen und Lehrende.</Pgraph><Pgraph>An der MedUni Wien ist Gender Medizin in den Diplomstudien in der Pflichtlehre enthalten. F&#252;r Lehrende gibt es (elektronisch verf&#252;gbare) Werkzeuge und Unterst&#252;tzungsangebote, die die Integration von &#8222;Geschlecht&#8220; in ihre Lehrveranstaltungen erleichtern. Zudem sind diese Ma&#223;nahmen eingebunden in strategisch verankerte Ma&#223;nahmen wie die Entwicklung von Lernzielen und der Sensibilisierung der Lehrenden &#252;ber medizindidaktische Angebote.</Pgraph><Pgraph>Das Format der Ringvorlesung erlaubt eine an Inhalten orientierte Zusammenstellung von einzelnen Vortr&#228;gen zu einem bestimmten Thema, die ein St&#252;ck weit quer zu den tradierten F&#228;chern liegt. </Pgraph><Pgraph>Gerade die Auseinandersetzung mit &#8218;Geschlecht&#8216; erfolgt oftmals jenseits tradierter Fachdisziplinen und ausgehend von einem interdisziplin&#228;ren Ansatz, der auch komplement&#228;re F&#228;cher zur Medizin wie z.B. Psychologie, Soziologie, Recht oder auch Pflegewissenschaften in ihrer thematischen Relevanz sichtbar macht. Zudem kann so &#8218;Geschlecht&#8216; sowohl auf der biologischen Ebene als auch auf der soziokulturellen Ebene im Kontext mit anderen Diversit&#228;tskategorien in seiner Wirkm&#228;chtigkeit behandelt werden. Das Format der Ringvorlesung kommt daher dem Aspekt der Gender Medizin als Querschnittsmaterie und der Komplexit&#228;t gendermedizinischer Fragestellungen sehr entgegen.</Pgraph><Pgraph>In den nachfolgenden Abschnitten werden die beiden Ringvorlesungsangebote nebeneinandergestellt und verglichen. So k&#246;nnen Unterschiede in einzelnen Bereichen (z.B. Zielgruppe, inhaltliche Strukturierung) aufgezeigt, Gemeinsamkeiten herausgearbeitet werden und die beiden Konzepte in ihrem organisationalen Rahmen und mit ihren Zielsetzungen beschrieben und analysiert werden. Zur besseren Vergleichbarkeit und aus Gr&#252;nden der &#220;bersichtlichkeit werden die wichtigsten Rahmenbedingungen und Eckpunkte in tabellarischer Form dargestellt. In einem zweiten Schritt wird das Feedback von Lehrenden (MedUni Innsbruck) und Studierenden (MedUni Wien) miteinbezogen. Beide diesbez&#252;glichen Studien wurden aus anderen, einige Jahre zur&#252;ckliegenden Anl&#228;ssen durchgef&#252;hrt und es wird auf vorhandenes Datenmaterial zur&#252;ckgegriffen. Die Ergebnisse sind in diesem Sinne nicht vergleichbar. Diese Daten beinhalten jedoch wie die Ringvorlesungen aufgenommen werden und welche Effekte sie haben und werden deshalb in die Beschreibung aufgenommen. An die Ergebnisse schlie&#223;en die Diskussion der Vor- und Nachteile sowie die Schlussfolgerungen aus den Erfahrungen mit Konzeption und Umsetzung der Ringvorlesungen an.</Pgraph></TextBlock>
    <TextBlock language="en" linked="yes" name="3. Results">
      <MainHeadline>3. Results</MainHeadline><Pgraph>Although both universities chose the same teaching format, the lecture series, a first look makes clear that both universities work with similarly conceived elements that are directly related to each other, and in other areas with very different approaches.</Pgraph><SubHeadline2>3.1. Formal Concept</SubHeadline2><Pgraph>The conceptual make-up of the two lecture series is very similar. In the framework of the electives available to students different topics are presented each semester or year. An elective gives students the opportunity to acquire more detailed knowledge in a specific field according to their interests. Even though it is necessary to integrate Gender Medicine into the compulsory medical courses because their content is important, an elective provides especially interested students with an additional opportunity to take a detailed look at a subject. At both medical universities, Innsbruck and Vienna, Gender Medicine as a topic is firmly established in the compulsory courses and in an elective.</Pgraph><Pgraph>The advantage of the lecture series is the broad range of the different contents that are presented. The challenge is to ensure that the lectures form a cohesive overall picture of the subject. This is ensured by setting a clear goal for the contents at both universities: after drawing up a concept for the lecture series content, each lecture is discussed with the person who will present it. Moreover, the first and last lectures in the series serve to bookend the series by commenting on the overall concept and the various lectures and how they mesh with each other. Furthermore, these lectures will serve to present basic Gender Medicine content.</Pgraph><Pgraph>The benchmarks to the particular lecture series are given in table 1 <ImgLink imgNo="1" imgType="table"/>.</Pgraph><Pgraph>At the Medical University of Innsbruck the lecture series focuses on conveying knowledge not only to the students but also to a much broader audience. The lecture series is conceived for a very broad target group consisting not only of students from other disciplines, but also physicians, members of allied health professions and the interested public. This focus on the broadest possible audience, that is accompanied by advertising and the lack of a final exam, brings in a large audience. On average, 165 persons attend the lecture series in Innsbruck each semester.</Pgraph><Pgraph>At the Medical University of Vienna the target group is defined to be clearly smaller &#8211; the lecture series is aimed mainly at university students and primarily those at the Medical University of Vienna. On average 15-20 students attend one of the two lectures series that are offered each semester. The focus is on imparting Gender Medicine knowledge to a group of students who are particularly interested in this subject. These students receive in-depth knowledge in a setting that permits a personal exchange and discussion with the teachers.</Pgraph><Pgraph>The emphasis on diversity and the outreach to other medically relevant categories is more explicit. Thus, once a year there is a diversity lecture series; it puts a huge focus on the other categories of diversity. The discussions on &#8222;gender&#8220; and the diversity categories can thus be pursued in an explicit way, raised to a meta-level and form part of the course examination.</Pgraph><SubHeadline2>3.2. Design of Content</SubHeadline2><Pgraph>At both medical universities planning for the lecture series starts by drawing up a basic concept for content. Every semester this concept is given to all the teachers at both universities and is discussed with them in a personal talk. At both universities the lecture series starts with an introductory lecture held by the teacher responsible for the lecture series. The introductory lecture presents basic concepts of Gender Medicine as well as the series of lectures and their perspective on the semester&#8217;s subject.</Pgraph><Pgraph>In content the two lecture series are thoroughly comparable &#8211; medical disciplines and topics that change every semester are presented with a focus on possible gender-specific differences. &#8220;Gender&#8221; is repeatedly mentioned and analyzed in connection with other diversity categories, as far as these are relevant for the particular subject. The goal is for the audience to familiarize themselves with and acquire an understanding of current, evidence-based, gender and Gender Medicine research findings, and in Vienna they should additionally learn to reflect on these findings. Both medical universities strive to achieve a good balance between lecturers from the basic non-clinical subjects and those from the clinical disciplines. Both Innsbruck and Vienna offer lecture series that deal with a subject in more detail and more depth (special lectures) as well as lecture series that offer a broad overview of a subject (overview lectures). Table 2 <ImgLink imgNo="2" imgType="table"/> shows the different nuances in content at the two universities.</Pgraph><Pgraph>Another strategy practiced at the Medical University of Innsbruck in order establish Gender Medicine as a cross-cutting topic is to specifically choose the lecturers. For this purpose, the heads of the clinics and research departments, i.e. the highest persons in the hierarchy, are personally invited to hold a lecture. In this way Gender Medicine research findings and teaching concepts are brought to the various medical disciplines at the highest level, which increases the acceptance of this new medical discipline.</Pgraph><SubHeadline2>3.3. Feedback from Teachers and Students</SubHeadline2><Pgraph>The questions discussed in this article are not included in the standardized lecture evaluation. The feedback described in the following refers to surveys that above all serve for a final appraisal of the project.</Pgraph><Pgraph>At the Medical University of Innsbruck the teachers&#8217; perspective was in the foreground, because the teachers had been personally invited and because the organizers of the lecture series view the lectures as an opportunity to build up the content competency on Gender Medicine issues among the lecturers and in the various disciplines and thus to use the lecture series to go beyond the defined student goals, namely to raise awareness for Gender Medicine among the teachers.</Pgraph><Pgraph>The Medical University of Vienna obtained the students&#8217; feedback. The questionnaire concentrated mainly on how the students viewed and experienced the lecture series in order to be able to develop the best possible, customized offerings.</Pgraph><Pgraph>The feedback presented here is thus not comparable, but instead covers various perspectives, all of which, however, are necessary if we are to evaluate the lecture series in the framework of its efficacy and the setting in which it is anchored.</Pgraph><SubHeadline3>3.3.1 The Perspective of the Teachers</SubHeadline3><Pgraph>At the Medical University of Innsbruck in 2013 a survey was conducted of the persons who had already lectured in the Gender Medicine lecture series. They were asked for their view of Gender Medicine at the Medical University of Innsbruck. Of the lecturers 62 participated (20 women, 42 men), mean age 52.8 years. Of the respondents 80.65&#37; held a management position. The lecturers&#8217; responses were seen to revolve around three main points. For example, the invitation to lecture on the gender-specific topics of their research field was definitely viewed as a challenge and in the early years of the lecture series there was much uncertainty about what the content of such a lecture should be. At the same time some of the lecturers replied that it was a worthwhile reference showing that they had taken a public look at the gender-specific perspective. Of the lecturers 23 stated that their preparations for their lecture and their review of the Gender Medicine literature on their subject had caused them to deal more consciously with the medical relevance of sex- and gender-specific differences, had expanded their knowledge and that their lecture had prompted them to include this topic in their own lectures. Only seven of the respondents stated that dealing with gender-specific differences in their field had not caused any changes or brought about any new incentives. A large portion of the lecturers experienced the lecture series as well-accepted and established.</Pgraph><SubHeadline3>3.3.2. The Perspective of the Students</SubHeadline3><Pgraph>At the Medical University of Vienna the lecture series were evaluated by personally interviewing the students who had attended the lecture series in the years 2007 to 2011.</Pgraph><Pgraph>For the interviews a guideline was developed that contained questions on &#8220;Concept and Execution of the Lecture Series,&#8221; &#8220;Organization of the Lecture Series,&#8221; &#8220;gender-specific Content in a Medical Degree Program&#8221; and &#8220;Information on the Respondent.&#8221;</Pgraph><Pgraph>The students, a total of approx. 200, were invited by email by the Office for Gender Mainstreaming to participate in the interviews for the purpose of evaluating the lecture series. Eleven students (four female, seven male) agreed to be interviewed. This very small number of voluntary respondents results from the framework conditions for the survey: some of the students invited to the interview were no longer available for reasons that had to do with their current life situation or stated that they were not interested in participating. The very small number of interviews conducted naturally means that the results are not representative.</Pgraph><Pgraph>All 11 persons interviewed gave an overall positive evaluation of the lecture series organized by the Office for Gender Mainstreaming. They described the lecture series as a &#8220;great idea,&#8221; &#8220;exciting&#8221; and &#8220;very good.&#8221; They especially praised the wide range of topics presented. All of the interviewed students also stated that they were satisfied to very satisfied with the interdisciplinary concept of the lecture series.</Pgraph><Pgraph>As the reasons for attending the lecture series, five of the interviewed students stated that they had a personal interest in the topic of &#8220;gender.&#8221; Six of the interviewed students stated that they had decided to attend for practical reasons, for example in order to have the required number of elective hours for that semester. In the course of attending the lecture series some of the interviewed students developed an interest in the subject of Gender Medicine.</Pgraph><Pgraph>When asked how they had profited from attending the lecture series, a large portion of the interviewed students stated their perspective had broadened and that because of the lecture series they now took a more differentiated view of medical questions.</Pgraph></TextBlock>
    <TextBlock language="de" linked="yes" name="3. Ergebnisse">
      <MainHeadline>3. Ergebnisse</MainHeadline><Pgraph>Obwohl beide Universit&#228;ten dasselbe Lehrformat Ringvorlesung w&#228;hlen, wird auf den ersten Blick deutlich, dass es sowohl &#228;hnlich konzipierte Elemente gibt, die direkt miteinander in Bezug gesetzt werden k&#246;nnen, wie auch in anderen Bereichen sehr verschieden gestaltete Zug&#228;nge.</Pgraph><SubHeadline2>3.1. Formale Konzeption</SubHeadline2><Pgraph>Das konzeptionelle Grundger&#252;st der beiden Ringvorlesungen ist sehr &#228;hnlich. Im Rahmen der von den Studierenden frei w&#228;hlbaren freien Wahlf&#228;cher werden semester- bzw. jahresweise wechselnde Themen bearbeitet. Ein Wahlfach bietet Studierenden die M&#246;glichkeit, ihren Interessen entsprechend vertieftes Wissen in einem spezifischen Feld zu erwerben. Auch wenn die Integration von Gender Medizin in die medizinische Pflichtlehre aufgrund der inhaltlichen Bedeutung dieser Aspekte notwendig ist, ist im Rahmen eines Wahlfaches eine detaillierte Auseinandersetzung f&#252;r besonders interessierte Studierende zus&#228;tzlich m&#246;glich. Sowohl an der MedUni Innsbruck als auch an der MedUni Wien ist Gender Medizin als Thema sowohl in der Pflichtlehre als auch im Rahmen eines Wahlfaches verankert. </Pgraph><Pgraph>Der Vorteil der Ringvorlesung ist die Breite der unterschiedlichen inhaltlichen Aspekte, die bearbeitet wird. Die Herausforderung liegt darin sicherzustellen, dass die Vortr&#228;ge ein stimmiges Gesamtbild ergeben. Diesem Punkt wird an beiden Universit&#228;ten durch eine klare inhaltliche Zielsetzung Rechnung getragen: Ausgehend von einem inhaltlichen Konzept wird mit den einzelnen Vortragenden ihr Beitrag besprochen. Zudem fungieren die jeweils ersten und letzten Vortr&#228;ge als Klammer, in denen das Gesamtkonzept und der Beitrag der einzelnen Vortr&#228;ge sowie ihr Ineinandergreifen behandelt werden. Au&#223;erdem werden in diesen Vortr&#228;gen grundlegende Inhalte der Gender Medizin vorgestellt.</Pgraph><Pgraph>Die Eckdaten zu den jeweiligen Ringvorlesungen finden sich in Tabelle 1 <ImgLink imgNo="1" imgType="table"/>.</Pgraph><Pgraph>An der MedUni Innsbruck liegt der Fokus der Ringvorlesung neben der Wissensvermittlung an Studierende in einer Offenheit f&#252;r H&#246;rende weit dar&#252;ber hinaus. Die Ringvorlesung ist konzipiert f&#252;r eine sehr breite Zielgruppe, die nicht nur Studierende anderer F&#228;cher, sondern auch &#196;rzt&#42;innen, Mitarbeiter&#42;innen angrenzender Gesundheitsberufe und eine interessierte Bev&#246;lkerung umfasst. Dieser Fokus auf eine m&#246;glichst gro&#223;e &#214;ffentlichkeit, der mit entsprechender Bewerbung der Vorlesung und dem Fehlen einer Abschlusspr&#252;fung einhergeht, spiegelt sich in der Zahl der H&#246;rer&#42;innen. Durchschnittlich besuchen an die 165 H&#246;rer&#42;innen pro Semester die Ringvorlesung in Innsbruck.</Pgraph><Pgraph>An der MedUni Wien ist die Zielgruppe deutlich enger definiert &#8211; adressiert werden prinzipiell Studierende und zwar in erster Linie Studierende der MedUni Wien selbst. Durchschnittlich besuchen 15-20 Studierende eine der beiden Ringvorlesungen, die pro Semester angeboten werden. Der Fokus liegt auf der Vermittlung von Gender Medizin Wissen an eine Gruppe von Studierenden, die sich genau f&#252;r diese Fragestellungen interessieren. Diese bekommen in die Tiefe gehendes Wissen in einem Setting vermittelt, das Raum f&#252;r pers&#246;nlichen Austausch mit den Lehrenden und Diskussionen l&#228;sst.</Pgraph><Pgraph>Die Betonung von Diversit&#228;t und die &#214;ffnung hin zu anderen medizinisch relevanten </Pgraph><Pgraph>Kategorien ist expliziter. So gibt es einmal j&#228;hrlich eine Diversit&#228;t-Ringvorlesung, die gerade den anderen Kategorien besonderes viel Raum zur Verf&#252;gung stellt. Die Diskussion zu &#8222;Geschlecht&#8220; und den Diversit&#228;tskategorien wird damit in einer expliziten Weise vertieft und auf eine Metaebene gehoben und ist Teil der Lehrveranstaltungspr&#252;fung.</Pgraph><SubHeadline2>3.2. Inhaltliche Konzeption</SubHeadline2><Pgraph>Sowohl an der MedUni Innsbruck als auch an der MedUni Wien steht am Beginn der Planung der Ringvorlesungen ein inhaltliches Grundger&#252;st. Jedes Semester wird an beiden Standorten allen Lehrenden dieses Konzept zur Verf&#252;gung gestellt und in einem pers&#246;nlichen Gespr&#228;ch mit ihnen diskutiert. An beiden Standorten steht am Beginn der Ringvorlesung eine Einf&#252;hrungsvorlesung der Lehrveranstaltungsleiterin. In dieser Vorlesung werden neben allgemeinen Grundlagenkonzepten der Gender Medizin auch die jeweiligen Vorlesungsreihen und ihre Perspektive auf das Thema vorgestellt.</Pgraph><Pgraph>Inhaltlich sind die Ringvorlesungen an den beiden Universit&#228;ten durchaus vergleichbar &#8211; wechselnde medizinische Fachgebiete und Themen werden mit dem Fokus auf eventuelle geschlechtsspezifische Unterschiede er&#246;rtert. &#8222;Geschlecht&#8220; wird immer auch in Verbindung mit anderen Diversit&#228;tskategorien gedacht und analysiert, sofern diese f&#252;r den gew&#228;hlten Gegenstand relevant sind. Ziel ist, dass die H&#246;rer&#42;innen die aktuellen, evidenzbasierten, sex- und gendermedizinischen Forschungserkenntnisse der jeweiligen Themen kennen- und verstehen sowie in Wien reflektieren lernen. Dabei wird an beiden Universit&#228;ten auf eine ausgewogene Balance von Referent&#42;innen aus den medizinischen Grundlagenf&#228;chern und aus den klinischen F&#228;chern geachtet. Sowohl an der MedUni Innsbruck als auch an der MedUni Wien gibt es Vorlesungsreihen, die fachlich enger definiert und in die Tiefe gehend sind (Spezialvorlesungen), weiters gibt es Vorlesungsreihen, die breites &#220;berblickswissen vermitteln (&#220;berblicksvorlesungen). Tabelle 2 <ImgLink imgNo="2" imgType="table"/> zeigt diese unterschiedlichen inhaltlichen Nuancierungen der beiden Universit&#228;ten.</Pgraph><Pgraph>Eine weitere Strategie an der MedUni Innsbruck zur Etablierung der Gender Medizin als Querschnittsthema, ist die spezifische Auswahl der Vortragenden. So werden ganz konkret die Leiter&#42;innen der Kliniken und Forschungsinstitute, d.h. die hierarchisch h&#246;chstgestellten Mitarbeiter&#42;innen, pers&#246;nlich zu einem Vortrag eingeladen. Damit wird die Auseinandersetzung mit gendermedizinischen Forschungsergebnissen und Lehrinhalten auf h&#246;chster Ebene in einzelne Fachdisziplinen hineingetragen und damit die Akzeptanz dieses neuen Faches erh&#246;ht.</Pgraph><SubHeadline2>3.3. R&#252;ckmeldungen von Lehrenden und Studierenden</SubHeadline2><Pgraph>Im Rahmen der standardisierten Vorlesungsevaluierungen werden die in diesem Artikel diskutierten Fragestellungen nicht bearbeitet. Die im Folgenden beschriebenen R&#252;ckmeldungen beziehen sich auf Erhebungen, die vor allem der internen Man&#246;verkritik an der bestehenden Umsetzung dienen.</Pgraph><Pgraph>An der MedUni Innsbruck war die Perspektive der Lehrenden im Vordergrund, da diese individuell angesprochen werden und die Ringvorlesung von den Organisator&#42;innen als eine Gelegenheit wahrgenommen wird, inhaltliche Kompetenz zu gendermedizinischen Fragestellungen bei Vortragenden und in den einzelnen F&#228;chern aufzubauen und damit die Ringvorlesung jenseits der Zieldefinition auf Seite der Studierenden zur Sensibilisierung von Lehrenden zu nutzen.</Pgraph><Pgraph>Die MedUni Wien holte die R&#252;ckmeldung der Studierenden ein. Im Zentrum der Befragung standen ihre Wahrnehmung und ihr Erleben der Ringvorlesung, um ein m&#246;glichst passgenaues Angebot entwickeln zu k&#246;nnen. </Pgraph><Pgraph>Die nun vorgestellten R&#252;ckmeldungen sind demnach nicht vergleichbar, sondern decken verschiedene, Perspektiven ab, die jedoch zur Beurteilung der Ringvorlesung im Rahmen ihrer jeweiligen Verankerung und Wirkung von Bedeutung sind.</Pgraph><SubHeadline3>3.3.1. Die Perspektive der Lehrenden</SubHeadline3><Pgraph>An der Medizinischen Universit&#228;t Innsbruck wurde 2013 eine Umfrage unter den bisherigen Vortragenden der Ringvorlesung Gender Medizin durchgef&#252;hrt, in der diese zu ihrer Wahrnehmung der Gender Medizin an der Universit&#228;t befragt wurden. 62 Vortragende (20 Frauen, 42 M&#228;nner) nahmen daran teil, das durchschnittliche Alter betrug 52,8 Jahre, 80,65 Prozent von ihnen hatten eine Leitungsfunktion inne. In den R&#252;ckmeldungen der Vortragenden zur Ringvorlesung selbst kristallisierten sich drei Themenschwerpunkte heraus. So wurde die Anfrage, ob sie einen Vortrag zur genderspezifischen Thematik ihres Forschungsgebietes &#252;bernehmen w&#252;rden durchaus als Herausforderung empfunden und es bestand in den ersten Jahren der Ringvorlesung Unsicherheit, was denn nun die Inhalte einer solchen Vorlesung sein sollten. Gleichzeitig empfanden es einige Vortragende als lohnende Referenz, sich mit einer genderspezifischen Perspektive nachweisbar auseinandergesetzt zu haben. 23 Vortragende erw&#228;hnten, dass ihre Vorbereitung auf den Vortrag und die Aufarbeitung gendermedizinischer Literatur zu ihrem Thema in der Folge zu einem bewussteren Umgang mit der medizinischen Relevanz sex- und genderspezifischer Unterschiede gef&#252;hrt haben, eine Wissenserweiterung stattgefunden h&#228;tte und ihr Vortrag eine Anregung war, diese Thematik auch in ihrer eigenen Fachvorlesung zu ber&#252;cksichtigen. Nur sieben der befragten Personen gaben an, dass die Besch&#228;ftigung mit genderspezifischen Unterschieden in ihrem Fachgebiet zu keinen Ver&#228;nderungen oder Anregungen gef&#252;hrt h&#228;tte. Ein Gro&#223;teil der Referent&#42;innen erlebte die Ringvorlesung als gut akzeptiert und etabliert.</Pgraph><SubHeadline3>3.3.2. Die Perspektive der Studierenden</SubHeadline3><Pgraph>An der MedUni Wien wurde eine Evaluation der Ringvorlesung in Form von pers&#246;nlichen Interviews mit den Studierenden der Ringvorlesungen der Jahre 2007 bis 2011 durchgef&#252;hrt. </Pgraph><Pgraph>F&#252;r die Interviews wurde ein Leitfaden entwickelt, der Fragen zu den Themenbereichen &#8222;Konzept und Durchf&#252;hrung der Ringvorlesungen&#8220;, &#8222;Organisation der Ringvorlesungen&#8220;, &#8222;Geschlechtsspezifische Inhalte im Medizinstudium&#8220; sowie &#8222;Angaben zur Person&#8220; enthielt.</Pgraph><Pgraph>Die Studierenden, insgesamt rund 200, wurden von der Stabstelle Gender Mainstreaming per Email eingeladen, an den Interviews zur Evaluation der Ringvorlesungen teilzunehmen. Elf Studierende (vier weiblich, sieben m&#228;nnlich) haben sich bereit erkl&#228;rt, ein Interview zu geben. Diese Einschr&#228;nkung auf wenige Freiwillige ergibt sich aus den Rahmenbedingungen der Erhebung: ein Teil der zum Interview eingeladenen Studierenden standen aus in ihrer aktuellen Lebenssituation liegenden Gr&#252;nden nicht mehr zur Verf&#252;gung oder gaben an, kein Interesse an einer Teilnahme zu haben. Die Einschr&#228;nkung auf einige wenige Interviews bringt mit sich, dass die Ergebnisse nicht repr&#228;sentativ sind.</Pgraph><Pgraph>Alle elf Befragten haben die Ringvorlesungen der Stabstelle Gender Mainstreaming insgesamt als positiv bewertet. Beschrieben wurden sie u.a. als &#8222;gro&#223;artige Einrichtung&#8220;, &#8222;spannend&#8220; und &#8222;sehr gut&#8220;. Besonders gelobt wurde auch die Vielfalt der behandelten Themen. Auch mit dem interdisziplin&#228;ren Konzept der Vorlesungsreihe zeigten sich alle Befragten zufrieden bis sehr zufrieden.</Pgraph><Pgraph>Als Gr&#252;nde f&#252;r ihre Teilnahme nannten f&#252;nf der Befragten ihr pers&#246;nliches Interesse an dem Thema &#8222;gender&#8220;. Sechs der Befragten gaben an, sich eher aus praktischen Gr&#252;nden f&#252;r die Teilnahme entschieden zu haben, z.B. um die f&#252;r das jeweilige Studium vorgeschriebene Anzahl an Wahlfachstunden zu erlangen. Einige von ihnen entwickelten dann im Laufe ihrer Teilnahme Interesse am Thema Gender Medizin. </Pgraph><Pgraph>Auf die Frage, inwiefern sie durch ihre Teilnahme an den Ringvorlesungen profitiert haben, gab ein Gro&#223;teil der Befragten an, dass ihr Blickwinkel erweitert wurde, dass sie durch die Ringvorlesungen medizinische Themenstellungen nun differenzierter betrachten. </Pgraph></TextBlock>
    <TextBlock language="en" linked="yes" name="4. Discussion">
      <MainHeadline>4. Discussion</MainHeadline><Pgraph>Meanwhile there is a broad consensus of opinion that &#8220;gender&#8221; is an important influencing factor on health and health inequalities <TextLink reference="1"></TextLink>. An important and recognized leverage for the distribution of knowledge within the medical professions is, as also recommended by the WHO &#91;10&#93;, medical education. For this reason, the Medical Universities of Innsbruck and Vienna employ a number of strategies and activities to ensure that their graduates have acquired gender-specific knowledge.</Pgraph><Pgraph>One step on the way to sustainable and comprehensive integration of the category &#8220;gender&#8221; in medical education can be the specific course format of a lecture series. Experience has shown that this possibility for thematization of gender-specific aspects in medicine is a possibility often chosen in this framework <TextLink reference="7"></TextLink>. A possible reason for this is that teachers who are convinced of the relevance of Gender Medicine are addressed and feel addressed to hold a lecture, which keeps resistance to a minimum. Moreover, it is a good opportunity to make public the Gender Medicine competence at the particular medical university, even if it was previously not explicitly known as &#8220;gender.&#8221; Thus, the organizers work with resources already available at the particular medical university and put these resources to best use. The lecture series as a format can be easily adapted to venue-specific prerequisites. Different goals, the integration of already available competences and experts or the use of briefly opening windows of opportunity for the purpose of structurally anchoring Gender Medicine offerings are thus easier to implement.</Pgraph><Pgraph>At the Medical Universities of Vienna and Innsbruck the lecture series for gender-specific medical topics are set up very well; they are well established and are very well accepted by the teachers and students. On the one hand, this is shown by the formally obtained feedback (for teachers, the Medical University of Innsbruck; for students, the Medical University of Vienna) as well as the informal feedback received by the teachers responsible for the lecture series. The common ground enjoyed by the formats developed by the two medical universities includes the joint work-up of a subject by various experts, each of whom contributes their own competence and perspective. The broad range of the lecturers&#8217; specialization in the field of medicine and adjacent professions is one factor in making it possible for Gender Medicine expertise at the two universities to be built up and to expand. The character of &#8220;gender&#8221; and Gender Medicine as interdisciplinary cross-cutting subjects is thus very much taken into account.</Pgraph><Pgraph>While Innsbruck with its very broadly defined target group achieves broad public awareness, Vienna with its small number of participants and the possibility to join in discussions with the teachers provides a more detailed, in-depth lecture and an intense look at the lecture subject. The broad spectrum of the audience in Innsbruck entails the risk of being able to go into less detail. On the other hand, the intense work with the subject practiced at the Medical University of Vienna is at the expense of achieving a broader impact.</Pgraph><Pgraph>It must be emphasized that the lecture series demands more time and effort for planning and organization, also with a view to the everyday organizational responsibilities such as checking attendance, performing evaluation or coordinating schedules. What the person in charge of the concept for the lecture series must ensure is that the lectures do not wind up being a number of random, divergent lectures, but instead a series of lectures with a visible common thematic thread for students and teachers. This demands considerable time and energy as well as an open discussion process with the lecturers when working out the fine details of the lecture series.</Pgraph><Pgraph>In the Literature the integration of Gender Medicine in the compulsory curriculum is seen as the most sustainable and effective anchoring strategy <TextLink reference="5"></TextLink>. In this way it is ensured that all students are confronted with the topic. Integration into the compulsory curriculum is a long-range job, demands great assertiveness and adequate resources, as the experience obtained when revising the curriculum at Charit&#233; in Berlin shows <TextLink reference="3"></TextLink>, <TextLink reference="4"></TextLink>. By comparison, anchoring an elective is much easier, but also entails the disadvantage of achieving less public awareness and not being as sustainable.</Pgraph></TextBlock>
    <TextBlock language="de" linked="yes" name="4. Diskussion">
      <MainHeadline>4. Diskussion</MainHeadline><Pgraph>Mittlerweile gibt es einen breiten Konsens dar&#252;ber, dass &#8222;Geschlecht&#8220; ein wichtiger Einflussfaktor auf Gesundheit und gesundheitliche Ungleichheiten ist <TextLink reference="1"></TextLink>. Ein wichtiger Hebel zur Verbreiterung des Wissens innerhalb der medizinischen Berufsgruppen ist, wie auch von der WHO <TextLink reference="8"></TextLink> gefordert, anerkannterma&#223;en die medizinische Ausbildung. Dementsprechend existieren sowohl an der MedUni Innsbruck als auch an der MedUni Wien eine Vielzahl an Strategien und Ma&#223;nahmen, um geschlechtsspezifisches Wissen der Absolvent&#42;innen sicherzustellen.</Pgraph><Pgraph>Ein Schritt auf dem Weg zur nachhaltigen und umfassenden Integration der Kategorie &#8222;Geschlecht&#8220; in die medizinische Ausbildung kann das spezifische Lehrveranstaltungsformat einer Ringvorlesung sein. Die Erfahrung hat gezeigt, dass diese M&#246;glichkeit zur Thematisierung geschlechtsspezifischer Aspekte in der Medizin in diesem Rahmen eine oft gew&#228;hlte ist <TextLink reference="7"></TextLink>. Ein m&#246;glicher Grund ist, dass Lehrende angesprochen werden bzw. sich angesprochen f&#252;hlen, die von der Relevanz des Themas &#252;berzeugt sind und Widerst&#228;nde so geringgehalten werden k&#246;nnen. Zudem ist es eine gute M&#246;glichkeit sichtbar zu machen, was am jeweiligen Standort an gendermedizinischer Kompetenz schon vorhanden ist, auch wenn es vorher nicht explizit so benannt wurde. So wird mit am Standort bereits vorhandenen Ressourcen gearbeitet und diese bestm&#246;glich gen&#252;tzt. Die Ringvorlesung als Format kann gut an standortspezifische Voraussetzungen angepasst werden. Unterschiedliche Zielsetzungen, Integration von bereits vorhandenen Kompetenzen und Expert&#42;innen oder die Nutzung sich kurzfristig &#246;ffnender M&#246;glichkeitsfenster zur strukturellen Verankerung sind dadurch leichter umsetzbar.</Pgraph><Pgraph>Sowohl an der MedUni Wien als auch an der MedUni Innsbruck sind die Ringvorlesungen zu Themen der geschlechtsspezifischen Medizin sehr gut aufgesetzt, gut etabliert und werden von den Lehrenden und den Studierenden sehr gut angenommen. Dies zeigen zum einen die formalisiert erhobenen R&#252;ckmeldungen (f&#252;r Lehrende, MedUni Innsbruck &#8211; f&#252;r Studierende, MedUni Wien) als auch das informelle Feedback an die Lehrveranstaltungsleiter&#42;innen. Die Gemeinsamkeiten zwischen den an den unterschiedlichen Standorten entwickelten Formaten umfassen die gemeinsame Bearbeitung eines Themas durch verschiedene Expert&#42;innen, die jeweils ihre eigene Fachkompetenz und ihre Perspektiven einbringen. Die breite Streuung der Vortragenden aus den medizinischen F&#228;chern und angrenzenden Disziplinen tr&#228;gt zum Aus- und Aufbau gendermedizinischer Expertise an den beiden Universit&#228;ten bei. Dem Charakter von &#8218;Geschlecht&#8216; und Gender Medizin als interdisziplin&#228;rer Querschnittsmaterie kann so sehr gut Rechnung getragen werden.</Pgraph><Pgraph>W&#228;hrend Innsbruck mit einer sehr breit definierten Zielgruppe eine gro&#223;e Breitenwirksamkeit erreicht, gelingt in Wien im Gegensatz dazu durch die geringe Teilnehmer&#42;innenzahl und die M&#246;glichkeit der Diskussion mit den Vortragenden, eine detaillierte, vertiefende Bearbeitung und eine intensive thematische Auseinandersetzung. Die Bandbreite der Teilnehmer&#42;innen in Innsbruck birgt das Risiko eines geringeren Detaillierungsgrades in sich. Die an der MedUni Wien praktizierte intensive thematische Aufarbeitung geht hingegen wiederum auf Kosten der Reichweite.</Pgraph><Pgraph>Zu betonen ist, dass Ringvorlesungen einen erh&#246;hten Planungs- und Organisationsaufwand auch in Hinblick auf die allt&#228;gliche Organisationsarbeit wie Kontrolle der Anwesenheiten, Evaluierungen oder Terminkoordination bedingen. Was bei dem Konzept der Ringvorlesung von den jeweiligen Verantwortlichen f&#252;r die Lehrveranstaltung insgesamt zu leisten ist, ist sicherzustellen, dass nicht einzelne auseinanderklaffende Vortr&#228;ge aneinandergereiht werden, sondern ein thematischer &#8218;roter Faden&#8216; f&#252;r Studierende und Lehrende sichtbar wird. Das bringt einen erheblichen Arbeitsaufwand mit sich und erfordert einen offenen Diskussionsprozess mit den Lehrenden bei der Feinkonzeption der Lehrveranstaltung.</Pgraph><Pgraph>In der Literatur gilt die Integration von Gender Medizin im Pflichtcurriculum als nachhaltigste und effektivste Verankerungsstrategie <TextLink reference="5"></TextLink>. Damit kann sichergestellt werden, dass alle Studierenden mit der Thematik konfrontiert werden. Die Integration in das Pflichtcurriculum ist langwierig, ben&#246;tigt viel Durchsetzungsverm&#246;gen und ausreichend Ressourcen, wie auch die Erfahrung aus der &#220;berarbeitung des Studienplans an der Charit&#233; in Berlin gezeigt haben <TextLink reference="3"></TextLink>, <TextLink reference="4"></TextLink>. Dem gegen&#252;ber ist die Verankerung eines Wahlfachs deutlich leichter realisierbar, bringt allerdings den Nachteil einer geringeren Reichweite und fehlender Nachhaltigkeit mit sich.</Pgraph></TextBlock>
    <TextBlock language="en" linked="yes" name="5. Conclusion">
      <MainHeadline>5. Conclusion</MainHeadline><Pgraph>The lecture series format is good for presenting the cross-cutting topic of Gender Medicine and can be adapted to meet various goals. The particular strengths and weakness of the two models are seen in detail only against the background of the overall concept for the integration of Gender Medicine in the medical curriculum of the particular university. The two approaches presented here can be successful &#8211; and the goals staked out for the two venues are also met in the examples discussed here. However, one format alone, no matter how it is designed, is not able to ensure sustainable integration of Gender Medicine as a cross-cutting topic in medical education. This makes it necessary to combine the structural level of curriculum development and the elaboration of teaching goals with course offerings for students as well as with corresponding measures to raise awareness among teachers.</Pgraph></TextBlock>
    <TextBlock language="de" linked="yes" name="5. Schlussfolgerung">
      <MainHeadline>5. Schlussfolgerung</MainHeadline><Pgraph>Das Format der Ringvorlesung eignet sich um die Querschnittsthematik der Gender Medizin abzubilden und kann an unterschiedliche Zielsetzungen angepasst werden. Die jeweiligen St&#228;rken und Schw&#228;chen der Modelle ergeben sich im Detail erst vor dem Hintergrund der Gesamtkonzeption zur Integration von Gender Medizin in die Medizincurricula der jeweiligen Universit&#228;t. Beide hier vorgestellten Ans&#228;tze k&#246;nnen erfolgsversprechend sein &#8211; und das, was jeweils an den einzelnen Standorten erreicht werden sollte, gelingt in den hier diskutierten Beispielen auch. Allerdings ist ein einzelnes Format in egal welcher Konzeption nicht in der Lage, die nachhaltige Integration von Gender Medizin als Querschnittsmaterie in die medizinische Ausbildung sicherzustellen. In diesem Sinne ist es notwendig, die strukturelle Ebene der Curriculumsentwicklung und der Erarbeitung von Lernzielen mit einem Lehrveranstaltungsangebot f&#252;r Studierende aber auch mit entsprechenden Sensibilisierungsma&#223;nahmen f&#252;r Lehrende zu kombinieren.</Pgraph></TextBlock>
    <TextBlock language="en" linked="yes" name="Competing interests">
      <MainHeadline>Competing interests</MainHeadline><Pgraph>The authors declare that they have no competing interests. </Pgraph></TextBlock>
    <TextBlock language="de" linked="yes" name="Interessenkonflikt">
      <MainHeadline>Interessenkonflikt</MainHeadline><Pgraph>Die Autor&#42;innen erkl&#228;ren, dass sie keinen Interessenkonflikt im Zusammenhang mit diesem Artikel haben.</Pgraph></TextBlock>
    <References linked="yes">
      <Reference refNo="9">
        <RefAuthor>Hochschulkonferenz Arbeitsgruppe &#34;Verbreiterung von Genderkompetenz in hochschulischen Prozessen&#34;</RefAuthor>
        <RefTitle></RefTitle>
        <RefYear>2018</RefYear>
        <RefBookTitle>Verbreiterung von Genderkompetenz in hochschulischen Prozessen. Verbreiterung von Genderkompetenz in hochschulischen Prozessen. Empfehlungen der Hochschulkonferenz - Langfassung</RefBookTitle>
        <RefPage></RefPage>
        <RefTotal>Hochschulkonferenz Arbeitsgruppe &#34;Verbreiterung von Genderkompetenz in hochschulischen Prozessen&#34;. Verbreiterung von Genderkompetenz in hochschulischen Prozessen. Verbreiterung von Genderkompetenz in hochschulischen Prozessen. Empfehlungen der Hochschulkonferenz - Langfassung. Wien: Bundesministerium f&#252;r Bildung, Wissenschaft und ForschungAG; 2018. Zug&#228;nglich unter&#47;available from: https:&#47;&#47;www.bmbwf.gv.at&#47;fileadmin&#47;user&#95;upload&#47;gender&#47;2019&#47;HSK&#95;Endbericht&#95;Genderkompetenz&#95;Langfassung&#95;barrierefrei.pdf</RefTotal>
        <RefLink>https:&#47;&#47;www.bmbwf.gv.at&#47;fileadmin&#47;user&#95;upload&#47;gender&#47;2019&#47;HSK&#95;Endbericht&#95;Genderkompetenz&#95;Langfassung&#95;barrierefrei.pdf</RefLink>
      </Reference>
      <Reference refNo="1">
        <RefAuthor>DeCola PR</RefAuthor>
        <RefTitle>Gender Effects on Health and Healthcare</RefTitle>
        <RefYear>2012</RefYear>
        <RefBookTitle>Handbook of Clinical Gender Medicine</RefBookTitle>
        <RefPage>10-17</RefPage>
        <RefTotal>DeCola PR. Gender Effects on Health and Healthcare. In: Schenck-Gustafsson K, DeCola PR, Pfaff DW, Pisetsky DS, editors. Handbook of Clinical Gender Medicine. Basel: Karger; 2012. p.10-17. DOI: 10.1159&#47;000336316</RefTotal>
        <RefLink>https:&#47;&#47;doi.org&#47;10.1159&#47;000336316</RefLink>
      </Reference>
      <Reference refNo="10">
        <RefAuthor>Harreiter J</RefAuthor>
        <RefAuthor>Thomas A</RefAuthor>
        <RefAuthor>Kautzky-Willer A</RefAuthor>
        <RefTitle>Gender Medizin</RefTitle>
        <RefYear>2016</RefYear>
        <RefBookTitle>Handbuch Geschlecht und Gesundheit. M&#228;nner und Frauen im Vergleich</RefBookTitle>
        <RefPage>34-44</RefPage>
        <RefTotal>Harreiter J, Thomas A, Kautzky-Willer A. Gender Medizin. In: Kolip P, Hurrelmann K, editors. Handbuch Geschlecht und Gesundheit. M&#228;nner und Frauen im Vergleich. Bern: Hofgrefe; 2016. p.34-44</RefTotal>
      </Reference>
      <Reference refNo="2">
        <RefAuthor>Kautzky-Willer A</RefAuthor>
        <RefTitle></RefTitle>
        <RefYear>2012</RefYear>
        <RefBookTitle>Gendermedizin. Pr&#228;vention, Diagnose, Therapie</RefBookTitle>
        <RefPage>7-16</RefPage>
        <RefTotal>Kautzky-Willer A. Gendermedizin. Pr&#228;vention, Diagnose, Therapie. Wien: B&#246;hlau; 2012. p.7-16</RefTotal>
      </Reference>
      <Reference refNo="3">
        <RefAuthor>Ludwig S</RefAuthor>
        <RefAuthor>Dettmer S</RefAuthor>
        <RefAuthor>Peters H</RefAuthor>
        <RefAuthor>Kaczmarczyk G</RefAuthor>
        <RefTitle>Geschlechtsspezifische Medizin in der Lehre. Noch in den Kinderschuhen</RefTitle>
        <RefYear>2016</RefYear>
        <RefJournal>Dtsch Arztebl</RefJournal>
        <RefPage>2364-2366</RefPage>
        <RefTotal>Ludwig S, Dettmer S, Peters H, Kaczmarczyk G. Geschlechtsspezifische Medizin in der Lehre. Noch in den Kinderschuhen. Dtsch Arztebl. 2016;113(51-52):2364-2366.</RefTotal>
      </Reference>
      <Reference refNo="4">
        <RefAuthor>Ludwig S</RefAuthor>
        <RefAuthor>Oertelt-Prigione S</RefAuthor>
        <RefAuthor>Kurmeyer C</RefAuthor>
        <RefAuthor>Gross M</RefAuthor>
        <RefAuthor>Gr&#252;ter-Kieslich A</RefAuthor>
        <RefAuthor>Regitz-Zagrosek V</RefAuthor>
        <RefAuthor>Peters H</RefAuthor>
        <RefTitle>A Successful Strategy to Integrate Sex and Gender Medicine into a Newly Developed Medical Curriculum. J</RefTitle>
        <RefYear>2015</RefYear>
        <RefJournal>Womens Health</RefJournal>
        <RefPage>1-10</RefPage>
        <RefTotal>Ludwig S, Oertelt-Prigione S, Kurmeyer C, Gross M, Gr&#252;ter-Kieslich A, Regitz-Zagrosek V, Peters H. A Successful Strategy to Integrate Sex and Gender Medicine into a Newly Developed Medical Curriculum. J. Womens Health. 2015;24(12):1-10. DOI: 10.1089&#47;jwh.2015.5249</RefTotal>
        <RefLink>https:&#47;&#47;doi.org&#47;10.1089&#47;jwh.2015.5249</RefLink>
      </Reference>
      <Reference refNo="5">
        <RefAuthor>Miller VM</RefAuthor>
        <RefTitle>Rice M, Schiebinger L, Jenkins MR, Werbinski J, N&#250;&#241;ez A, Wood S, Viggiano TR., Shuster LT. (Embedding Concepts of Sex and Gender Health Differences into Medical Curricula. J</RefTitle>
        <RefYear>2013</RefYear>
        <RefJournal>Womens Health</RefJournal>
        <RefPage>194-202</RefPage>
        <RefTotal>Miller VM. Rice M, Schiebinger L, Jenkins MR, Werbinski J, N&#250;&#241;ez A, Wood S, Viggiano TR., Shuster LT. (Embedding Concepts of Sex and Gender Health Differences into Medical Curricula. J. Womens Health. 2013;22(3):194-202. DOI: 10.1089&#47;jwh.2012.4193</RefTotal>
        <RefLink>https:&#47;&#47;doi.org&#47;10.1089&#47;jwh.2012.4193</RefLink>
      </Reference>
      <Reference refNo="6">
        <RefAuthor>Nachtschatt U</RefAuthor>
        <RefAuthor>Steinb&#246;ck S</RefAuthor>
        <RefAuthor>Hochleitner M</RefAuthor>
        <RefTitle>The Integration of Gender Medicine in Medical Education at Austrian Universities - the Status Quo</RefTitle>
        <RefYear>2018</RefYear>
        <RefJournal>MedEdPublish</RefJournal>
        <RefPage></RefPage>
        <RefTotal>Nachtschatt U, Steinb&#246;ck S, Hochleitner M. The Integration of Gender Medicine in Medical Education at Austrian Universities - the Status Quo. MedEdPublish. 2018;7(1). DOI: 10.15694&#47;mep.2018.0000013.1</RefTotal>
        <RefLink>https:&#47;&#47;doi.org&#47;10.15694&#47;mep.2018.0000013.1</RefLink>
      </Reference>
      <Reference refNo="7">
        <RefAuthor>Oertelt-Prigione S</RefAuthor>
        <RefAuthor>Hiltner S</RefAuthor>
        <RefTitle>Medizin: Gendermedizin im Spannungsfeld zwischen Zukunft und Tradition</RefTitle>
        <RefYear>2017</RefYear>
        <RefBookTitle>Handbuch Interdisziplin&#228;re Geschlechterforschung. Geschlecht und Gesellschaft, Band 65</RefBookTitle>
        <RefPage></RefPage>
        <RefTotal>Oertelt-Prigione S, Hiltner S. Medizin: Gendermedizin im Spannungsfeld zwischen Zukunft und Tradition. In: Kortendiek B, Riegraf B, Sabisch K, eds. Handbuch Interdisziplin&#228;re Geschlechterforschung. Geschlecht und Gesellschaft, Band 65. Wiesbaden: Springer VS; 2017. DOI: 10.1007&#47;978-3-658-12500-4&#95;139-1</RefTotal>
        <RefLink>https:&#47;&#47;doi.org&#47;10.1007&#47;978-3-658-12500-4&#95;139-1</RefLink>
      </Reference>
      <Reference refNo="8">
        <RefAuthor>WHO Department of Gender</RefAuthor>
        <RefTitle></RefTitle>
        <RefYear>2010</RefYear>
        <RefBookTitle>Women and Health. Gender, Women and primary health care renewal</RefBookTitle>
        <RefPage></RefPage>
        <RefTotal>WHO Department of Gender. Women and Health. Gender, Women and primary health care renewal. Geneva: WHO; 2010. Zug&#228;nglich unter&#47;available from: http:&#47;&#47;apps.who.int&#47;iris&#47;bitstream&#47;handle&#47;10665&#47;44430&#47;9789241564038&#95;eng.pdf;jsessionid&#61;1FE4B931B12AFF1E54375BE39402D7BF&#63;sequence&#61;1</RefTotal>
        <RefLink>http:&#47;&#47;apps.who.int&#47;iris&#47;bitstream&#47;handle&#47;10665&#47;44430&#47;9789241564038&#95;eng.pdf;jsessionid&#61;1FE4B931B12AFF1E54375BE39402D7BF&#63;sequence&#61;1</RefLink>
      </Reference>
    </References>
    <Media>
      <Tables>
        <Table format="png">
          <MediaNo>1</MediaNo>
          <MediaID language="en">1en</MediaID>
          <MediaID language="de">1de</MediaID>
          <Caption language="en"><Pgraph><Mark1>Table 1: Benchmarks to the particular lecture series</Mark1></Pgraph></Caption>
          <Caption language="de"><Pgraph><Mark1>Tabelle 1: Eckdaten der jeweiligen Ringvorlesungen</Mark1></Pgraph></Caption>
        </Table>
        <Table format="png">
          <MediaNo>2</MediaNo>
          <MediaID language="en">2en</MediaID>
          <MediaID language="de">2de</MediaID>
          <Caption language="en"><Pgraph><Mark1>Table 2: Topics of the lecture series</Mark1></Pgraph></Caption>
          <Caption language="de"><Pgraph><Mark1>Tabelle 2: Themen der &#220;berblicks-&#47;Grundlagenvorlesungen</Mark1></Pgraph></Caption>
        </Table>
        <NoOfTables>2</NoOfTables>
      </Tables>
      <Figures>
        <NoOfPictures>0</NoOfPictures>
      </Figures>
      <InlineFigures>
        <NoOfPictures>0</NoOfPictures>
      </InlineFigures>
      <Attachments>
        <NoOfAttachments>0</NoOfAttachments>
      </Attachments>
    </Media>
  </OrigData>
</GmsArticle>